学术架构
序言
导论
第一部分住宅
不寻常的住宅
活埋
乡愁
怀旧
第二部分身体
被肢解的建筑
失面
诡计／踪迹
移位的地面
半机械人的家
第三部分空间
黑暗空间
后城市主义
心理的都会
梦幻症
流浪者建筑
透明性
注释
致谢
索引
译后记
· · · · · · (收起)
具体描述
用户评价
##跟warped space 一样难懂，但还是从中get到了许多有趣且有用的点，Vidler比我之前了解的要更cinematic。另，翻译有很多吐槽的地方，《忧郁的巴黎》翻作《愤怒的巴黎》，萨德翻成萨丁。。等等。。。。
评分##2021 Oct 以前读英文版的好多内容都不记得了；现在再看才发现提及了很多经典电影和文学，并且我终于慢慢开窍了… 能读回以前的书就是一种幸运
评分异样性（unheimlich）这个主题十分有趣，相关的著述少之又少，能有译本难能可贵，不过译者似乎对建筑史不是很熟络，人名、建筑名大量的错译或者误译（相对于常用翻译名）（尤其非英语名称比如辛克尔的Altes Museum被译成阿尔特斯博物馆...），因此时常让人费解。因为异样性牵涉到不少心理概念以及隐喻，可以说这本书很大一部分是后现代主义建筑史的复刻，拼贴城市科林罗、拼贴建筑斯特林、解构主义屈米艾森曼、概念建筑（游牧装置）海杜克等等。不过依我看来，初看稀松平常，细看不寻常或者稍有异化的形式在当今更有生命力，像解构主义的肢解则显得太过异化，而缺失了那种unheimlich里仍留有的heimlich的部分，heimlich中蕴藏unheimlich的场景更具张力。
评分异样性（unheimlich）这个主题十分有趣，相关的著述少之又少，能有译本难能可贵，不过译者似乎对建筑史不是很熟络，人名、建筑名大量的错译或者误译（相对于常用翻译名）（尤其非英语名称比如辛克尔的Altes Museum被译成阿尔特斯博物馆...），因此时常让人费解。因为异样性牵涉到不少心理概念以及隐喻，可以说这本书很大一部分是后现代主义建筑史的复刻，拼贴城市科林罗、拼贴建筑斯特林、解构主义屈米艾森曼、概念建筑（游牧装置）海杜克等等。不过依我看来，初看稀松平常，细看不寻常或者稍有异化的形式在当今更有生命力，像解构主义的肢解则显得太过异化，而缺失了那种unheimlich里仍留有的heimlich的部分，heimlich中蕴藏unheimlich的场景更具张力。
评分##对于想要猎奇或是找到切入建筑背后的神秘性的读者来说，这本书是不错的智囊，不足的是每一点都是蜻蜓点水，有刺激但无法进入语境，当然其中的每一点似乎都足以开启另一本书的写作。
评分##跟warped space 一样难懂，但还是从中get到了许多有趣且有用的点，Vidler比我之前了解的要更cinematic。另，翻译有很多吐槽的地方，《忧郁的巴黎》翻作《愤怒的巴黎》，萨德翻成萨丁。。等等。。。。
评分##无家
评分##翻译太逗了，欲望之翅（wings of desire）哈哈哈哈哈，专有名词就没翻对几个
评分##对于想要猎奇或是找到切入建筑背后的神秘性的读者来说，这本书是不错的智囊，不足的是每一点都是蜻蜓点水，有刺激但无法进入语境，当然其中的每一点似乎都足以开启另一本书的写作。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有