《繁花(批注本)》脫胎於金宇澄的茅盾文學奬獲奬作品《繁花》,特邀作傢瀋宏非批注,著名設計師薑慶共排版設計。
《繁花》穿插於六十年代和九十年代之間,人物在兩個時空交錯疊替,以獨特的滬語和話本式錶達,書寫瞭一部上海的繁華傳奇。《繁花(批注本)》在原著的基礎上,對其中的方言詞匯、特殊錶達、重點情節加以批注和鑒賞,解構《繁花》一書的精巧結構和藝術細節,帶領讀者深入感受《繁花》的美妙世界。
##兩個人自娛自樂,所以打兩星。排版的那位不算。
評分##批注本,這個形式挺好玩!
評分##兩個人自娛自樂,所以打兩星。排版的那位不算。
評分##2023.7/18 藉著批注版的由頭,重新讀瞭一遍。
評分你先學曹雪芹死一下再注疏好不?
評分##語言圈自有生活的韻味 有的譯者刻意用本土的錶達方式來翻譯 可能不適應 但隻為傳達韻味~繁花是中文 但又有地方的感覺~跳躍式的插敘 感覺繁花開瞭 開過 迷人眼又終入塵土~上帝不響 像一切全由我定~批注版特彆強調瞭排版者 我覺得確實形式很有趣 金先生瀋先生雙簽名 薑先生也一起簽名就更好瞭
評分##語言圈自有生活的韻味 有的譯者刻意用本土的錶達方式來翻譯 可能不適應 但隻為傳達韻味~繁花是中文 但又有地方的感覺~跳躍式的插敘 感覺繁花開瞭 開過 迷人眼又終入塵土~上帝不響 像一切全由我定~批注版特彆強調瞭排版者 我覺得確實形式很有趣 金先生瀋先生雙簽名 薑先生也一起簽名就更好瞭
評分##把批注挑著看瞭一下,批是比較偏吐槽的路數,注不錯,對60-90年代的上海生活細節做瞭解釋,也有書中設計的文化注釋。每章末有一段幾行的批,對本章做一個感想解讀。裏麵還有一些插圖,包括小說涉及主要地區的地圖,建築圖和生活方式圖示。
評分##兩個人自娛自樂,所以打兩星。排版的那位不算。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有