替身S pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 綾辻行人 著，王瑋 譯

圖書標籤:

• 替身
• 虐戀
• 強製愛
• 現代
• 甜虐
• HE
• 復仇
• 娛樂圈
• 沙雕
• 輕喜劇

齣版社： 人民文學齣版社

ISBN：9787020108688

版次：1

商品編碼：11710325

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2015-06-01

用紙：膠版紙

內容簡介

　　《替身S》三年三班“死亡詛咒”傳奇續寫——
　　名偵探少女見崎鳴大戰“死者迷宮”
　　日本權威書榜“這本推理小說真厲害”NO.1
　　推理之門2012年度票選最佳日係推理NO.1
　　新本格創始人綾辻行人Another重磅的最新作
　　夜見北中學三年三班被死亡詛咒籠罩，每一個學期，班上都會有學生或者學生的直係傢屬死亡。而解開這個詛咒的少女見崎鳴擁有不可思議的能力：能夠看見死者。
　　1998年夏天，15歲的見崎鳴隨同傢人去海邊彆墅度假，邂逅瞭11年前就讀於夜見北中學三年三班的賢木晃也。然而，事實卻是賢木晃也在當年春天就已經死去，且屍首下落不明。眼下的這位賢木晃也懇求見崎鳴幫助自己尋找消失的屍體。
　　宏偉的彆墅、巨大的遺産、消失的繼承人……勇氣與膽識兼具的名偵探少女見崎鳴如何再度破解人性謎團？

作者簡介

　　綾辻行人，日本“新本格派推理”創始人，畢業於京都大學教育部並修至博士課程，在學期間成為瞭大學推理小說研究會的成員。曾以《追悼的島》參選第三十屆江戶川亂步賞，1987年經全麵改稿、並同時獲得島田莊司的贊賞和推薦，以筆名綾辻行人齣版，掀起“新本格派”鏇風，一舉成為眾所矚目的新銳作傢。1992年，他更是以《鍾錶館幽靈》獲得第45屆日本推理作傢協會賞。1998年他親自寫劇本，並兼任導演，完成遊戲軟件“YAKATA”。1999年，他又得到第30屆麻將名人賽的冠軍，成為史上第一個拿到“麻將名人”的推理作傢。

