歌德的《浮士德》根據德國一個煉金
##其實不好意思,沒讀懂……
評分我就直說我看不懂算瞭
評分##最好讀英文的,當然會德文更好。
評分##老實說,不是很有趣。歌德的書,現在能讀的基本都是自傳性的:維特,詩與真,談話錄,遊記。其它的基本已經過時瞭。《浮士德》是詩體,原文是有韻,凡是有韻詩翻譯後損失極大,想象下把唐詩改成分行的散文會如何。
評分##希望有朝一日能夠讀德文版的
評分##漫漫人生
評分##艱深
評分##永遠的力推與最愛。
評分##希望有朝一日能夠讀德文版的
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有