《理想丈夫》是王尔德的代表作之一,情节跌宕起伏,对话俏皮机智,译文忠实传达了原文,可读性强。
##读这本书最终觉得还是好看的理由有二: 作为戏剧,冲突揪心的情节还有着跌宕起伏 作为启迪,作者一直想劝诫所有妇女不要给丈夫期望值太高,期望太高男人们的压力太大,而且这世上哪有完人,怎么会没有一点污点,只是你怎么看待这污点,有时也往往因为这么过去成就了他们的今...
评分##第四幕结构挺有意思,但这几个人物我都不大喜欢,不仅虚伪,而且都乐于做道德卫士,总是为自己的错误开脱、找理由,倒是谢弗利太太这个反面角色更诚实。而且这版翻译……是真的不行,有好几个地方我觉得逻辑不通,还得去找原文,很不流畅。
评分##读完王尔德的这部喜剧《理想丈夫》有种豁然开朗的感觉。这是一部对人的思维方式甚至价值观都具有影响力的著作。我觉得王尔德是想告诉人们,不要因为你在什么都不懂的年纪犯下一个错误而自我谴责和惩罚,而作为他人也不要拿道德信条去责难惩罚那些在年少无知时被环境和命运裹挟...
评分##一枚胸针的翻转
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有