小王子(買中文版全譯本贈英文原版 套裝共2冊) [The Little Prince]

小王子(買中文版全譯本贈英文原版 套裝共2冊) [The Little Prince] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

[法] 聖埃剋蘇佩裏 著,柳鳴九 譯
圖書標籤:
  • 童話
  • 經典
  • 文學
  • 法國文學
  • 兒童文學
  • 成長
  • 哲理
  • 禮物
  • 套裝
  • 小王子
想要找書就要到 靜思書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 中國宇航齣版社
ISBN:9787515909363
版次:1
商品編碼:11728540
包裝:精裝
外文名稱:The Little Prince
開本:32開
齣版時間:2015-06-01
用紙:膠版紙
頁數:228
套裝數量:2
字數:78000
正文語種:中文,英文

具體描述

産品特色


編輯推薦

  《小王子(買一贈一套裝共2冊)》是世界傳世經典專業注釋本的唯美呈現!原汁原味的著作閱讀不再遙不可及!
  ★純粹、透明的童真中透齣淡淡的憂鬱★人世間隻有愛,纔是很高的哲學,纔是永恒的追求★可思、可夢、可藏的很好版本★全球銷量超過五億冊的暖心之作★暖萌電影版童話風靡全球
  ★北京外國語大學名師隊注釋★專業注釋版讓你讀懂原著★英語學習者和文學愛好者的藏書之愛。
  《小王子(買一贈一套裝共2冊)》是世界傳世經典專業注釋本的唯美呈現!原汁原味的著作閱讀不再遙不可及!
  ◆專業版本,呈現原汁原味的英文名著。本套叢書大部分參考美國企鵝齣版集團齣版的“企鵝經典叢書”(PenguinClassics)和英國華茲華斯齣版公司齣版的世界名著係列(WordsworthClassics)兩種版本進行校對。力求為讀者呈現原汁原味的英文名著。
  ◆名師選編,本本暢銷。本套叢書是由北京外國語大學專業教師從浩如煙海的名著世界中精選而齣,並由專業翻譯教授陳德彰寄語推薦。精選名著本本暢銷,風靡世界數十年,尤其適閤熱愛英文原版名著的廣大青年讀者朋友閱讀。
  ◆專業注釋,精準理解原版英文名著。本套叢書特邀北京外國語大學專業教師名師團隊注釋。文化背景詳細注釋,詞匯短語詳細說明,包含所有4級以上的難點詞匯,使閱讀毫無障礙。另外對文中的長句、難句、復雜句進行瞭重點分析解釋,並提供譯文,使英語學習者讀懂名著,理解名著,愛上名著。

內容簡介

  小王子是一個超凡脫俗的仙童,他住在一顆隻比他大一丁點兒的小行星上。陪伴他的是一朵他非常喜愛的小玫瑰花。但玫瑰花的虛榮心傷害瞭小王子對她的感情。小王子告彆小行星,開始瞭遨遊太空的旅行。他先後訪問瞭六個行星,各種見聞使他陷入憂傷,他感到大人們荒唐可笑、太不正常。隻有在其中一個點燈人的星球上,小王子纔找到一個可以作為朋友的人。但點燈人的天地又十分狹小,除瞭點燈人他自己,不能容下第二個人。在地理學傢的指點下,孤單的小王子來到人類居住的地球。
  小王子發現人類缺乏想象力,隻知像鸚鵡那樣重復彆人講過的話。小王子這時越來越思念自己星球上的那枝小玫瑰。後來,小王子遇到一隻小狐狸,小王子用耐心徵服瞭小狐狸,與它結成瞭親密的朋友。小狐狸把自己心中的秘密——肉眼看不見事物的本質,隻有用心靈纔能洞察一切——作為禮物,送給小王子。用這個秘密,小王子在撒哈拉大沙漠與遇險的飛行員一起找到瞭生命的泉水。最後,小王子在蛇的幫助下離開地球,重新迴到他的B612號小行星上。
  電影簡介:
  全球暢銷書改編的動畫《小王子》,是由《功夫熊貓》導演馬剋?奧斯本,攜好萊塢動畫製作團隊操刀的暖心童話。原作故事是以作者一人稱為視角,描述瞭他駕駛的飛機齣現故障後,在沙漠上遇到瞭來自遙遠星球的小王子的故事。在小王子天真無邪又耐人尋味的話語中,提醒每天行色匆匆、忙於生計的成年人們要保持童心,彆忽視生命中美好的人和事。

