编辑推荐
《坎特伯雷故事》是一部诗体故事集,大部分以韵诗形式写成。全书收有一篇总引和二十三篇故事,其中散文两篇,其余都是诗体。讲述了一群香客到坎特伯雷城去朝圣的路上,为解闷而各人所说的奇异故事。这群人来自社会各阶层,有教士、武士、修女、大学生、工匠等等,他们的故事也广泛地反映了当时的社会风貌。作品和幽默和讽刺为基调,刻画了不同阶层的人物,讽刺封建社会的丑恶,揭露社会的腐朽,反对禁欲主义,宣扬世俗享乐。其间以短小的戏剧场面串连,故事的内容和文体各异,并符合每一个讲述者的身份。作品生动地描绘了十四世纪英国的社会生活,体现了反封建倾向和人文主义思想。
内容简介
Part of Penguin's beautiful hardback Clothbound Classics series, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith, these delectable and collectible editions are bound in high-quality colourful, tactile cloth with foil stamped into the design.
In The Canterbury Tales Chaucer created one of the great touchstones of English literature, a masterly collection of chivalric romances, moral allegories and low farce. A story-telling competition between a group of pilgrims from all walks of life is the occasion for a series of tales that range from the Knight's account of courtly love and the ebullient Wife of Bath's Arthurian legend, to the ribald anecdotes of the Miller and the Cook.
作者简介
Geoffrey Chaucer (c.1343-1400) was an English author, poet, philosopher, bureaucrat courtier and diplomat. Sometimes called the father of English literature, Chaucer is credited by some scholars as being the first author to demonstrate the artistic legitimacy of the vernacular English language, rather than French or Latin. He wrote many works but is best know for The Canterbury Tales.
杰弗雷·乔叟(GeoffreyChaucerl340—1400)是中世纪英国的一位最杰出的诗人。他在英国文学史上的地位则相当于但丁在意大利文学史上的地位。自从一。六六年诺曼人征服英国以后,英国存在着用三种语言创作的文学:僧院文学使用拉丁文;骑士诗歌多用法语;民间歌谣则用英语。乔叟是第一个奠定英国新的文学语言的始祖,所以通常被称为“英国诗歌之父”。他是后来十五世纪末叶直到十七世纪四十年代以莎士比亚为代表的英国文艺复兴的奠基人,也是英国诗歌从民间歌谣进一步发展的创始者。
精彩书评
'Written in a lucid and elegant style, Wetherbee's book has lost nothing of its worth during the fifteen years that have elapsed since it was first published. It provides a useful and thought-provoking commentary to the Tales not only for university students or general readers but also for specialists.' --Anglia
前言/序言
