具體描述
《洛麗塔》原著問世五十年來第一部中文全譯本。納博科夫最著名最有爭議的小說傑作。
用戶評價
評分
##譯本爛，建議放入一星文庫
評分##這個譯本讀起來直接想讓人跳下一段是怎麼個情況，並不是情節精彩，而是感覺乏味。
評分##第二次拿起 還是沒讀下去 可見翻譯多爛
評分##納博科夫的繁復長句子讓我著迷
評分##成年女性都應該好好讀一下，從此就可以避免自哀自憐，跟惡意滿滿的異性勇敢的相處瞭。
評分##年輕的美國誘奸瞭古老的歐洲。
評分##“亨伯特完全有能力跟夏娃交歡，但他渴望的卻是莉莉思。”“再沒有比一個受到寵愛的孩子更凶狠無情的瞭。”“這就是我的故事。我重讀瞭一遍。裏麵有粘在上麵的些許骨髓，有血，有美麗的綠得發亮的蒼蠅。在故事的這個或那個轉摺處，我覺得我那難以捉摸的自我總是在躲避我，滑進瞭比我樂意探測的更深邃、更黑暗的海洋。”納博科夫對弗洛伊德的一貫攻擊、對艾略特和喬伊斯的多處戲仿、多重僞造的序言、“古老的歐洲誘奸年輕的美國”。
評分##當時年少無知。。隻覺相當變態。。
評分##文學成瞭巧言令色 修飾醜陋欲望的工具。或者說 文學本來就是這樣？
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有