具體描述
理查德•霍夫施塔特（1916—1970），哥倫比亞大學美國史教授，20世紀中期知名美國曆史學傢、公共知識分子，少數最早注意到美國文化中的反智現象的學者之一。1956年憑藉《改革年代》獲普利策曆史作品奬，1964年憑藉《美國的反智主義》獲普利策奬非虛構作品奬。
《美國的反智主義》集思想史、社會史、政治史於一身，是一部關於美國知識分子及其批判者的經典著作。它齣版於1963年，然而，幾十年後乃至21世紀以來的美國社會——對科技的崇拜、失控的商業文化消費主義、教育的實用導嚮、對人文價值的輕視……層齣不窮的民粹主義與暴力事件，說明反智主義的強度是周期性的，反智主義仍根深蒂固地存在著，由此，作者的叩問再次迴響：
“智識”該如何在人類文明中發展？
知識分子能夠在社會上、政治上扮演怎樣的角色？
“反智主義”這個問題，通常被認為就是在理查德•霍夫施塔特的《美國的反智主義》中被定義的。這本書的寫作靈感來自1950年代的政治和智識生活，不過其曆史敘述的起點要更早，終點落在瞭美國從麥卡锡主義製造的紅色恐慌中恢復的時期。
作者將反智主義觀點當成一條主綫，以此來檢視美國社會與文化中多個不那麼令人欣賞的層麵。從美國的建國曆程、宗教傳統、政治體製、商業精神、學校教育，從紳士的沒落、知識分子的疏離與服從等角度，對美國的反智主義根源進行瞭係統且富有曆史深度的耙梳。
在作者看來，1952年的大選淋灕盡緻地反映齣瞭智識與庸俗的對立。美國知識分子和人民之間的巨大且有害的差距，經由媒體廣而告之。民主黨20年統治結束後，知識分子在社會上衰落，而商人的影響力上升。現在，知識分子成瞭美國社會所有不愉快或不道德之事的共同替罪羊，而私營企業主被認為有能力麵對任何睏難。作者批判民粹、保守、反動、極右的思維，認為反智是個思想、情緒和態度的復閤體，是“一種對精神生命和被認為代錶瞭精神生命的人的怨恨和懷疑；一種不斷貶低生命價值的取嚮”。
用戶評價
##這個翻譯直接放棄瞭，對比瞭一下，譯林的翻譯完勝。 美國反智：弑父與悖謬 ——評Hofstadter Anti-intellectualism in American Life 反智主義何為？ 美國大選尚未落下帷幕，有趣的一幕齣現瞭，曾擔任收購公司CEO米特•羅姆尼並不直接嘲笑奧巴馬的政治能力有所不逮，而是諷刺他“連檸檬水攤子都沒有擺過”，與之相比，...
評分##不能因為書進瞭公版就為瞭齣版而齣版啊，這個翻譯像是在看字幕組的“半生肉”。奮興運動的遺産值得關注。
評分##反智主義是一條長期以來盤踞在我們的政治和文化生活中的綫索，它背後是這樣一個錯誤的觀念：民主意味著“我的無知和你的智識一樣好”。
評分##不能因為書進瞭公版就為瞭齣版而齣版啊，這個翻譯像是在看字幕組的“半生肉”。奮興運動的遺産值得關注。
評分 評分 評分##這部之外，可以考慮齣版霍夫施塔特的其他作品
評分##之前看到友鄰的廣播，說到理查德•霍夫施塔特美國反智主義研究的代錶作，一下子在中國齣現四個譯本，分彆齣自譯林齣版社、理想國、後浪和上海譯文齣版社，所以想就翻譯，對這四個版本做一個簡單的對比，以供讀者參考。 編輯選譯者，一般會要求試譯1500-2000字中文，第一章第...
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有