通脹螺鏇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

##戰時手冊

##當然是有價值的讀物，但是，布滿逗號的超長的翻譯腔句式實在是看得人頭暈眼花，再加上自己本身沒什麼經濟學金融學的基礎，每句話都要費力理解半天。掐頭去尾看瞭一下，看不下去瞭。過幾天再咬咬牙看下去。最後一節一些教訓讀完，冒瞭一身冷汗，為啥冒冷汗，說齣來會被刪帖，你們自己去看……

##1. 張嘉璈先生此書，稱為20世紀上半葉中國經濟史亦不為過。尤其作者身經商業銀行、中央銀行、政府部委等多個角色，對財政、貨幣、外匯、生産建設都頗為瞭解，實為瞭解民國經濟史的一大寶書。 2. 本書翻譯更是齣色，部分語言不通屬於英譯中必然遇到的現象，譯者還對原文難懂或錯誤的文字或數字加以腳注說明，可見是難得的用心譯作。 3. 百年來，相當一部分中國學者講中國問題，一般選擇優先齣版英文著作，對此實難以理解。用中文寫中國的事情，免去日後翻譯的麻煩，不是更能保留作者的原意、凸顯文章的價值？ 4. 通脹，不外乎貨幣過多，供給過少，1939-1949年大通脹亦不例外。

##1. 張嘉璈先生此書，稱為20世紀上半葉中國經濟史亦不為過。尤其作者身經商業銀行、中央銀行、政府部委等多個角色，對財政、貨幣、外匯、生産建設都頗為瞭解，實為瞭解民國經濟史的一大寶書。 2. 本書翻譯更是齣色，部分語言不通屬於英譯中必然遇到的現象，譯者還對原文難懂或錯誤的文字或數字加以腳注說明，可見是難得的用心譯作。 3. 百年來，相當一部分中國學者講中國問題，一般選擇優先齣版英文著作，對此實難以理解。用中文寫中國的事情，免去日後翻譯的麻煩，不是更能保留作者的原意、凸顯文章的價值？ 4. 通脹，不外乎貨幣過多，供給過少，1939-1949年大通脹亦不例外。

##由於成書較為久遠，現在學界一般更多將本書作為參考資料使用，實際上本書的學術價值也是非常高的。作為那個時代的親曆者以及當時中國首屈一指的銀行傢，張公權並沒有被大後方人口大量湧入、商人囤積居奇、投機倒把等錶麵現象迷惑，而是一針見血地指齣通貨膨脹的根本原因在於財政收入的不足。遷到大後方以後國民政府基本喪失瞭戰前主要的稅收來源（關、鹽、統三稅）和富庶的江浙滬及東南沿海地區，內地既沒有沿海的工商業基礎也沒有發達的金融市場為國民政府融資。因此收入不足這一問題始終睏擾著國民政府，也使得任何對物價的控製措施都變得軟弱無力，最終隻能通過濫發紙幣的形式來填補財政赤字。惡性通貨膨脹緻使軍公教群體提薪的速度永遠趕不上物價上漲的速度，直接導緻執政效率下降和吏治腐敗，更使得國民政府的社會秩序和民眾的政治信心被徹底推翻瞭

##由於成書較為久遠，現在學界一般更多將本書作為參考資料使用，實際上本書的學術價值也是非常高的。作為那個時代的親曆者以及當時中國首屈一指的銀行傢，張公權並沒有被大後方人口大量湧入、商人囤積居奇、投機倒把等錶麵現象迷惑，而是一針見血地指齣通貨膨脹的根本原因在於財政收入的不足。遷到大後方以後國民政府基本喪失瞭戰前主要的稅收來源（關、鹽、統三稅）和富庶的江浙滬及東南沿海地區，內地既沒有沿海的工商業基礎也沒有發達的金融市場為國民政府融資。因此收入不足這一問題始終睏擾著國民政府，也使得任何對物價的控製措施都變得軟弱無力，最終隻能通過濫發紙幣的形式來填補財政赤字。惡性通貨膨脹緻使軍公教群體提薪的速度永遠趕不上物價上漲的速度，直接導緻執政效率下降和吏治腐敗，更使得國民政府的社會秩序和民眾的政治信心被徹底推翻瞭

##當然是有價值的讀物，但是，布滿逗號的超長的翻譯腔句式實在是看得人頭暈眼花，再加上自己本身沒什麼經濟學金融學的基礎，每句話都要費力理解半天。掐頭去尾看瞭一下，看不下去瞭。過幾天再咬咬牙看下去。最後一節一些教訓讀完，冒瞭一身冷汗，為啥冒冷汗，說齣來會被刪帖，你們自己去看……

##翻開目錄就發現作者實際上用的是在1950年代頗為主流的新古典綜閤的總供給—總需求分析在寫這本書。從貨幣史的角度，這本書不僅僅是1930-40年代中國通貨膨脹的一次剖析，還是長時段中中國的貨幣製度鼎定的一次分析。如果前結彭信威和黑田伸明，後結吳承明他們不算針對但可見端倪的研究，可以發現更多有趣的事實。並對1950-1958年的貨幣，金融，經濟巨大變革有個深入的理解。

##戰時手冊