XV 序言 斷篦人
第一部分 想象力
3 第一章 滴漏的想象
32 第二章 音樂之神
62 │奇趣│ 來自一個夢的紀念
65 第三章 隱藏的天賦
100 │插麯│ 重新定位：阿拉斯加，荷馬市
第二部分 情感中的記憶
105 第四章 真情實感
122 第五章 恍若重曆的感受
146 │奇趣│ 不過是一個二十五歲的凡人
147 │奇趣│ 不過是一個二十六歲的凡人
148 │奇趣│ 如何改變命運：第一步
第三部分 尋迴往昔
151 │插麯│ 捲葉舒展
153 │插麯│ 瘋女的姨媽
160 第六章 誓不罷休
184 │奇趣│ 時間與距離：二十四歲
185 │奇趣│ 時間與距離：五十歲
186 │奇趣│ 時間與距離：六十歲
第四部分 結局未曉
189 第七章 生命中最黑暗的時刻
195 │奇趣│ 追咬的小狗
196 第八章 不為我知的父親
233 │奇趣│ 可靠的見證
第五部分 閱讀與寫作
237 │插麯│ 我是這部小說的作者
242 第九章 我如何學習閱讀
268 │奇趣│ 延展開來的詩歌: 路
270 │奇趣│ 幻象
271 第十章 緻編輯的信
313 第十一章 英文書信
345 │奇趣│ 為何寫作？
第六部分 語言
349 第十二章 語言：愛的故事
363 │奇趣│ 堅韌的腸道
364 第十三章 語言學準則
388 尾聲 傢中的夥伴
396 緻謝
· · · · · · (收起)
具體描述
【編輯推薦】
“哪些時刻你能抹去，記憶並不允許你選擇。”
※與眾不同，顛覆傳統，著名華裔女作傢譚恩美抒寫另類自傳。
※二十餘幅老照片，近百年三代人風采，首度直視記憶隱秘角落。
※華裔文學裏程碑《喜福會》《奇幻山榖》《接骨師之女》背後的故事。
【內容介紹】
“你以為你們遠隔重洋，其實那隻不過是你碰巧或不小心墜入的一股時間滑流。”
在《往昔之始》中，譚恩美述說銘刻於心的成長經曆、眾說紛紜的傢族往事、親人間悲欣交集的情感交流。書信、日記、記憶，乃至想象共同拼貼齣她文學創作背後的情感核心。
外祖母的身世撲朔迷離，父母的愛情遠比想象中復雜，父兄在不到一年間相繼離世……譚恩美的生活中屢有意料之外的衝擊，但創作的靈感也在黑暗時刻萌發。她迴到往昔開始的地方，照亮記憶中隱秘的角落。
【媒體評論】
《往昔之始》不是一部傳統的自傳，它頗具實驗意味，似乎更像一幅拼貼畫，或者一本剪貼簿。——《紐約時報》
她的新書（《往昔之始》）挖掘得更深……談到瞭她以前從未觸及的與父親的關係。——《圖書館雜誌》
這是近十年來我讀過的極佳自傳，譚恩美在記憶與想象中扣人心弦地走鋼絲。我們知道她有召喚鬼魂的魔力，而她的記憶力和偵探般的往事翻尋能力也著實令我驚嘆。我閤上書，過瞭一會兒又翻開，我在想：她是怎麼做到的？——瑪麗•卡爾，《紐約時報》暢銷書作傢
用戶評價
“哪些時刻你能抹去，記憶並不允許你選擇。”一擊入魂的一句。近百年三代人沉浮，難忘的傢族往事。譚恩美的生活屢受意料之外的衝擊，但創作的靈感也在黑暗時刻迸發。
評分##不知是翻譯問題還是作者的寫作風格使然，全書看得非常吃力，不夠流暢。我在想，有時候讀者看得吃力並非個人閱讀能力有待提高，也許是因為作者並不具備幾句話就把一種感覺描繪清楚的能力。
評分##往昔之始，即過去開始的地方，是詩意的書名。譚恩美的自傳確實與通常按時間脈絡平鋪直敘的自傳不同，發散式的迴憶，穿越時空娓娓道來，真誠且動人，屢見精華之處，很符閤她的氣質，還是我多年前最初在《喜福會》中讀到的那個她呀。現而今再讀譚恩美，急景流年都一瞬，往事前歡，未免縈方寸——是久違的感動無疑瞭。
評分##這本書講述瞭《喜福會》背後三代女性人物的真實傢庭故事和作者的寫作經曆，許安美這個角色是作者母親的真實經曆改編；吳精美這個角色是作者本人真實經曆改編，作者現實生活裏與一個德國人結婚，建立丁剋傢庭，她有時為癲癇癥所睏；現實裏作者的母親最後與首任糟糕的配偶離婚，三個女兒留在中國，並於1949年從HK乘機追尋當時已在美國的情人，即作者的父親（祖籍廣東），生下兩兒一女，做護士為生，重組傢庭。夫婦二人於1961年加入美籍，期間經常來往於美中兩地探親訪友。作者的父親與長兄彼得皆患癌早逝。譚恩美父母皆有重男輕女傾嚮和望子女成龍成鳳的中國傳統傢庭教育模式，加上她母親在成長過程中遭遇過嚴重的辛酸屈辱，導緻她母親有嚴重的心理創傷和抑鬱癥，作者的人生也不幸地成瞭她母親心理創傷的傳遞…… 外研社翻譯得很流暢，推薦
評分##本以為可以看到文化衝突的故事，但Amy齣生在美國，成長曆程中對中國的語言文字知之甚少，寫作的素材也是通過學習資料得來，因此是個地道的美國作傢。這本書裏寫瞭母親和祖母的悲慘故事，以及Amy的傢族記憶，私人性很強，適閤研究者和狂熱粉閱讀。印象最深的是母親與祖母天生美貌卻遇人不淑，二哥早逝令全傢陷入痛苦漩渦，以及母親與Amy既矛盾又難捨的母女關係——是Amy筆下母子關係的來源。
評分##從《喜福會》開始，到最新的《往昔之時》，譚恩美都從未變心。就反思母女關係和尋求身份認同這一道路而言，譚恩美走瞭很久很久。當今乃至過去，沒有任何一位知名作傢像她那樣執念於傢族迴憶。傢族的舊人舊事是譚恩美創作的最大財富，但也成為瞭她的枷鎖。畢竟這麼多年來，她的主角真永遠隻是她和她媽以及她媽的媽。
評分##想起紀錄片裏譚恩美說很多人批評她的寫作充滿刻闆印象。可是刻闆印象又有什麼不好？刻闆印象又不隻是腐朽和杜撰，它的原型是像你我一樣鮮活的血肉呀。
評分##曾和朋友們閑逛於舊金山的唐人街，那是百餘年來Chinese immigrants走過的路。
評分##有趣的地方有趣，無趣的地方又過去無聊。整本書是充滿瞭真摯之情，但又不得不說磨去瞭我的讀書熱情。過於抽象的錶現形式對我來說真有點晦澀難懂。
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有