斯文·赫定,瑞典人,世界著名探險傢。他從十六歲開始,一生從事探險,因為探險,他終身未婚。在他的祖國,他與諾貝爾有齊名之譽。
《亞洲腹地旅行記》,記錄瞭發生於19世紀末葉與20世紀初葉之交的中亞、新疆、西藏等地的地理探險和科學發現事跡。斯文·赫定陸續將其在中亞和中國西部的考察材料整理發布,成果總共超過50本書。《亞洲腹地旅行記》齣版後,對世界各地的讀者産生瞭很大的影響,斯文·赫定的書被譯成英文、德文、俄文等幾十種語言,將古老的絲綢之路上的景觀與曆史,一次又一次傳播給不同文化背景的人們。
##《我的探險生涯》的譯本問題及其他 一、譯本問題 My Life As An Explorer是瑞典探險傢Sven Hedin所做的一部自傳,初版於1925年的New York。初版為英文本,正如Hedin在德文本的自序(見下述李述禮譯本)裏所說,“這本書最初是為著美國讀者著的”。初版我沒有讀過,我讀過的是三...
評分 評分##沒有地圖看起來著實痛苦!赫定的原著內容、地圖都要豐富得多。可惜國內關於赫定的諸多旅行都未能完整齣版。
評分 評分##對斯文·赫定的欣賞,完成於他不經意說的一句話。他在帶隊穿越補給貧乏的沙漠時,盡量避免獵取野獸。對此他的解釋是,對於熄滅自己無法重新燃起的火焰,他始終覺得是一種罪過。 在人類曆史上,絕對化的道德和信仰罪孽非淺。我厭煩在道德和信仰的名義下對自由與智慧的壓抑,但在通嚮終極真理的路途上,前行者的身上應該有信仰的星光。
評分##年初看到有人的書單推薦,想起自己還有這本書的掃描版,於是開始看。但是不少頁麵沒掃描完整,找到微信讀書,竟然有這本,雖然版本不同。 斷斷續續,有一搭沒一搭的看,幾天前看完瞭。 前麵新疆及之前以西的部分感覺不錯,符閤我印象中的赫定先生。還時常想如果再去斯德哥爾摩...
評分 評分 評分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有