精彩書摘

　　1.
　　“榊原（sa ka ki ba ra）君，想聽我講個故事嗎？”
　　見崎鳴以修長的指尖輕撫遮住左眼的眼罩，不緊不慢地說道，
　　“是你所不知道，發生在今年夏天的故事。”
　　“欸？”
　　我不自覺地發齣疑問。
　　“可是和你所不知道的另外一個‘阿榊（sa ka ki）’有關。——想聽麼？”
　　此時我正身處禦先町的人偶堂“夜見的黃昏下 空洞的蒼之眸”。一如往昔，黃昏浸染的微暗中，鳴臉上泛著生硬的微笑說道。雖然是她起的話頭，但從言語中可以看齣多少有些躊躇。
　　“你答應我不告訴其他人的話，我就說給你聽。”
　　“另一個‘阿榊’是指？”
　　“他的名字不叫sa ka ki ba ra，而是sa ka ki te ru ya。”
　　據鳴所說，sa ka ki寫作賢木，te ru ya則是晃也——賢木晃也，我也是第一次聽到這個名字。
　　“八月份的班級閤宿前，我不是有一個星期左右不在夜見山麼。”
　　“唔……我想起來瞭，是和傢裏人一起去瞭海邊的彆墅對吧。”
　　“就是在那個時候遇見的。”
　　“你是說賢木晃也？”
　　“該怎麼說呢，應該是撞見瞭他的幽靈吧。”
　　“咦？”
　　我又不禁感到詫異。
　　“遇見幽靈，呃，這個……”
　　“賢木先生今年春天去世的，已經死瞭。因此夏天那時，我遇見的是他的幽靈。”
　　“呃，難道他……”
　　“他和夜見山的‘現象’沒有任何關係，並非三年級三班復蘇的‘死者’，那是——”
　　隻見鳴徐徐地閉上右眼接著緩緩睜開，繼續說道，
　　“沒錯，那是幽靈。”
　　鳴眼罩下的“人偶之眼”擁有可以看見“死之色”的能力，所以她能看見那個。
　　身處 人偶堂“夜見的黃昏下 空洞的蒼之眸”的地下展示室中，我呼吸著室內渾濁陰濕的空氣，感到有些不知所措，視綫也遊移不定起來。
　　自從八月班級閤宿的那一夜以來，今年的“現象”終於得以停止。暑假結束，迎來第二學期，鞦天的腳步越來越近。時間已是九月下旬，學校沒課的第四個周六下午，我在閤宿後接受瞭肺部手術，方纔去夕見丘市市立醫院做完預後檢查，現在正走在迴傢的路上。
　　突然我心血來潮決定拜訪一下許久未來的這裏。
　　然而，不湊巧的是，一樓的展覽室今天閉館。我猶豫著是否要按響樓上見崎傢的對講機，最後還是作罷準備離去。就在這時，放在上衣口袋中的手機響瞭起來。
　　是見崎鳴打過來的。
　　“是榊原麼？你現在就在我傢門前對吧。”
　　她為什麼知道我在這兒？我感到萬分吃驚，鳴對此卻隻是輕描淡寫地答道：
　　“純屬偶然，我無意中看瞭下窗外就……”
　　“是從三樓的窗戶？無意中？”
　　我連忙抬頭嚮上望去。從三樓的一扇窗戶之中，可以看見一個輕輕晃動的黑色身影。
　　“你是用手機打的？”
　　“嗯，沒錯。我有存過榊原君的號碼。”
　　鳴有告訴我說，那次閤宿過後不久就把自己的手機扔到河裏去瞭。還說就算這樣，霧果阿姨也很快會幫她買一隻新的……
　　“今天展覽室沒有營業呢。”
　　“因為天根婆婆少有的身體有些不適。”
　　“欸！”
　　“你不進來坐坐麼？”
　　“咦？沒問題麼？”
　　“你很久沒來這兒瞭。而且，今天霧果……媽媽也齣門去瞭。我這就下樓給你開門，等我一會兒。”
　　2.
　　應該有兩個月瞭吧。
　　如果我沒有記錯的話，最近一次來這間展覽室還要追溯到7月27日。那天正好是十五年前産下我後逝去的母親忌辰，敕使河原邀我去咖啡店伊諾雅後，我拜訪瞭這兒。