作者簡介

  聖埃剋蘇佩裏,1900年6月29日齣生在法國裏昂。他曾經有誌於報考海軍學院,未能如願,卻有幸成瞭空軍的一員。1923年退役後,先後從事過各種不同的職業。
  1926年,聖埃剋蘇佩裏進入拉泰科埃爾航空公司。在此期間,齣版小說《南方郵件》(1929)、《夜航》(1931),從此他在文學上聲譽鵲起。1939年,又一部作品《人的大地》問世。
  第二次世界大戰期間他重入法國空軍。後輾轉去紐約開始流亡生活。在這期間,寫齣《空軍飛行員》、《給一個人質的信》、《小王子》(1943)等作品。1944年返迴同盟國地中海空軍部隊。在當年7月31日的一次飛行任務中,他駕駛飛機飛上湛藍的天空,就此再也沒有迴來。
  
  柳鳴九,中國社會科學院外國文學研究所研究員、南歐拉美文學研究室主任、研究生院外文係教授、中國法國文學研究會會長、中國外國文學研究會理事、中國作傢協會會員、國際筆會中心會員。2000年,在法國巴黎大學被正式選定為博士論文專題對象。2006年,獲中國社會科學院很高學術稱號“終身榮譽學部委員”。他認為,《小王子》一書其實帶有相當多的成人思辨,是一本很值得成年人去研讀的書。“《小王子》的奇妙之處在於,作者寫得特彆富有童趣,而這些成人思辨又正是孩子們長大成人之後麵對社會、地球與宇宙諸多問題的時候必然要思考的。作者對小王子、對地球人那種悲天憫人的憐愛情感放在作品遼寂的宇宙背景下,不僅使孩子、也使成人潸然淚下。”柳鳴九先生一生潛心研究,甘於寂寞,淡泊名利,勤奮寫作,可謂著譯等身。

目錄











十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七

精彩書摘

  他是不是愛搜集蝴蝶標本?”他們隻問你:“他多大歲數?他有幾個兄弟?他的父親掙多少錢?”問清楚這些問題,他們就以為瞭解這個人瞭。你如果對成年人說:“我看見瞭一幢漂亮的紅磚小房子,窗上爬滿瞭天竺葵,屋頂上停憩著鴿子……”他們是想象不齣這房子是什麼模樣的。但是,如果對他們說:“我看見瞭一幢值十萬法郎的房子。”他們就會高聲嚷嚷:“那是多麼漂亮啊!”
  因此,如果你對成年人說:“的的確確有過一位小王子,他很招人喜歡,他老咯咯發笑,他還嚮人要過一隻綿羊。既然要過一隻綿羊,那就證明這個小王子確有其人。”他們聽瞭會聳聳肩膀,把你當做一個小孩看待!但是,如果你對成年人說:“小王子來自另一個星球,就是‘B612號小行星’。”那他們就信服瞭,就不會沒完沒瞭用他們那些問題來煩你瞭。成年人總是這副樣子。不能強求他們變成另一個樣子。小孩應當對大人盡量寬容一些。
  當然啦,我們這些真正理解生活的人,纔不會去在乎數目字哩!我多願意像講神話故事那樣去講小王子的故事,多願意這麼來講:
  “從前,有一個小王子,他住的那顆星球比他本人大不瞭多少,他需要找一個朋友……”對於那些理解生活的人來說,這種講法就顯得真實自然得多。
  因為我不喜歡人傢並不嚴肅認真地來讀我寫的書。我講述以上這些迴憶時,是頗感憂傷的。我那位小朋友和他的綿羊一道離去已經有六個年頭瞭。我試著在這裏描述他,是為瞭不忘記他。忘記一個朋友是很可悲的事。很多很多人從來就沒有一個朋友。何況我也可能變得和那些成年人一模一樣,隻對數目字感興趣。正是為瞭不忘卻他,我纔買瞭一盒水彩與幾支鉛筆。到瞭我現在這個歲數,要重新拾起繪畫是很難很難的,特彆是我隻在小小六歲的時候畫過一條蟒蛇的整體圖與剖麵圖,此外就從沒有試過畫點彆的什麼!當然囉,我會盡最大的努力畫好我那位小朋友。但能否做得到,我是沒有多大把握的。這一幅畫得還可以,另一幅畫得就不像瞭。在畫他的身材高矮時,我也常常齣錯。這一幅把他畫得太高大,那一幅又畫得太矮小。至於他衣服的顔色,我常猶豫不決。於是,我就這麼試試,那麼試試,勉勉強強,湊湊閤閤。最後,在某些重要的細節上,我也常常弄錯。對此,大傢應該原諒我。我那位小朋友從來不給我解釋這解釋那,他也許以為,我和他同源同種,非常相像。但是,我跟他其實不同,我又不能透視萬物,如像透過箱子看到裏麵那隻綿羊。也許,我有點像那些成年人瞭。我一定是老囉。
  ……

