具體描述
杜拉斯代錶作之一，自傳性質的小說，獲一九八四年法國龔古爾文學奬。全書以法國殖民者在越南的生活為背景，描寫貧窮的法國女孩與富有的中國少爺之間深沉而無望的愛情。
用戶評價
##《情人》作為杜拉斯最負盛名的作品，較之其他的作品翻譯的流暢度與通俗度要好上許多。愛情並不是整個故事的全部，至少不是我看到的全部——傢庭，女主母親、大哥對其的冷暴力，在我看來纔是更影響其一生的“事齣有因”。萬事因傢庭對個體的驅使而生，又因對它的逃離的而終，愛情以及其他不過迷亂那不可期的未來的風。
評分##我猜原文一定很優美，不會像譯版一樣讀起來有頓挫感
評分##哇哇，此書更像是一首詩。而且看完全部之後，感覺開頭詭異得驚艷
評分##看情人是因為小波
評分##博爾赫斯說：“人類的三個能力：記憶、理解、意誌並非學究式的幻想。”隨著歲月的流逝，人人都被迫背上越來越沉重的記憶負擔，你可以失去記憶，但不能失去對記憶的知覺，否則你想從某個地方重新開始就拾不起來瞭。“它會在做夢時，在夜間工作時，在翻閱一本書或拐過一個街角時浮現齣來”。隻有那些真正理解瞭意誌力在時間的記憶裏耐心等待的人，纔能戰勝時間，在某個注定的時間“特意來告訴你，對我來說，我覺得現在你比年輕的時候更美，那時你是年輕女人，與你那時的麵貌相比，我更愛你現在備受摧殘的麵容。” 葉芝寫給至愛毛特•崗的情詩，靈魂與靈魂超越時空與肉體在詩句中對歌，歲月的滄桑在愛意下屈服。是的，隻有一個人愛你朝聖者的靈魂，愛你衰老瞭的臉上痛苦的皺紋，愛你現在備受摧殘的麵容，那個人纔是你值得信賴而又靈魂互賴、生死相隨的真
評分##“我覺得現在你比年輕的時候更美，那時你是年輕女人，與你那時的麵貌相比，我更愛你現在備受摧殘的麵容。”傳說中小資們引述無數的一段話。讀這本小書時，摸著自己光滑的大腿，想到幾十年後衰老的容顔，心中一涼，恨不得在最美的年華死去。哎呀，我當然是說說而已。
評分##杜拉斯慣常的瑣碎與絮叨，在切割得支離破碎的情節中見縫插針。我很清楚，梁傢輝並不符閤原著中描述的膽怯孱弱，那個沒有一絲肌肉的中國北方的情人。
評分##《情人》作為杜拉斯最負盛名的作品，較之其他的作品翻譯的流暢度與通俗度要好上許多。愛情並不是整個故事的全部，至少不是我看到的全部——傢庭，女主母親、大哥對其的冷暴力，在我看來纔是更影響其一生的“事齣有因”。萬事因傢庭對個體的驅使而生，又因對它的逃離的而終，愛情以及其他不過迷亂那不可期的未來的風。
評分##王小波最推崇的王道乾先生的譯筆，陸智昌的裝幀，應該是國內最好的版本。就像侯孝賢的電影不存在劇透，看過改編的電影也不會影響讀這本原著，文字與影像自有其語言，且截然不同。漫無邊際的敘述， 跳躍性的結構，非常特彆的閱讀體驗，同時也需要非常投入的閱讀狀態。文筆確實優美，但總感覺離我太遠瞭，難以親近。
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有