揭秘中世纪的灵魂与社会:一部超越时间的群像史诗 《特洛伊罗斯与克瑞西达》(Troilus and Criseyde) 作者:杰弗里·乔叟 (Geoffrey Chaucer) 主题:史诗爱情、战争的残酷与人性的脆弱 精装典藏版导读 在乔叟的文学宝库中,如果说《坎特伯雷故事》是描绘英格兰社会众生百态的宏大画卷,那么《特洛伊罗斯与克瑞西达》则是一部聚焦于个体情感深渊的史诗级悲剧。这部作品不仅是中世纪晚期英国文学中最伟大的长篇叙事诗之一,更是对人性复杂性、爱情的甜蜜与幻灭、以及宿命无常的深刻哲学探讨。 本书所呈现的,是一部跨越了宏大历史背景与私密情感纠葛的杰作。它以荷马史诗中特洛伊战争的背景为舞台,将焦点集中在特洛伊的贵族青年特洛伊罗斯,与希腊将领卡尔卡斯(Calchas)之女克瑞西达之间那段注定走向毁灭的爱情。 一、 史诗的基调与情感的深度 《特洛伊罗斯与克瑞西达》的叙事范围远超简单的言情故事。乔叟巧妙地将特洛伊围城战的紧张气氛,融入到特洛伊罗斯从初恋的狂喜到最终被背叛的绝望之中。 1. 特洛伊罗斯的蜕变: 故事的开端,特洛伊罗斯是一位尚未涉足情场的年轻王子,他沉浸于骑士荣誉和战场厮杀之中。然而,当他第一次见到克瑞西达时,他的世界彻底颠覆了。乔叟以惊人的细腻笔触,描绘了“坠入爱河”的生理与心理反应——从食欲不振到心神不宁,将中世纪骑士精神的坚韧与爱情面前的脆弱展现得淋漓尽致。他的爱是纯粹的、全心全意的,因此后来的创伤也格外深刻。 2. 克瑞西达的复杂性: 克瑞西达是文学史上最引人争议的角色之一。她并非一个扁平化的“负心女郎”,而是一个在生存压力、社会期望和个人情感之间挣扎的复杂女性。在父亲背叛特洛伊一方,被送往希腊人营地后,她面临着巨大的不确定性。乔叟细致地展现了她在面对希腊将领狄俄墨得斯(Diomede)的追求时的犹豫、理性的权衡以及最终的妥协。读者会质疑:她的变心是出于懦弱、恐惧,还是仅仅是生存本能的体现? 3. 命运的嘲弄: 贯穿全诗的核心主题是“凡世的虚妄”(Fortune's Wheel)。乔叟通过频繁的祈祷、感叹和对上帝的呼唤,强调了人类在命运洪流面前的无力感。爱情的巅峰与痛苦的深渊仅仅一墙之隔。当特洛伊罗斯的信物被克瑞西达亲手转交给狄俄墨得斯时,那份背叛带来的剧痛,是乔叟对所有人类建立在不稳固基础上的幸福的悲观注脚。 二、 叙事技巧的巅峰成就 这部作品在文学技巧上达到了乔叟的巅峰水平,为后来的英国叙事诗树立了典范。 1. 心理现实主义的先声: 与一些遵循定型人物设定的中世纪作品不同,乔叟赋予了角色深刻的内心世界和动机分析。他不仅描绘了人物“做了什么”,更着力于揭示他们“为何如此做”。这种对内在冲突的深入挖掘,被认为是后世莎士比亚戏剧中人物心理深度的重要源头。 2. 结构与语调的平衡: 乔叟运用了八行诗体(Rhyme Royal),创造出一种既适合叙述宏大事件又便于进行细腻抒情的节奏。叙事在紧张的战场场景与亲密的卧室对话之间流畅切换。同时,作者经常以旁白的形式介入,以一种近乎“冷眼旁观者”的姿态,对角色的愚蠢、爱情的徒劳进行评论,增加了作品的哲理深度和讽刺意味。 3. 对传统典故的解构: 乔叟借用了大量的古典元素,特别是奥维德的《变形记》中的爱情故事模式。然而,他并非简单地复述神话,而是将其“本土化”和“人情化”。特洛伊的英雄们不再是遥不可及的雕塑,而是会哭泣、会嫉妒、会犯错的凡人。这种对古典悲剧的重新解读,展现了中世纪文人对古典文学的深刻理解与批判性继承。 三、 历史的投射与永恒的共鸣 虽然故事设定在遥远的特洛伊,但其探讨的主题与中世纪英格兰乃至更广阔的人类经验息息相关。 1. 中世纪的社会风貌: 作品细致入微地描绘了特洛伊宫廷的日常生活、贵族之间的交往规则、以及对荣誉和誓言的重视程度。克瑞西达的姑父潘达鲁斯(Pandarus)——一个精于撮合、但也深谙世故的调解者——是中世纪社会中人际网络和“社会工程学”的生动体现。他的介入,既是推动爱情发展的催化剂,也是加速悲剧到来的推手。 2. 骑士精神与爱情的张力: 故事探讨了“宫廷之爱”(Courtly Love)的理想与现实之间的鸿沟。特洛伊罗斯对克瑞西达的爱,最初符合骑士之爱的规范——深沉、隐秘、带有崇拜色彩。但当这份爱被卷入残酷的政治交换和生存博弈时,骑士精神的浪漫光环迅速瓦解,暴露了人性在压力下的屈服。 结语 《特洛伊罗斯与克瑞西达》是一部关于“失去”的史诗。它讲述了我们如何追逐转瞬即逝的美好,以及我们如何面对这种美好最终化为尘土的必然性。阅读它,不仅是体验一场扣人心弦的爱情悲剧,更是与一位中世纪最伟大的思想家和诗人进行对话,探讨爱、失信、荣誉与命运永恒的哲学困境。这部精装典藏版,以其严谨的校订和典雅的装帧,旨在将这份穿越时空的文学重量,完整地呈现在当代读者的案头。