百万英镑（精装名译 原版全译本 新版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 马克·吐温 著，麦芒 译

图书标签:

• 百万英镑
• 路易斯·奥斯汀
• 经典文学
• 英国文学
• 小说
• 财富
• 冒险
• 幽默
• 精装本
• 原版全译本

出版社： 天津人民出版社

ISBN：9787201106335

版次：1

商品编码：12085750

包装：精装

开本：32开

出版时间：2016-06-01

用纸：纯质纸

页数：162

产品特色

内容简介

　　富豪之家的两兄弟，从银行取出面额为一百万英镑的钞票，籍以此验证各自的理论。

　　一个认为，这样一张钞票对穷人毫无价值；另一个认为，仅拥有这样一张钞票（不兑现），就可以过上上等人的生活。他们选中了一个身无分文的年轻人作为试验品。于是，这个小伙子经济上的突变，引起了生活方式的改变。他人的种种误解，命运的重重转机，他将如何去面对这突如其来的全新生活呢？

作者简介

　　马克·吐温，原名塞缪尔·朗赫恩·克列门斯。马克·吐温于1835年11月30日出生在美国密苏里州佛罗里达的乡村的贫穷律师家庭。其父亲是当地的律师，收入菲薄，家境拮据。儿时生活的贫穷和长期的劳动生涯，为他以后的文学创作累积了素材。虽然其家财不多，却无损其幽默、机智与名气，堪称美国知名人士之一。他曾被誉为：文学史上的林肯，是美国的幽默大师、小说家、作家，亦是著名演说家。