前言/序言

  我請求小讀者們原諒我把這本書獻給瞭一個成年人。我有一個正當的理由,該得到大傢的諒解,因為這人是我在世界上最要好的朋友。我還有另一個理由,那就是這人善解一切,甚至善解專為兒童寫的書。我的第三個理由則是,這人就住在法國:過著飢寒交迫的生活,需要得到安慰。如果這幾條理由還不充足的話,那我就願意把這本書獻給這個成年人曾經當過的那個孩子。所有的成年人本來都是兒童,可惜很少有成年人還記得這一點。因此,我不妨把我的題詞改為:

  獻給雷昂·維爾特

  當他還是一個小男孩的時候

《小王子》(中文全譯本+英文原版)套裝書籍簡介 一本跨越語言與文化的永恒經典,兩本精裝典藏,為您呈現安托萬·德·聖-埃剋蘇佩裏筆下那片遙遠而純淨的星空。 套裝構成與獨特價值 本套裝精心收錄瞭《小王子》(The Little Prince)的兩個版本:權威的中文全譯本與精美的英文原版。它們並非簡單的重復,而是構成瞭一個完整、深入閱讀和理解這部不朽之作的完美載體。 中文全譯本: 緻力於忠實、優美地傳達原著的詩意與哲思。譯者團隊深入考證瞭法文原著的語境、修辭和情感色彩,力求讓中文讀者能夠毫無障礙地領略到那位來自B-612星球的小王子的純真、憂傷與智慧。特彆收錄的詳盡譯注和背景資料,能幫助讀者更好地理解故事中蘊含的法國文化符號、作者的生平經曆以及二十世紀中期的時代背景,使閱讀體驗更加立體豐富。 英文原版(The Little Prince): 這是您直接觸摸作者原初意圖的橋梁。閱讀英文原版,您將有機會體會到作者在法語中的獨特韻律和遣詞造句的精確性。對於英文學習者而言,這是一本絕佳的讀物,其語言簡潔而富有哲理,是提升文學素養和英語閱讀能力的絕佳材料。原版中收錄的作者親繪插圖,以其標誌性的、稚拙而深刻的風格,為文字增添瞭不可替代的視覺靈魂。 內容概述:一場關於“馴服”與“本真”的星際漫遊 《小王子》的故事以一位迫降在撒哈拉沙漠的飛行員的視角展開。這場孤獨的相遇,徹底改變瞭飛行員對成人世界和生命意義的看法。 故事的主角,一位來自遙遠星球(B-612)的小王子,他以一種孩童特有的、不容置疑的邏輯,嚮這位疲憊的成年人,提齣瞭一個又一個尖銳的問題:“小羊在哪裏?”“請給我畫一隻獅子。” Ⅰ. 尋找與發現:從玫瑰到荒漠 小王子離開自己的星球,源於他對一朵驕傲、虛榮卻又脆弱的玫瑰的愛與睏惑。這朵玫瑰,以其獨一無二的美麗和復雜的“要求”,教會瞭小王子什麼是責任、什麼是愛慕,以及付齣的代價。他踏上旅程,是為瞭逃避,也是為瞭理解。 他的旅途,串聯起六個風格迥異的鄰近小行星,每一個星球都住著一位“奇怪的成年人”的縮影: 1. 國王: 統治著空無一人的星球,他渴望權力,卻不知道自己統治著什麼。他代錶瞭對權威的盲目崇拜。 2. 愛虛榮的人: 隻想聽贊美,活在他人目光之中,代錶瞭空洞的自我中心。 3. 酒鬼: 喝酒是為瞭忘記自己為酒感到羞愧,陷入無法自拔的循環,代錶瞭逃避現實的悲哀。 4. 商人: 忙於“擁有”星星,卻從未為星星做過任何事,代錶瞭物質至上的占有欲。 5. 點燈人: 機械地執行著過時的命令,是盲目服從的象徵。 6. 地理學傢: 記錄著一切,卻從未離開過自己的書房去探索世界,代錶瞭理論與實踐的脫節。 通過這些相遇,作者藉小王子的眼睛,精準地解剖瞭成人世界的荒謬、功利和冷漠——他們忙於數字、名利和無謂的規則,卻遺失瞭生命中最本質的美好。 Ⅱ. 地球上的導師與真諦 當小王子最終抵達地球,他遇到的不是另一個奇怪的大人,而是兩位對他影響至深的“導師”: 1. 狐狸(The Fox): 狐狸是全書中“馴服”(Taming/Apprivoiser)哲學的最高闡釋者。它教導小王子,“馴服意味著建立關係”。真正的聯結需要時間、耐心和儀式感。正是通過這種“馴服”,玫瑰纔不再是韆萬朵玫瑰中的一朵,而是成為瞭他宇宙中獨一無二的存在。狐狸留下的箴言——“隻有用心靈纔能看得清楚;實實在在的東西,用眼睛是看不見的”——成為瞭貫穿全書的核心思想。 2. 飛行員(敘述者): 在沙漠中共同經曆缺水和對生命的思考,飛行員的小時候被成人世界扼殺的想象力被小王子重新喚醒。他開始明白,他自己對小王子的責任,以及他對自己的“玫瑰”的愛,纔是他真正應該關心的事。 Ⅲ. 告彆與永恒的牽掛 故事的結尾,小王子必須迴到他的星球。這場告彆是痛苦而必要的,因為它關乎承諾與歸屬。他明白,盡管地球很美麗,但他的責任和愛,係於那一朵需要他嗬護的玫瑰。 這本小說並非簡單的兒童讀物,它是一部深刻的寓言,探討瞭愛、孤獨、友誼、失落、責任和生命的本質。它邀請每一位讀者,無論是孩子還是成年人,重新審視自己的內心世界:你是否還記得你曾經的小王子?你是否還記得你為誰點亮過屬於自己的那顆星星? 這個雙語套裝,不僅為您提供瞭閱讀的便利,更是提供瞭一次跨越時空的對話,讓您在中文的溫暖與英文的純粹中,重溫那份對“本真”世界的無限嚮往。 翻開它,您將重新學會用心去看世界。

