企鵝布紋經典聯手譯文名傢名譯 逼真還原經典名著形神之美
“吸血鬼文學”開山之作
“夜晚很冷,我的先生。我的主人德古拉伯爵讓我照顧好你。”
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
德古拉,曆史上最著名的吸血鬼。自愛爾蘭著名小說傢布萊姆•斯托剋於1897年齣版《德古拉》以來,已經在全世界享有極高的知名度。
德古拉伯爵住在歐洲一個名叫特蘭西瓦尼亞的地方。陰森的城堡、晦暗的燈光,還有妖冶的女人,當年輕的喬納森離開美麗的未婚妻,前往德古拉伯爵的住處時,他的經曆都被他用日記的形式記錄瞭下來。
《德古拉》是恐怖小說的經典之作,是根據吸血鬼傳說創作的文學作品中最受歡迎的一部,也是世界各地不斷再版的暢銷書、長銷書之一,被英國和愛爾蘭列為高中生經典讀物在課堂上進行講授。其所具有的經典魅力、影響力與豐富內涵,從根據該書所衍生的戲劇、電影、電視、卡通片等無數作品中就可見一斑。僅就電影來說,根據《德古拉》一書改編或藉用其名的就有七十多部。
《德古拉》我們沒齣過,藉企鵝布紋經典寶地,來一個新譯本。Bram Stoker所著”吸血鬼文學“開山之作。“夜晚很冷,我的先生。我的主人德古拉伯爵讓我照顧好你。”
評分##對於吸血鬼的故事,我可太不陌生瞭。我對於哥特美學的偏愛,德古拉伯爵的故事算是起源瞭。從初中時候起,就看過許多吸血鬼傳說的“邊角料”,大學時候又對經典電影《驚情四百年》大為震撼。不過直到現在,纔第一次閱讀到文學小說《德古拉》。齣乎我意料的是,這部小說並不像通常的懸疑小說(盡管吸血鬼題材可以在懸疑方麵大書特書),它吸引你一口氣看下去的,是那種濃濃的神秘色彩(工業文明尚未染指的自然風光和原始信仰),以及隱藏在優美語言下的恐怖感覺。由於吸血鬼題材的熱門,我們很容易被其中充斥的暴力與se 情元素吸引並形成主要印象。但當我在閱讀這本小說時,卻沒有被這種印象左右,從這個角度來說,這部作品是不媚俗的,更具有文學性的。從小說主綫劇情的發展來看,它是一部帶有宗教色彩的冒險小說,這也能解釋小說中的宗教說教傾嚮。
評分 評分 評分 評分 評分##“吸血鬼文學”開山之作,其中涉及的概念,體例,角色設定等都為後世無數吸血鬼文學所引用,受到驚悚文學愛好者推崇,其中的驚悚、懸疑、玄奇、愛情、退魔等要素,格外受到讀者歡迎。
評分 評分##“吸血鬼文學”開山之作,其中涉及的概念,體例,角色設定等都為後世無數吸血鬼文學所引用,受到驚悚文學愛好者推崇,其中的驚悚、懸疑、玄奇、愛情、退魔等要素,格外受到讀者歡迎。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有