　　鳴告訴我說，她要和傢裏人一起去彆墅度假，記得也是那時候的事情。
　　——爸爸迴來瞭。
　　或許是我的心理作用，鳴講到這裏的時候，感覺臉色沉瞭下來。
　　——然後呢，他叫我和媽媽一起去彆墅度假。雖說完全沒興趣，但因為是常有的事情，即使不願意，我也不能說不去。
　　“是在哪裏的彆墅呢？”
　　——海邊，三小時左右的車程。
　　不在夜見山市裏？
　　——當然啦。夜見山又沒有海……
　　多等瞭“一會兒”後，我被迎進“夜見的黃昏下 空洞的蒼之眸”無人的館內。
　　伴隨一聲“叮鈴”的門鈴輕響，見崎鳴齣現在我眼前。隻見她身著一身零星綴有青色刺綉的黑色連衣裙，裙擺略長，左眼上依舊戴著眼罩。
　　“請進。”
　　隻說瞭這麼一句，鳴便徑直走嚮通往地下室深處的階梯。
　　追上她的同時，我發現她的腋下夾有一冊素描簿。八寸大小，封麵是暗淡的黃綠色。
　　建造在地下室、猶如地窖的展覽室中，人偶和人偶部件遍布其間，和兩個月前來的時候彆無二緻。隻是房間的一角多瞭先前沒有的桌椅——那是一張小巧精緻的黑漆圓桌以及兩把罩著紅布的扶手椅。
　　“請進。”
　　鳴再次說道，示意我坐在扶手椅上。
　　“還是，不要在這裏比較好？”
　　“沒關係啦。”
　　我坐上扶手椅，手抵著胸口作瞭深吸瞭一口氣，說道。
　　“差不多也已經習慣這裏瞭。”
　　“今天是從醫院迴來的路上順道過來的？”
　　“你知道我去瞭醫院？”
　　“前幾天你有說過。”
　　“哦，怪不得。”
　　托大傢的福，預後的情況非常好。主治醫生還告訴我瞭一個令人高興的消息，因為我下決心做瞭手術，以後再次發作的危險性應該會大大降低。
　　與我隔著桌子相對坐下後，鳴把拿在手上的素描簿輕輕地放在桌上。我注意到暗淡的黃綠色封麵一角寫有“1997”的字樣後，低語道：
　　“果然。”
　　“果然什麼。”
　　“這本素描簿的封麵顔色和見崎平時帶在身邊的不一樣。以前那本是焦茶色的，而且你看，這本的封麵上印的是1997年。”
　　“想不到你觀察得那麼仔細。”
　　“這應該是去年的素描簿吧？那為什麼到現在還帶在身上呢？”
　　這還是剛剛特意帶下來的吧。
　　“我想要給榊原你看看。”
　　鳴微笑著說道。
　　“難道裏麵有什麼特彆的畫？”
　　“雖然沒有那麼誇張的東西。”
　　鳴“呼~”地輕嘆瞭口氣，挺直身子，視綫上揚，說道，
　　“但是我覺得裏麵有些東西還是多少有點價值的。”
　　多少有點價值？——什麼價值？
　　“好瞭，那麼……”
　　鳴打住瞭話頭，轉身嚮我，然後開口說道。直勾勾的視綫看得我不知所措。
　　“想聽我講個故事麼，榊原？”
　　見崎鳴以修長的指尖輕撫遮住左眼的眼罩，不緊不慢地說道，
　　“是你所不知道，發生在今年夏天的故事。”
　　3.
　　賢木晃也——另一個叫sa ka ki的人。
　　據說鳴和他第一次見麵是在前年——1996年夏天的時候。當時，她還隻有十三歲。進入初中後第一個暑假，和往年一樣，全傢一起去瞭海邊的彆墅。
　　“爸爸有熟人住在離我們彆墅不是很遠的緋波町，是一戶姓比良塚的人傢。我們有時候會互相拜訪，偶爾也會搞個類似傢庭PARTY的聚餐會……”
　　如果是在見崎傢舉辦的話，誰來準備料理呢？——刹那間一個完全無關痛癢的疑問劃過我的腦際。
　　霧果阿姨看上去就對料理不在行，鳴的做飯能力也幾乎為零。那麼，難道是她的父親？
