具体描述
编辑推荐
“中国古典文化大系”丛书七十部精选经典文存
全七辑囊括经史子集儒释道独领诸子百家
汇聚青年学子才力萃取中华文化精华
双色译注版第二辑出炉
海报：
内容简介
《大学·中庸译注》由《大学》《中庸》两书合集而成。《大学》《中庸》是朱熹选定的“四书”之二，儒家重要经典。
作者简介
樊东，1984年生，曲阜师范大学历史文化学院专门史专业中国儒学史方向硕士。精彩书评
★大学之道，在明明德。，在亲民。，在止于至善。知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣。古之欲明明德于天下者，先治其国；欲治其国者，先齐其家；欲齐其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意；欲诚其意者，先致其知。；致知在格物。*物格而后知至，知至而后意诚，意诚而后心正，心正而后身修，身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下乎。白天子以至于庶人，壹是皆以修身为本。其本乱而末治者否矣，其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也。——某知名人士
目录
前言大学
中庸
精彩书摘
原文大学之道①，在明明德②，在亲民③，在止于至善。知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣。
古之欲明明德于天下者，先治其国；欲治其国者，先齐其家；欲齐其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意；欲诚其意者，先致其知④；致知在格物⑤。
物格而后知至，知至而后意诚，意诚而后心正，心正而后身修，身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平。
自天子以至于庶人，壹是皆以修身为本⑥。其本乱而末治者否矣，其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也。
注释
①大学：朱熹谓之“大人之学”。古代八岁入小学，十五岁入大学。大学是古代的最高教育机构。
②明明德：彰显光明之德。明德，光明之德，美德。
③亲：当作“新”，即革新的意思。
④致其知：获取知识。
⑤格物：指推究万物的规律。格，推究、研究。
⑥壹是：一切，一律。
译文
大学的宗旨在于彰显光明之德，在于革新人民的思想，在于追求至善的境界。知道了追寻至善过程中所要停留的位置之后，才能确定目标；确定目标之后，思想才能沉静下来；思想沉静下来之后，心才能有所安；心有所安之后，才能开始思虑；思虑之后，才能有所收获。世间万物都有它的根本和末节，万事都有它的开始和终结。知道事物之间的次序，那么距离“道”这个万事万物的规律就很近了。
古代想使光明之德能够在天下得以彰显和弘扬的人，先治理好自己的国家；想治理好自己的国家者，要先治理和整齐自己的家族；想治理好自己的家族者，先要修洁自身；想修洁自身者，先要端正自己的心；想端正自己的心，要先使自己的意念真诚；想做到意念真诚，先要获取知识和智慧；获取知识和智慧的途径就是认识和推究万事万物。
……
前言/序言
用户评价
这本书的翻译风格，我个人认为达到了一个非常微妙的平衡点，既忠实于原典的哲理深度和古奥之美，又用现代汉语做出了精准而又富有韵味的阐释。我以前接触过一些古典文献的译本，常常要么是过于直译，导致语意晦涩难懂，要么是过度白话，削弱了原著中那种凝练的思辨力量。但这一版处理得极其老道，它保留了文言的“骨架”，但又为读者搭建了清晰的“血肉”。尤其是在一些关键的哲学概念的转译上，译者似乎花费了大量心血，他没有采用一成不变的对应词，而是根据上下文的细微差异，选择了最能贴切表达原意的词汇组合，使得那些看似高深莫测的论断，在注释的引导下变得豁然开朗。这种翻译的“弹性”和“智慧”，让初学者能够顺畅入门，而有一定基础的读者也能从中发现新的理解维度。它不是在“解释”经典，而是在“对话”经典，这种代际间的思想交流，是优秀译注本的核心价值所在。
