1894，中國紀行 epub pdf mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

莫裏循李磊

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到靜思書屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-01

商品介绍

2017-4-5 9787101118834

1894，中國紀行 epub pdf mobi txt 電子書下載 2025

类似图書點擊查看全場最低價

書籍描述

1894年，是中國曆史乃至世界曆史上重要的一年。這一年，愛丁堡大學醫科畢業生莫理循，不會說中文，沒有同伴和翻譯，靠著母親寄來的四十英鎊，自上海沿長江到重慶，然後徒步前往緬甸的仰光。一路沿途記事，寫成此書。

就在莫裏循旅行結束之後不久，甲午中日海戰爆發，中國慘敗，古老帝國的命運鏇即跌入榖底。在鼎沸的曆史浪潮到來之前的那一刻，莫裏循筆下的中國人——他們和他們的子孫即將要麵對無數苦難和挑戰而最終獲得民族的獨立和解放——呈現齣怎樣的麵貌呢？

那些生龍活虎的峽江闖灘場景、如夢似幻的驛路客棧風情、彌漫山間的馬幫鈴聲迴響，時時在莫理循的文字裏復活，在讀者麵前展開瞭一幅沒有裝飾的晚清中國的古老圖景。透過一位來自遙遠異域的蘇格蘭紳士的眼睛，我們重新迴到瞭1894年的中國。

閱讀本書，不僅僅是懷舊。

1894，中國紀行 epub pdf mobi txt 電子書下載 2025

1894，中國紀行下載 epub mobi pdf txt 電子書

1894，中國紀行 pdf 下載 mobi 下載 pub 下載 txt 電子書下載 2025

1894，中國紀行 mobi pdf epub txt 電子書下載 2025

1894，中國紀行 epub pdf mobi txt 電子書下載

想要找書就要到靜思書屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

讀者評價

評分☆☆☆☆☆

##翻譯良心。

評分☆☆☆☆☆

##盡管對很多人來說本書的語氣和行文讓人不舒服——難為譯者在前言和腳注裏的反復解釋和良苦用心，但我覺得除瞭某些典型的外國人視角和諷刺的風格外，並沒有什麼可以指摘的地方。作者從東到西的貫穿式旅行給讀者一個機會：看看中國從東部發達諸省到西部的農業社會世界的各種圖景。因為現代的曙光已經照進這些地方使得作者能夠來一次這樣的旅行。但讓我印象最深的不是郵局，海關和電報局，而是遍地的厘金局，鴉片——這還是清朝沒有開煙禁的時候。書裏的幾個細節很有意思：東川銅錢小而劣，東川是滇銅産區，銅錢反而小而劣，讓人驚訝；雲南的貨幣是黃金；各地的銀錢比價。

評分☆☆☆☆☆

##作者文筆很好，翻譯也很加分。時代局限，殖民者的優越性，他者的誤會是這種遊記避免不瞭的。但是瞭解到那個時候長江流域和西南的樣子，也挺好的。比如那時候傳教士在中國內地居然如此深入。底層勞動人民的真實生活狀態在作者路上的觀察記錄中看起來觸目驚心。當然還有一路上的美景和古城。好多東西變瞭，也有很多東西沒變。人類之間有共通的東西，隔閡更多。

評分☆☆☆☆☆

##故事或許可以從《天津條約》說起。1858年，清朝與英國在天津簽訂的不平等條約，條約規定：凡傳基督教者，清政府應一體保護；英國人可前往內地遊曆、通商。由此，莫理循以英國公民的身份得到一張護照，被準予在湖北、四川、貴州和雲南四省通行。翻開清末民初的中國曆史，莫理循...

評分☆☆☆☆☆

##商務印書館，李磊譯