契诃夫独幕剧集 epub pdf mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[俄] 契诃夫李健吾

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到静思书屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-04-02

商品介绍

2014-11 精装 9787532767007

契诃夫独幕剧集 epub pdf mobi txt 电子书下载 2025

类似图书点击查看全场最低价

书籍描述

安东•巴甫洛维奇•契诃夫（1860-1904）俄国著名剧作家和短篇小说大师，被认为是十九世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表。戏剧是他文学创作成就中的明珠。在欧美，契诃夫的戏剧剧目演出仅次于莎士比亚，对二十世纪现代戏剧影响极大。契诃夫作品以语言精练、准确见长，善于透过生活的表层进行探索，将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。他的优秀剧本和短篇小说没有复杂的情节和清晰的解答，集中讲述一些貌似平凡琐碎的故事，创造出一种特别的，有时可以称之为令人难以忘怀的或是抒情味极浓的艺术氛围。代表作有戏剧《樱桃园》、《万尼亚舅舅》、《三姊妹》、《海鸥》，小说《变色龙》、《小公务员之死》、《万卡》，等等。

本书为契诃夫戏剧全集中的一卷，收录《大路上》、《论烟草有害》、《天鹅之歌》、《熊》等独幕剧共九种，均短小而富意趣，部分作品有实验色彩，体现契诃夫在独幕剧上的特殊风格探索，是契诃夫戏剧创作光谱中不可缺少的组成部分。

契诃夫独幕剧集 epub pdf mobi txt 电子书下载 2025

契诃夫独幕剧集下载 epub mobi pdf txt 电子书 2025

契诃夫独幕剧集 pdf 下载 mobi 下载 pub 下载 txt 电子书下载 2025

契诃夫独幕剧集 mobi pdf epub txt 电子书下载 2025

契诃夫独幕剧集 epub pdf mobi txt 电子书下载

想要找书就要到静思书屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

读者评价

评分☆☆☆☆☆

##以为是自己的问题，看看短评大家都在说翻译不足我就放心了……感觉有几个故事本身挺有趣的，意欲表现的小人物也感觉得到，然而完全没有读《海鸥》和《樱桃园》那两本时的流畅感

评分☆☆☆☆☆

##这翻译我真的接受不能啊，读起来特别别扭。

评分☆☆☆☆☆

##稚嫩，但有天才的端倪如果就此书论此书，那显然它并不完美，但如果把它放到整个契诃夫的创作谱系里看，有那无数的小说打底、有那高尚的多幕剧打底，这些琐碎的、片段的、俏皮的、轻快的、甚至有趣到有些无聊的“五星”创作，就变得名副其实而理所应当——因为人生就是多层次的。在深邃的痛苦熔岩中...

评分☆☆☆☆☆

##很矛盾的是，《求婚》和《周年纪念》这样的闹剧很明显地引起我的反感与生理性厌恶，阅读体验像在观看陈词滥调的狗血剧，这到底是契诃夫的失败还是成功呢。我并不是只爱悲剧，尽管收录于此的3出悲剧都算不上杰出，但也根本不喜欢这样停留于一笑而已的肤浅。不过说到底，所谓的肤浅可能仅是我一厢情愿的傲慢，契诃夫却引以为最接近民众的高贵。《塔杰雅娜·雷宾娜》：居然能在这里找到麦高芬的源头。《熊》：男人都是大猪蹄子。《论烟草有害》、《一位做不了主的悲剧人物》：男人活着太难了。李健吾的译本似乎是从英语转译的，遣词造句不说是佶屈聱牙，至少也过于陈腐，不能算推荐。

评分☆☆☆☆☆

##什么玩意儿，是不行。那个谁，说得对。

评分☆☆☆☆☆

##一星是给翻译的，完全没法看。剧本倒是好剧本，就是说，越过重重阅读障碍，我估摸着是。