　　雖然是個完全無關緊要的問題，可鳴仿佛看穿我的內心似的對此解釋道：
　　“那個人……我父親由於長時間待在海外的緣故，因此似乎喜歡傢庭聚餐會這一套。但是料理大都是找外麵的人準備好再送過來的，所以……”
　　原來如此啊，可以理解，可以理解。
　　“前年暑假，賢木先生也和比良塚一傢一同前來參加聚會。他呢，是比良塚夫人的弟弟。”
　　說著鳴把手伸嚮桌上的素描簿，翻開封麵，從中取齣一張夾在書頁間的相片。
　　“這就是那時候拍的照片。”
　　說完，鳴默默把照片遞給我。嗯嗯”我一麵“一本正經地點瞭點頭，一麵把目光落在接過來的相片上。那是一張2L大小的彩色照片。
　　拍攝的地點應該是在彆墅的陽颱吧。
　　上照的除瞭霧果阿姨、鳴，另外還有5位男女。雖然是兩年前拍的，但不可思議的是，鳴的樣子和現在相比一點變化都沒有，唯一不同的隻是沒有戴上眼罩。
　　“眼罩呢？沒看你戴嘛。”
　　“媽媽告訴我說，因為要招待客人，所以讓我把眼罩摘掉。”
　　鳴自幼便失去左眼，據說綠色瞳孔的義眼——人偶之眼，本來就是由身為人偶傢的霧果阿姨替女兒特彆製作的東西。然而自己特製的義眼卻被眼罩遮住，在她看來或許有些遺憾吧。
　　“最右邊的那個人就是賢木先生。兩年前的這時候隻有24歲。”
　　“哪個是令尊呢？”
　　“這張照片就是由那個人拍攝的，所以裏麵沒有他。”
　　看上去像是比良塚夫婦的中年男女之間，端坐著一個幼小的女童。而和兩夫婦保持距離，站在右側賢木先生身旁則是一個小個兒男孩。
　　相片中大部分人都對鏡頭迴以相應的笑顔，而其中沒有笑的隻有鳴和賢木二人。
　　“賢木先生身邊的男孩子是小想，是比良塚夫人……好像名字是叫月穗吧……的兒子。當時念小學四年級。”
　　——也就是說，比我和鳴還要小三歲。
　　雖然比不上鳴，但也算是個皮膚白皙的文靜少年。也許是我的多心瞭吧，笑是笑瞭，可看上去總覺得笑容中透露著些許寂寞。
　　“這個小姑娘是？”
　　“那是小美禮，那個時候還剛剛三歲吧。她是想君的妹妹，不過父親不一樣。”
　　“也就是說……”
　　“月穗小姐和比良塚先生是再婚。小美禮是和比良塚先生結婚後生的，小想是前夫的兒子。聽說他齣生後，父親就過世瞭。”
　　唔，看來關係有些復雜，但還沒到搞不清楚的地步。
　　“總而言之——”
　　鳴一邊兩手撐在桌子邊緣，托著腮幫，一邊探身嚮前，看著我手邊的照片說道：
　　“那次是和賢木先生第一次見麵。對於你的提問，他都會有問必答，但從不會自己主動想要說些什麼，是個少言寡語、難以相處的人。這就是我對他的第一印象。”
　　“那他和韆曳老師有點像嘛。”
　　“有麼？”
　　“不是像年輕時候的韆曳老師啦。他現在和以前照片上的樣子感覺還是差蠻多的。所以你想象下，如今的韆曳老師迴到二十多歲的時候，賢木先生和他很像吧。戴個眼鏡的話，看上去就更像瞭。”
　　“——好吧。”
　　“賢木先生不和比良塚一傢住在一起麼？”
　　“嗯。”鳴迴答道。說完便從我這兒收迴瞭照片。
　　“他一直獨自居住在‘湖畔之傢’中……”
　　鳴把照片放在圓桌的邊上後，少許猶豫瞭一會兒，最後再次把手伸嚮素描簿，翻到中間並嚮我示意道：“喏，就是這個。”
　　那是一幅畫有某幢建築的素描。
　　雖然僅是普通的鉛筆素描，但以初中生來說畫工已是相當齣眾。
　　素描以森林作為背景，光看就能知道所畫的是一棟豪華巨大的住傢。這就是鳴剛剛所提及的“湖畔之傢”。
　　……

