書中字字血淚,是尼金斯基在病中寫下的時而墮入癲狂時而又竭力保持理智的作品,記述瞭尼金斯基悲慘的童年、他的藝術生涯、他與傢人緊張而脆弱的關係、人世的跌宕、宗教和政治信仰、黑色的絕望和在神的世界裏追逐的焦慮。在手記裏,除瞭傢人,佳吉列夫、馬辛、斯特拉文斯基、理查德·施特勞斯、達爾文、托爾斯泰、尼采、左拉、梅列日科夫斯基、勞閤·喬治、剋列孟梭、威爾遜等不同領域的人物時隱時現,他們讓尼金斯基快樂、悲傷、迷茫、掙紮或者絕望,拉扯著這敏感的靈魂嚮神靠攏,又嚮懸崖靠近。
##3.5。扣分點:刪節、翻譯、封麵。“我想給人們留下鮮活的印象,所以我想在我活著的時候把我的生活記錄下來。我不想讓人們在我死後纔開始瞭解我的生活。我不懼怕死亡,但是我懼怕彆人的攻擊。我懼怕邪惡。我懼怕人們會誤解我。”
評分##3.5。扣分點:刪節、翻譯、封麵。“我想給人們留下鮮活的印象,所以我想在我活著的時候把我的生活記錄下來。我不想讓人們在我死後纔開始瞭解我的生活。我不懼怕死亡,但是我懼怕彆人的攻擊。我懼怕邪惡。我懼怕人們會誤解我。”
評分##不加整理的、激情的、左衝右突的文字。緊張而劇烈的抗爭,在生命與習慣之間,在感知與理性之間。
評分##Script of madness:我想成為基督之血,基督之愛,基督的眼睛。不是邪惡,我想要愛,想要生活。我是被上帝拯救的,也是被他攪得永無寜日的靈魂。
評分##瘋批文學,終於看完,竟然有些理解和認同感。脆弱敏感又善良的人,遭受瞭過多。尋求上帝,確認接受一切殘酷際遇。能怎麼樣?無奈。做自己就好。刪減和印刷質量扣一星。
評分##等下一個譯本
評分##確實描寫內心衝突太大瞭,讀不下去。
評分##看到p97閑置幾個月後,我覺得還是不要和這本書死磕瞭,尼金斯基可能是一個偉大的舞蹈傢(畢竟沒有活人見過他跳舞),但他的文字爛透瞭。
評分##確實描寫內心衝突太大瞭,讀不下去。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有