《张爱玲全集:海上花落国语海上花列传Ⅱ》内容简介为:韩邦庆的《海上花列传》是一部描写清末上海妓院日常生活的长篇小说,旁及官场和商界等多个社会层面,曾被胡适称为“吴语文学的第一部杰作”,鲁迅则曾称赞它有“平静而近自然”的风韵。
张爱玲将《海上花列传》视作《红楼梦》之后传统小说的又一座高峰,推崇备至。为了去除书中的吴语对白对读者造成的障碍,她将之尽数译为国语,希望能使更多人读到并重视这部小说。
分为《海上花开》《海上花落》两本。
点击链接进入:
《张爱玲全集(套装共12册)》
《张爱玲全集:六月新娘》
《异乡记》
《易经》
《张爱玲外集:雷峰塔》
《张爱玲全集:海上花落国语海上花列传2》
《海上花开:国语海上花列传1》
《半生缘》
《重访边城》
《流言》
《红楼梦魇》
《怨女》
《小团圆》
《倾城之恋》
《红玫瑰与白玫瑰》
《色,戒(简体版)》
《张爱玲私语录》
《传奇未完:张爱玲1920-1995》
##妓院文学的巅峰之作。初读的时候并不觉得精彩,慢慢渐入佳境,很多想不通的地方,包括回目与正文的龃龉,经过爱玲阿姨的作注之后方恍然大悟,人物关系亦脉络清晰。
评分##读完张爱玲改写版的《海上花》这部狎妓小说,居然读出了些爱情的味道。先前的嫖客与妓女之间的感情纠葛真是一点不输如今的男女恋爱呢。。读到刘半农的评论,真是深得我心。名士呀大官们一出来,拿腔做势的,倒不如小人物们来得有趣儿,生生将一部趣味盎然的小说变得无聊了。真以为一笠园是大观园呀。
评分##张注及译后记太有意思,解释了《海上花》隐去的细节跟故事。同时也可看做张爱玲的中国小说史。
评分##后三十回讲以齐韵叟为首的高官文人与长三辗转一笠园亦不过是逢场作戏。《海上花列传》比《红楼梦》不如,比《金瓶梅》是绰绰有余,书狭邪而不淫,写真情假意满纸心酸。《水浒传》被和谐,《金瓶梅》是禁书,《红楼梦》太监了,后被续上前面也改了一些,独独是《海上花》没人知道。从头至尾一遍读罢,并未有三弃海上花。
评分##《海上花列传》下集,出场男性59位,女性70位,仿佛是一部纪录片,不求完整但留下整体印象。
评分真是眼花缭乱,照明用具,自来水,通讯工具,交通运输工具,到普通的日常生活用品,都时时处处显示出西方近代物质文明的影响,流露出与农耕文明与乡村市镇的巨大分野。且不说洋灯,洋镜台,煤气灯这些中国传统中从未有过的新兴器物堂而皇之地装点着妓院,堂馆的门面,就是在黎篆鸿的老相识屠明珠的厢房内,十六色外洋所产水果,干果,糖食暨牛奶点心,装着高脚玻璃盆子,排列桌上,桌前一溜儿摆八只外国藤椅,都透露出浓浓的西洋情调与韵味。至于被时人称为东洋车的从外国传入的马车与人力车,被叹为鬼斧神工的现代通讯工具电报,乃至赵朴斋帮助他妹妹赵二宝去南京寻找那位寡情薄义的史三公子所乘坐的长江轮船,真是真真切切的上海新兴大都会的现代转型。
评分##总有未完之感 似乎千丝万缕一时剪断 也难怪张说此书结得现代
评分真是眼花缭乱,照明用具,自来水,通讯工具,交通运输工具,到普通的日常生活用品,都时时处处显示出西方近代物质文明的影响,流露出与农耕文明与乡村市镇的巨大分野。且不说洋灯,洋镜台,煤气灯这些中国传统中从未有过的新兴器物堂而皇之地装点着妓院,堂馆的门面,就是在黎篆鸿的老相识屠明珠的厢房内,十六色外洋所产水果,干果,糖食暨牛奶点心,装着高脚玻璃盆子,排列桌上,桌前一溜儿摆八只外国藤椅,都透露出浓浓的西洋情调与韵味。至于被时人称为东洋车的从外国传入的马车与人力车,被叹为鬼斧神工的现代通讯工具电报,乃至赵朴斋帮助他妹妹赵二宝去南京寻找那位寡情薄义的史三公子所乘坐的长江轮船,真是真真切切的上海新兴大都会的现代转型。
评分##李漱芳和赵二宝想嫁终究没嫁成,张蕙贞用了心机嫁了,却未必过得幸福。海上花开,终究海上花落。来来去去,热闹非凡,终究不过是一场空。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有