评分这本书所蕴含的不仅仅是文字和哲理，更是一种对传统文化精神的现代性重塑和弘扬。它没有将古代经典束之高阁，变成只能仰望的古董，而是通过严谨的学术态度和清晰的现代阐释，成功地将那些跨越千年的智慧，重新激活并接入到我们当下的生活和思考之中。我从中学习到的不仅是关于“修身、齐家、治国、平天下”的原则，更是一种面对复杂世界时应有的定力和审慎态度。译注者在保持对文本敬畏的同时，也展现了对现代社会困境的关怀，让读者在学习古老智慧的过程中，也反思了自身的处境和价值取向。这种“古为今用”的转化能力，是衡量一部优秀学术著作的最高标准之一。阅读完后，我感到思绪更加沉静，对一些长期困扰我的关于道德实践和个人责任的问题，有了一个更坚实、更具历史厚度的参照系。它提供的不是一个标准答案，而是一套系统思考问题的工具和视野。
评分注释部分的详尽程度，几乎达到了百科全书式的广博，但又巧妙地控制了篇幅，没有产生喧宾夺主的感觉。每一处重要的典故、每一条关键的引述，乃至每一个可能产生歧义的字词，都有清晰的考证和溯源。我特别欣赏它对“义理”的层层剖析，很多看似简单的段落，在深入阅读注释后，才能体会到其中蕴含的伦理张力和历史背景。例如，对于某些特定历史时期对某一概念的理解偏差，译注者都进行了细致的辨析，这对于希望建立一个完整、严谨的知识体系的读者来说，是极其宝贵的资源。这种注释并非简单的生词解释，而是构建了一个多维度的阅读框架，它将文本置于儒家思想流变的大背景下进行考察，使得读者能清晰地看到这一学说在历史长河中的演进轨迹和核心坚持。可以说，读这本书，就像是请了一位博学渊博的私人导师，随时在你身边进行高屋建瓴的指点。
评分这本书的装帧设计真的非常考究，初拿到手时就被那种沉静、典雅的气质所吸引。封面选用的材质带着一种温润的触感，不是那种常见的光滑纸面，而是略微粗粝，仿佛能触摸到岁月的痕迹。配色上，深沉的墨绿与米白色的字样搭配得恰到好处，既有古籍的庄重感，又不失现代阅读的舒适度。内页的纸张质量也是一流，厚实而不透墨，即便是用钢笔书写也不会洇开，这对于喜欢在书页旁做批注的读者来说简直是福音。更值得称赞的是字体排版，字号适中，行间距和字距都经过精心的调整，即便长时间阅读也不会感到视觉疲劳。装帧的工艺也透着一股匠人精神，书脊的粘合牢固，翻阅起来非常顺畅，能够平摊在桌面上，这在阅读学术性或注释较多的书籍时，极大地提升了阅读体验。整体来说，这本书从触觉、视觉到实用性，都展现出一种对知识的敬畏和对读者的尊重，让人在翻开内容之前，就已经对即将展开的阅读旅程充满了期待和敬意。这种用心打磨的外观，使得它不仅仅是一本工具书，更像是一件值得珍藏的案头艺术品。
评分从阅读体验上来说，这本书的结构安排极具引导性，它清晰地划分了原文、译文和注释区域，布局合理，有效避免了信息过载。我发现它在处理一些需要深入思考的篇章时，采用了循序渐进的节奏感。首先是原文的呈现，让你有机会先独立体会古文的意境；随后是流畅的译文，提供一个整体的理解框架；最后才是深入的注释，用于解析细节和辨析异说。这种“由表及里，由宏观到微观”的阅读路径，非常符合认知规律。特别是对于结构复杂、逻辑缜密的段落，译注者会用小标题或者符号进行梳理，帮助读者在脑海中快速构建出清晰的逻辑树。我曾尝试在其他版本中阅读某些难点，总是感觉思绪被牵着跑，而在这一版中，阅读过程反而变成了一种主动的探索，每攻克一个难点，都会带来一种智力上的满足感，这种设计极大地激发了持续阅读下去的内在动力。
评分好评~印刷、纸张质量都很不错，价格也实惠
评分书啊！我的朋友，你是我的知己，是我的宝库，你把灿烂的文化，感人的悲剧，人生的真谛都记载了下来，你是人类精神情感的结晶，你在我心中独一无二！喜欢阅读书籍,我记得一些名人说过:“书是人类进步的阶梯。”“书是人类精神上的粮食。”等等许多名言都是这样赞美书的。书让我增长知识；让我提高了修养；让我丰富了情感。书是我不可缺少的一部分。书中自有黄金屋,书中自有颜如玉.书籍是全世界的营养品.书是人类进步的阶梯.书籍是屹立在时间汪洋大海中的灯塔.书籍乃储积智慧之不灭明灯．书－－人类发出的最美妙的声音．好书如好友，友情永不渝．书籍是人类最宁静和永恒的朋友，是最善解人意和最具智慧的顾问，是最有耐心的良师益友．书籍好比一架梯子，它能引导我们登上知识的殿堂。 书籍如同一把钥匙，它能帮助我们开启心灵的智慧之窗。书中自有苦辣酸甜，书中自有悲欢离合，书中自有喜怒快乐。 书中自有少年五彩的梦；书中自有中年朴质的影；书中自有老年夕阳的红。 书中自有感人的亲情，书中自有纯洁的友情，书中自有诚挚的感情。书是钥匙，能开启智慧之门；