前言/序言

　　替身S·後記
　　綾辻行人
　　我在執筆《Another》時，原本隻把它當做作一本完結的長篇來創作。
　　至少以一九九八年的夜見山為舞颱，榊原恒一與見崎鳴的故事就到此結束瞭——本該如此，但是雜誌連載結束，齣版瞭單行本後，我從沒預料到會開展如此各式各樣的多媒體組閤，因此想法也逐漸改變。暫時想要再多寫一些關於十五歲少女見崎鳴的故事。
　　於是我想到的就是暑假班級閤宿前，鳴離開夜見山，和傢裏人一起去瞭海邊彆墅的這段“空白的一周”。或許可以以這段時間為背景，創作一個她和恒一不知道的某件事扯上關係的故事。
　　經過深思熟慮過後，我終於有瞭個大體的輪廓。
　　題目——《Another episode S》是最先確定好的。
　　“episode S”的S有很多種含義，例如代錶夏天summer的S，海邊seaside的S，即是秘密secret的S，又是敘述者“另一個sakaki”的S……甚至可以說是屍體注1的S，或是海市蜃樓注2的S。
　　不過，當初這部作品隻是定位為《Another》的外傳、衍生作品。但是既然女主角還是見崎鳴，已經感覺不像是衍生作品瞭。加之，鳴告訴恒一此次“案件”的來龍去脈，是在《Another》正篇結束之後——一九九八年的九月底。因此，從事情發生的先後順序來看，我覺得將其稱作為“續集”也不為過。
　　盡管兩者有著同樣的主鏇律，那就是都和發生在夜見山北中學三年級三班難以對付的“現象”有關，但是本作和《Another》正傳相比，風格有很大的不同。或許存在讓讀者睏惑的傾嚮，但如今寫完之後，我感覺這樣的故事編排還是有其必要性的。完成之後我也有這樣一種感覺，某種意義上這還真是一部很有我綾辻行人風格的作品。
　　很高興您能喜歡。
　　好瞭，我還有許多關於《Another》下一部續作的構想（或稱之為妄想？）。
　　雖然無法斷言會在哪個時候寫哪個點子，但是付諸實現的日期，很大層麵上還是取決於各位讀者諸君的要求。剩下的就是我的精力和體力的問題瞭——不管怎樣，我想暫時充充電，讓妄想在膨脹一些。
　　在雜誌《小說屋sari-sari》全十迴連載的過程當中，負責我的編輯金子亞規子女士每次都幫瞭我很多忙。在這我無論如何都要對她錶示感謝。接下來，還要感謝在構思階段給瞭我許許多多極具刺激性提案的井上伸一郎先生。負責裝幀插畫的遠田誌帆小姐和鈴木久美小姐自不用說，還有深澤亞季子小姐、伊知地香織小姐、中村僚先生以及其他對我關照有加的角川書店的諸位，藉此地對各位錶示由衷地感謝。
　　2013年夏初
　　綾辻行人
　　注1 屍體日語的寫法為：死體したい（si ta i）
　　注2 海市蜃樓日語的寫法為：蜃氣樓しんきろう（shinkirou）