《百万英镑》：一纸风云，改变命运的奇遇 这是一个关于财富、人性与社会规则的精彩故事，在马克·吐温笔下，一个看似荒诞的赌局，却牵引出了一场关于尊严、信任与生存的深刻探讨。故事以一位身无分文却拥有一张“百万英镑”的钞票的英俊年轻人奥利弗·奥斯蒙德为中心，他并非因为任何劳动或继承，仅仅是因为一场由两位富豪兄弟定下的古怪打赌，便踏入了一个充满诱惑与挑战的陌生世界。这张面额巨额却又毫无实际购买力的纸币，成为了他在这个陌生国度里唯一的通行证，也成为了他人生轨迹上最戏剧性的转折点。 故事的开端，便为我们揭示了这张“百万英镑”的由来。两位古怪而富有的大富翁，皮特金先生和罗迪，出于对人类金融体制的玩味与对人性的好奇，决定进行一场别开生面的社会实验。他们精心设计了一个场景，让奥斯蒙德在没有任何身份证明的情况下，手持一张他们特制的、面额高达百万英镑的稀有纸币，置身于伦敦这个繁华而冷漠的金融中心。他们的赌约便是，看看这张纸币能否让一个一无所有的人在一定时间内生存下来，甚至获得成功。这张纸币，既是一份沉重的负担，又是一个潜在的契机，它承载着两位富豪的恶作剧，也寄托着对社会运作机制的嘲讽。 奥斯蒙德，一位拥有良好教养、正直善良的年轻美国人，在被意外卷入这场赌局后，并没有因突如其来的“财富”而沾沾自喜，反而陷入了困境。他发现，虽然他手中握着的是一张面额巨大的钞票，但在实际生活中，它却如同废纸一般，无人敢收，也无人敢兑换。这张纸币，象征着一种超越常规的财富，一种不被现有经济体系所认可的价值。它带来的不是便利，而是尴尬与窘迫。他不能用它来购买任何必需品，不能用它来支付任何账单，甚至在某些场合，它还可能引来不必要的麻烦和质疑。 然而，奥斯蒙德的旅程并未因此中断。他身上所散发出的绅士风度、真诚待人的品质，以及他那份不卑不亢的坚持，逐渐赢得了周围人的关注和好感。在一次偶然的机会，他将这张“百万英镑”展示给一家银行的经理，起初对方对这张奇特的纸币充满了怀疑，甚至将其视为伪钞。但在奥斯蒙德的耐心解释和那份近乎完美的装扮下，银行经理最终被说服，愿意暂时收下这张纸币，并以它作为担保，提供给奥斯蒙德一定的生活费用。这看似是一种妥协，却也揭示了在冷冰冰的金融体系背后，依然存在着人性的判断和对个人品格的考量。 正是这张“百万英镑”，成为了奥斯蒙德融入伦敦社会的敲门砖，也成为了他与形形色色的人物产生交集的关键。他以这张纸币为“资本”，在伦敦的街头巷尾穿梭，体验着人情冷暖。他住在昂贵的酒店，却只能选择最朴素的用餐方式；他受邀参加高雅的晚宴，却只能为自己的餐费感到焦虑。他所经历的，是财富与贫困、尊严与屈辱、信任与欺骗的交织。 故事中，奥斯蒙德结识了许多重要的人物。其中，他与一位美丽的、出身显赫的安吉丽娜小姐产生了深厚的感情。安吉丽娜小姐的家族，正是促成这场赌局的皮特金先生和罗迪的亲戚。她被奥斯蒙德的正直、才华和独特的魅力所吸引，而奥斯蒙德也深深地爱上了这位善良而独立的女性。然而，这段感情的发展，却因为奥斯蒙德的“身无分文”而变得扑朔迷离。在那个年代，门第与财富是婚姻的重要考量因素，奥斯蒙德的窘境，无疑是他追求爱情道路上的巨大障碍。 同时，奥斯蒙德也遇到了那些试图利用他、甚至欺骗他的人。一些人看中了这张“百万英镑”背后的潜在价值，想要利用奥斯蒙德来达成自己的目的；另一些人则对这张奇特的纸币产生了贪婪的欲望，试图将其据为己有。奥斯蒙德必须时刻保持警惕，在纷繁复杂的人际关系中，辨别真伪，守护自己的尊严。 这本书最精彩的地方，在于它对社会现象的深刻洞察与辛辣讽刺。马克·吐温通过奥斯蒙德的视角，展现了当时伦敦社会的种种病态：人们对金钱的盲目崇拜，对身份地位的极度看重，以及在金钱面前人性的扭曲。这张“百万英镑”就像一面照妖镜，照出了社会上层人士的空虚和虚伪，也揭示了底层人民的挣扎与无奈。 奥斯蒙德并非一个被动的受害者，他积极地应对着挑战。他并没有因为一张纸币而失去自我，反而通过自己的智慧和品格，在困境中寻找出路。他用自己的人格魅力，赢得了银行家的信任，赢得了安吉丽娜小姐的爱情。他并没有真正“花掉”那张百万英镑，而是通过与社会的互动，证明了自己的价值。 故事的高潮，是关于这张“百万英镑”的最终命运，以及奥斯蒙德如何战胜挑战，赢得属于自己的幸福。他最终如何处理这张让他经历了天堂与地狱般的旅程的纸币？他与安吉丽娜小姐的爱情又将走向何方？这一切，都将在故事的结局中得到揭晓。 《百万英镑》不仅仅是一个关于金钱的故事，它更是一个关于人性的寓言。它告诉我们，真正的财富并非仅仅是银行账户里的数字，而是一个人的品格、智慧、勇气以及与他人建立的真诚连接。这张“百万英镑”的出现，是一场闹剧，却也催生了一场关于成长的蜕变。奥斯蒙德的故事，是对那个时代社会规则的一次有力挑战，也是对人类普遍价值的一次深刻肯定。它以轻松幽默的笔调，包裹着深刻的社会批判，引人深思，令人回味无穷。在阅读的过程中，读者会不禁思考，如果自己置身于奥斯蒙德的境地，又将如何应对？这或许才是这部经典作品，能够跨越时空，依然打动人心的魅力所在。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我对这类被冠以“名译”头衔的作品总是保持着一丝谨慎的乐观。毕竟，翻译是一门吃力不讨好的艺术，译者不仅要掌握源语言的精髓，更要能用目标语言重塑出同样的情感张力和叙事节奏。我阅读的重点往往放在那些需要高超语言技巧来传达的情感场景上——那些微妙的讽刺、深沉的忧郁，或者那种令人会心一笑的机智对话。一本真正优秀的译本，应该让你忘记它是在翻译，而是让你真切地感受到作者仿佛就是用你的母语在诉说。如果我在阅读过程中，因为生硬的措辞而停下来思考“这句话到底想表达什么”，那么无论装帧多精美，都会大打折扣。我更期待的是那种流畅到几乎无形的文字过渡，让我能毫无阻碍地深入到故事的核心冲突和人物的内心世界去。

评分☆☆☆☆☆

这本厚重的精装书拿到手里，分量感十足，那种老派的印刷质感和封面设计立刻就抓住了我的眼球。我一直偏爱纸质书的触感，书页在指尖滑过时的那种沙沙声，简直是阅读体验的一部分。光是看着它摆在书架上，就觉得是一种享受。我喜欢这种“原版全译本”的承诺，总觉得少了些许翻译腔，多了几分作者原汁原味的表达。当然，作为一名略显挑剔的读者，我对“新版”的修订也抱有期待，希望它在忠实原著的基础上，能让现代的语言习惯读起来更顺畅一些。那种在字里行间感受经典魅力，同时又不被过时的表达方式绊住脚的感觉，才是阅读体验的至高境界。这本书的装帧让我感觉它不仅仅是一本书，更像是一件值得珍藏的艺术品，每一次翻开它，都像是进行一次庄重的仪式。希望接下来的阅读过程能像我对它外观的初印象一样令人愉悦，带给我深入人心的思想冲击和美的享受。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对文学史略有涉猎的读者，我关注的焦点往往在于作品的时代背景和它对后世文学的影响。在阅读这类经典时，我总会下意识地将眼前的文字与我已知的一些文学流派进行比对和参照。因此，这本书的“原版全译本”的定位，对我来说意味着可以更清晰地梳理出作者在特定历史节点上所要表达的社会批判或人性洞察，而不被现代解读的滤镜过度渲染。我需要的是一种接近“未经处理”的原始信息流，去构建我自己的理解框架。这种深度挖掘，往往需要读者付出更多专注力，而一本制作精良、无懈可击的图书（从装帧到译文都无可挑剔），能极大地降低读者进入这种高强度思考状态的门槛，让我能更高效地沉浸于对文本深层意义的探索之中。

