第27迴鮎川哲也賞優秀賞受賞
「おれは首都圏連続殺人事件の真犯人だ」。大手新聞社の社會部記者の許に屆いた一通の手紙。送り主は「ワクチン」と名乗り、首都圏全域を震撼させる連続殺人の犯行を詳述したうえで、記者に対して紙上での公開討論を要求する。絶対の自信を持つ殺人犯と記者の対話は、始まるや否や苛烈な報道閤戦に巻き込まれていく。果たして犯人の目的は――圧倒的なディテールで劇場型犯罪と報道の行方を描き齣し、話題作『屍人荘の殺人』と栄冠を競った第27迴鮎川哲也賞優秀賞受賞作。
譯文豆列:https://www.douban.com/doulist/118695235/
評分##首先十分感謝民翻,光看譯作已經覺得專業的不行看不懂(,可見翻譯過程十分艱苦,光看作品本身是我個人不大喜歡的那種社會派,壓抑+沉重,斷斷續續看瞭很久纔看完,但給人的感觸頗深也是作品的魅力所在吧。真相就在兜兜轉轉幾個人之間,意外性不強,果然社會派還是更喜歡爽文啊!
評分##首先十分感謝民翻,光看譯作已經覺得專業的不行看不懂(,可見翻譯過程十分艱苦,光看作品本身是我個人不大喜歡的那種社會派,壓抑+沉重,斷斷續續看瞭很久纔看完,但給人的感觸頗深也是作品的魅力所在吧。真相就在兜兜轉轉幾個人之間,意外性不強,果然社會派還是更喜歡爽文啊!
評分##首先十分感謝民翻,光看譯作已經覺得專業的不行看不懂(,可見翻譯過程十分艱苦,光看作品本身是我個人不大喜歡的那種社會派,壓抑+沉重,斷斷續續看瞭很久纔看完,但給人的感觸頗深也是作品的魅力所在吧。真相就在兜兜轉轉幾個人之間,意外性不強,果然社會派還是更喜歡爽文啊!
評分##感謝民翻。社會派思考不錯,狗血反轉達咩。
評分##感覺更應該歸於社會和純文學小說一類
評分##感謝民翻。偏社會派作品,可能是視角原因,推理成分稀薄,且更多依賴對讀者不公平的綫索,有的地方顯得很生硬。非典型性劇場殺人作品,犯人之所以嚮記者提齣挑戰,是瞭解到記者當年隱瞞的事實。兩人的交鋒也是工作第一和傢庭第一兩種思想的交鋒。作者似乎對報社的工作流程相當瞭解,文筆也很棒。
評分##投亂步賞更閤適吧。
評分##如果這些深刻描寫社會現象,具有教育意義的作品不值得一個五星,那些一味獵奇血腥恐怖的作品又怎麼值四星呢?寫得太好瞭,十分感謝民翻大大木海!不然我們沒機會看到這部深刻的好作品。他在翻譯正文前的碎碎念實在太可愛瞭!通過記者和連續殺人犯在報刊的對峙,抓住瞭真正的凶手,隻是,一切果,皆有因,玄妙。最後,一本木記者沒有猜到咩?我都猜到瞭。最後那一部分,就是最開始的“殺人者”的報應瞭
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有