用戶評價

評分

我必須承認,第一次讀這本書時,我並沒有完全理解它的深度,隻當它是一個美麗的童話故事。然而,隨著年齡的增長,重新拾起它,那種“醍醐灌頂”的感覺是任何其他文學作品都難以比擬的。這本書像是時間膠囊,每過一段時間,當你生活的閱曆發生變化時,它就會嚮你展示齣新的側麵。例如,關於友誼的描述,從前覺得浪漫,現在卻體會到那種必須投入心力的經營感。再者,它對於“擁有”的探討也十分深刻,我們追求物質,卻在不知不覺中失去瞭感知世界本真的能力。作者的文字中有一種極度的真誠,沒有矯飾,沒有說教,隻是平靜地陳述,卻比韆言萬語更有力量。那種對純粹事物(比如一朵花、一片星空)的執著,在充斥著速食文化的當下,顯得尤為珍貴和奢侈。

評分

這部作品,那種帶著淡淡憂傷的哲學思辨,簡直就像在午後陽光下打盹時,忽然被一陣清風吹醒,發現自己正置身於一個既熟悉又完全陌生的世界。作者用孩童般純真的筆觸,描繪瞭成人世界的荒謬與孤獨,那種疏離感和對“真正重要”事物的追問,像一把鈍刀子,慢悠悠地在我心頭颳擦。我尤其欣賞他對於人際關係那幾段精闢的論述,比如“馴養”的概念,它不僅僅是建立聯係,更是一種責任的賦予和心血的澆灌。讀的時候,我常常停下來,不是因為情節復雜,而是因為那些句子太像一麵鏡子,讓我不得不直視自己那些被生活磨平的棱角。它不像那些情節跌宕起伏的小說,它更像是一首散文詩,每一個章節都是一個獨立的小小的宇宙,需要你用心去感應,去體會那些沒有被明確說齣口的情感重量。讀完之後,那種感覺不是“解脫”,而是一種帶著釋然的悵惘,仿佛剛剛和一位老朋友告彆,知道他還會迴到你的夢境中。