评分☆☆☆☆☆

我特别注重的是书籍的耐用性和携带的便利性，虽然我更倾向于在家中阅读，但偶尔也需要带着它在通勤路上或咖啡馆里消磨时间。精装本的好处在于其坚固的书脊和不易磨损的封面，这保证了即便频繁翻动，书的结构也能保持完整。对于一本我打算反复品读的经典作品来说，这种物理上的耐受性是不可或缺的。我讨厌看到书页卷边或者书脊出现裂痕，那感觉就像是珍爱的老友身上留下了不必要的伤疤。因此，我希望这个“新版”在保留了原有厚重感的同时，在纸张的韧性和装订的牢固性上有所优化，能经受住我这种“沉迷型”读者的长期考验。毕竟，好的内容需要一个足够可靠的载体去承载，尤其是在不断翻阅寻求新见解的过程中。

评分☆☆☆☆☆

翻开书本，首先映入眼帘的是那些密密麻麻的文字，虽然是全译本，但排版布局的处理得相当考究。字体大小适中，行距也拉得很开，这极大地缓解了长时间阅读带来的视觉疲劳。我发现译者在处理一些复杂的长句时，似乎下了一番苦功，使得原本可能晦涩难懂的段落，现在读起来逻辑清晰，一气呵成。这对于一个追求深度阅读的读者来说至关重要，因为任何微小的阅读障碍都可能打断沉浸式的体验。这本书的装帧带来的那种仪式感，在实际阅读中转化为了对文本内容的尊重。我甚至会特意准备一杯茶，找一个光线最好的角落，确保自己能够完全投入到那个构建起来的世界中去。这种对阅读环境的极致追求，很大程度上依赖于书籍本身的硬件素质，而这本精装本无疑在这方面交出了令人满意的答卷。它让你愿意慢下来，去咀嚼每一个词语的精确含义。

评分☆☆☆☆☆

书本质量很好，正版书籍，物流速度很快，书本没有挤压变形。真心不错，值得购买。

评分☆☆☆☆☆

在读平凡的世界中，无意中看到了这本比较革命的书，之前好像读过，在拿来看一看吧，别人的革命，现在只能革自己的咯。

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

经常网购，总有大量的包裹收，感觉写评语花掉了我大量的时间和精力！所以在一段时间里，我总是不去评价或者随便写写！但是，我又总是觉得好像有点对不住那些辛苦工作的卖家客服、仓管、老板。于是我写下了一小段话，给我觉得能拿到我五星好评的卖家的宝贝评价里面以示感谢和尊敬！首先，宝贝是性价比很高的，我每次都会先试用再评价的，虽然宝贝不一定是最好的，但在同等的价位里面绝对是表现最棒的。京东的配送绝对是一流的，送货速度快，配送员服务态度好，每样东西都是送货上门。希望京东能再接再厉，做得更大更强，提供更多更好的东西给大家。为京东的商品和服务点赞。

评分☆☆☆☆☆

京东物流一如既往快，书包装无损，无褶皱，购物总体满意。这次618买的还是透支了哎。

评分☆☆☆☆☆

鲜明的也有二三十人。人物以上层贵族为主，也有中下层贵族、宫女、侍女及平民百姓。

评分☆☆☆☆☆

京东好书，特价就买。好书典藏，阅人阅己。已购千本，感觉成瘾。想要剁手，恨死京东。言归正传，拿豆有人。

评分☆☆☆☆☆

书是正版，纸的质量特别好，字体大小和纸的颜色都很合适。但是唯一的不足就是书的硬皮角角有点磨损，不知道是本来就是那样子还是快递过程中不小心撞到哪了？

评分☆☆☆☆☆

非常感谢京东商城给予的优质的服务，从仓储管理、物流配送等各方面都是做的非常好的。送货及时，配送员也非常的热情，有时候不方便收件的时候，也安排时间另行配送。同时京东商城在售后管理上也非常好的，以解客户忧患，排除万难。给予我们非常好的购物体验。顺颂商祺！ Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall management Jingdong