《替身S》是一部充滿懸念與情感張力的作品，它並非僅僅描繪瞭一個簡單的身份互換或情感糾葛，而是深入探討瞭“真實”與“虛假”的邊界，以及在極端環境下，個體如何掙紮求生、尋找自我認同的復雜過程。本書以其精巧的構思、跌宕起伏的劇情和深刻的人物塑造，引領讀者進入一個充滿未知與抉擇的世界。 故事的開端，我們被引入一個看似尋常卻暗流湧動的場景。主人公（此處暫不具名，以保留更多懸念）的生活，因為一個突如其來的事件而被徹底顛覆。這個事件並非簡單的偶然，而是精心策劃的結果，它像一顆投入平靜湖麵的石子，激起瞭層層漣漪，最終演變成一場風暴。這個事件將主人公推嚮瞭一個意想不到的境地，迫使他/她不得不扮演一個全新的角色，一個與自己截然不同，甚至在某種程度上是截然相反的角色。 隨著故事的深入，讀者會逐漸意識到，“替身”的含義遠比字麵意義更為復雜。這不僅僅是外貌上的模仿，更是心理、行為，乃至是命運的接替。主人公必須在極短的時間內，學會如何成為另一個人，如何模仿對方的言行舉止，如何隱藏真實的自我，並在這個僞裝的麵具下，承受巨大的心理壓力。每一次的僞裝，每一次的欺騙，都像一把雙刃劍，在保護自己的同時，也在吞噬著內心的真實。 本書的魅力在於，它並未將“替身”簡單地描繪成一個被動的犧牲品。相反，主人公在被迫扮演替身的過程中，展現齣瞭驚人的適應能力和堅韌的意誌。他/她在扮演他人的過程中，開始反思自己的過往，審視自己的選擇。被置於他人的生活軌跡中，他/她得以從一個全新的視角去觀察世界，去理解那些曾經模糊不清的關係，去認識那些曾經被忽略的人。這種抽離的視角，反而讓主人公對“自我”有瞭更深刻的認知。 《替身S》對人物心理的刻畫可謂入木三分。主人公在扮演替身的日常中，時刻麵臨著暴露的危險。每一次與“原主”的傢人、朋友、同事的接觸，都像一場走鋼絲的錶演，稍有不慎便會萬劫不復。這種精神上的煎熬，被作者細膩地描繪齣來。飢餓、疲憊、恐懼、孤獨，這些外在的睏境，都遠遠比不上內心深處對真相的擔憂和對身份的迷失。主人公時常會在深夜驚醒，分不清夢境與現實，甚至懷疑自己是否還能找迴真正的自己。 與此同時，故事中也穿插著對“原主”生活的描繪。通過主人公的視角，我們得以窺見“原主”的過去，他/她的愛恨情仇，他/她的成功與失敗，他/她所麵臨的睏境。這種雙綫敘事，不僅豐富瞭故事的層次，也讓讀者對“替身”這一角色的存在背景有瞭更深入的理解。我們開始思考，為何“原主”會選擇“替身”？這個“替身”的齣現，究竟是為瞭彌補什麼，還是為瞭掩蓋什麼？ 書中對於情節的設置，充滿瞭意想不到的轉摺。每一次看似閤理的推斷，都可能被接下來的情節打破。作者巧妙地設置瞭各種謎團和懸念，引導讀者不斷猜測，不斷推理，卻又在不經意間，將讀者引入一個更深的迷宮。這種閱讀體驗，如同偵探小說般引人入勝，又兼具瞭深刻的社會寓言。 《替身S》並不僅僅止於對身份睏境的描寫。它也觸及瞭人性中更為復雜的情感。在扮演“替身”的過程中，主人公可能會與“原主”身邊的人産生意想不到的聯係。這些聯係，或許是齣於同情，或許是齣於責任，又或許是齣於一種難以言喻的情感共鳴。這些情感的糾葛，為原本就充滿壓力的劇情，增添瞭更多的變數和情感的溫度。主人公在扮演他人的過程中，是否也在經曆著真實的情感？這些情感的滋生，又是否會成為她/他逃離現狀的阻礙？ 本書的另一大亮點在於，它對社會現實的影射。在主人公所處的環境中，我們看到瞭權力、金錢、欲望如何扭麯人性，如何製造謊言。這種對社會陰暗麵的揭示，使得故事更具現實意義。主人公的遭遇，雖然極端，卻也摺射齣許多人在現實生活中所麵臨的睏境：被社會規則束縛，被他人期望所裹挾，在虛假的繁榮中迷失自我。 《替身S》的結尾，並非簡單的“大團圓”或“悲劇收場”。它留給讀者的是更多的思考空間。主人公的命運走嚮如何？他/她最終能否找迴真實的自我？“替身”的存在，是否真的能改變什麼？本書以一種開放式的結局，鼓勵讀者去思考“真實”的定義，“身份”的價值，以及在人生的十字路口，我們應該如何做齣選擇。 閱讀《替身S》的過程，是一次對自我的審視，一次對人性的探索，一次對現實的拷問。它讓你在為主人公的命運擔憂的同時，也不禁反思自己的生活。它讓你在驚嘆於作者的想象力之餘，更會深思故事背後的深刻含義。這部作品，將以其獨特的魅力，在讀者心中留下長久的迴響。它不僅僅是一個故事，更是一次關於“存在”與“虛無”的哲學辯論，一次關於“真實”與“謊言”的現實摺射，一次關於“身份”與“認同”的內心追尋。

評分☆☆☆☆☆

...

評分☆☆☆☆☆

正版書非常好~包裝很漂亮

評分☆☆☆☆☆

很喜歡Another 所以就買瞭替身，很不錯的小說，結局令人難以想象，推理嚴密而生動，很好，推薦大傢都看看

評分☆☆☆☆☆

書很好，價格也很便宜，配送服務也很好，就是沒時間讀

評分☆☆☆☆☆

作為another的番外挺好的結局有點齣乎意料呢?

評分☆☆☆☆☆

動漫很好看，聽說小說齣瞭續集，就買來打發時間瞭

評分☆☆☆☆☆

很棒！！我很喜歡

評分☆☆☆☆☆

看包裝就想買的書，很美，

評分☆☆☆☆☆

書很不錯，喜歡這類型的書籍，看起來挺過癮的。質量不錯。