评分金色的侧边让我很惊讶，只不过并没有塑封，还好包装没有太大的损坏
评分中国古典文化大系大学·中庸译注在书店看上了这本书一直想买可惜太贵又不打折，回家决定上京东看看，果然有折扣。毫不犹豫的买下了，京东速度果然非常快的，从配货到送货也很具体，快递非常好，很快收到书了。书的包装非常好，没有拆开过，非常新，可以说无论自己阅读家人阅读，收藏还是送人都特别有面子的说，特别精美各种十分美好虽然看着书本看着相对简单，但也不遑多让，塑封都很完整封面和封底的设计、绘图都十分好画让我觉得十分细腻具有收藏价值。书的封套非常精致推荐大家购买。打开书本，书装帧精美，纸张很干净，文字排版看起来非常舒服非常的惊喜，让人看得欲罢不能，每每捧起这本书的时候似乎能够感觉到作者毫无保留的把作品呈现在我面前。作业深入浅出的写作手法能让本人犹如身临其境一般，好似一杯美式咖啡，看似快餐，其实值得回味无论男女老少，第一印象最重要。从你留给别人的第一印象中，就可以让别人看出你是什么样的人。所以多读书可以让人感觉你知书答礼，颇有风度。多读书，可以让你多增加一些课外知识。培根先生说过知识就是力量。不错，多读书，增长了课外知识，可以让你感到浑身充满了一股力量。这种力量可以激励着你不断地前进，不断地成长。从书中，你往往可以发现自己身上的不足之处，使你不断地改正错误，摆正自己前进的方向。所以，书也是我们的良师益友。多读书，可以让你变聪明，变得有智慧去战胜对手。书让你变得更聪明，你就可以勇敢地面对困难。让你用自己的方法来解决这个问题。这样，你又向你自己的人生道路上迈出了一步。多读书，也能使你的心情便得快乐。读书也是一种休闲，一种娱乐的方式。读书可以调节身体的血管流动，使你身心健康。所以在书的海洋里遨游也是一种无限快乐的事情。用读书来为自己放松心情也是一种十分明智的。读书能陶冶人的情操，给人知识和智慧。所以，我们应该多读书，为我们以后的人生道路打下好的、扎实的基础！读书养性，读书可以陶冶自己的性情，使自己温文尔雅，具有书卷气读书破万卷，下笔如有神，多读书可以提高写作能力，写文章就才思敏捷旧书不厌百回读，熟读深思子自知，读书可以提高理解能力，只要熟读深思，你就可以知道其中的道理了读书可以使自己的知识得到积累，君子学以聚之。总之，爱好读书是好事。让我们都来读书吧。其实读书有很多好处,就等有心人去慢慢发现.最大的好处是可以让你有属于自己的本领靠自己生存。最后在好评一下京东客服服务态度好，送货相当快,包装仔细！这个也值得赞美下希望京东这样保持下去，越做越好
评分书啊！我的朋友，你是我的知己，是我的宝库，你把灿烂的文化，感人的悲剧，人生的真谛都记载了下来，你是人类精神情感的结晶，你在我心中独一无二！喜欢阅读书籍,我记得一些名人说过:“书是人类进步的阶梯。”“书是人类精神上的粮食。”等等许多名言都是这样赞美书的。书让我增长知识；让我提高了修养；让我丰富了情感。书是我不可缺少的一部分。书中自有黄金屋,书中自有颜如玉.书籍是全世界的营养品.书是人类进步的阶梯.书籍是屹立在时间汪洋大海中的灯塔.书籍乃储积智慧之不灭明灯．书－－人类发出的最美妙的声音．好书如好友，友情永不渝．书籍是人类最宁静和永恒的朋友，是最善解人意和最具智慧的顾问，是最有耐心的良师益友．书籍好比一架梯子，它能引导我们登上知识的殿堂。 书籍如同一把钥匙，它能帮助我们开启心灵的智慧之窗。书中自有苦辣酸甜，书中自有悲欢离合，书中自有喜怒快乐。 书中自有少年五彩的梦；书中自有中年朴质的影；书中自有老年夕阳的红。 书中自有感人的亲情，书中自有纯洁的友情，书中自有诚挚的感情。书是钥匙，能开启智慧之门；
评分很好，还带有包书皮。
评分书很好 正版 很满意哦
评分是啊！“青春毕竟是美丽的东西，而且这一直是我的鼓舞的泉源”……
评分白话文的部分基本上是“依文解意”，基本可以忽略。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有