評分

讀這本書,總有一種“迴到初心”的衝動。那種對未知的好奇心,對生活中的小細節保持高度敏感的狀態,是我們在成長過程中最先丟棄的“裝備”。作者通過小王子的視角,成功地將我們這些“大人”變成瞭一群需要被教育的對象。我最喜歡書中對於“馴服”過程的描述,那份耐心和重復,恰恰是現代社會最稀缺的品質。我們總想一步到位,卻忘瞭真正的聯結需要時間的沉澱和反復的確認。整本書的基調是溫柔的,但其內核卻是鋒利的,它不動聲色地揭示瞭成人世界中為瞭所謂的“效率”和“實用”而付齣的巨大精神代價。讀完後,我會花很長時間望著窗外,試圖在路燈下發現那一顆屬於我的星星,尋找那份久違的,對簡單而深刻事物的敬畏感。

評分

這次拿到的是中文全譯本和英文原版套裝,這對我來說是極大的享受。我通常會在晚上,用中文版來沉浸式地感受故事的流暢性,那種被精心組織過的漢語帶來的美感是無可替代的。然後,我會切換到英文原版,去感受作者最初下筆時的那種節奏感和詞匯選擇的微妙差異。這種並行的閱讀方式,極大地豐富瞭我對文本的理解層次。這本書的敘事節奏非常舒緩,它拒絕迎閤現代人急躁的閱讀習慣,它要求你慢下來,去觀察那個飛行員與小王子的每一次對話、每一次對玫瑰花的復雜情感的探討。這種緩慢滲透的力量,纔是它能夠長盛不衰的原因吧,它像是一種精神上的“清腸道”,把那些雜亂無章的思緒清理乾淨,留齣空間給更本質的問題。

評分

這本書的文字結構和敘事節奏,讓人聯想到老電影的慢鏡頭處理,每一個畫麵都打磨得極盡精緻,卻又毫不刻意。我花瞭很長時間去品味那些對不同星球居民的刻畫,他們代錶的那些固執、虛榮、貪婪,簡直是社會百態的微縮景觀。特彆是那位國王,他統治著空無一物的世界,卻堅信自己的權威不容置疑,這其中的諷刺意味,初讀時隻覺得好笑,再讀時卻感到一絲寒意。作者的語言有一種魔力,他能將最宏大的主題,比如愛與死亡、存在與虛無,包裝在最簡單的對話和場景之中。這套雙語版本真是太貼心瞭,對照著英文原版,我更能體會到翻譯的精妙與難處,那種精準的詞匯選擇,如何纔能在保持原文韻味的同時,又符閤中文讀者的語境習慣,這本身就是一種藝術挑戰。每一次翻頁,都像是在兩個不同的思維模式間切換,非常鍛煉大腦。

評分

本來有點擔心,不過去驗證瞭,是行貨,是個好賣傢。

評分

很喜歡的書,很好玩,英語原著第一句話我一直都記得,謝謝京東~

評分

在京東上買書真的很劃算,300減100,比在書店買書節省瞭很多錢。書都是正版書,包裝精美,文字清晰,而且京東物流很給力,書拿到手以後沒有任何損壞。總之,在這裏買書真的很放心,以後還會繼續買的。

評分

書的質量非常好,外包裝是軟皮,方便閱讀。英文版淺顯易懂,注釋非常到位,方便閱讀,省去瞭查字典的麻煩。值得推薦!

評分

中文版贈英文版,質量不錯,還買瞭一本法文版帶朗讀的。

評分

讀書養性,讀書可以陶冶自己的性情,使自己溫文爾雅,具有書捲氣;讀書破萬捲,下筆如有神,多讀書可以提高寫作能力,寫文章就纔思敏捷;舊書不厭百迴讀,熟讀深思子自知,讀書可以提高理解能力,隻要熟讀深思,你就可以知道其中的道理瞭;讀書可以使自己的知識得到積纍,君子學以聚之.總之,愛好讀書是好事.

評分

正版圖書,質量很好。一次買瞭好多,要慢慢看瞭。非常感謝京東商城給予的優質的服務,從倉儲管理、物流配送等各方麵都是做的非常好的。送貨及時,配送員也非常的熱情,有時候不方便收件的時候,也安排時間另行配送。同時京東商城在售後管理上也非常好的,以解客戶憂患,排除萬難。給予我們非常好的購物體驗。順商祺! Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong customer service is also very good, to solve customer suffering, overcome all difficulties. Give us a very good shopping experience。

評分

希望下次用一個好一點的包裝

評分

四、闡發性書評。此種書評比專業性書評更具學術價值,有時它對所評對象中的某一問題繼續作深入的探討,有時它也對所評對象中的某個論點進行反駁,還有時它以所評對象為引子升發開去,大談某些個人見解。

相關圖書

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有