莎士比亚四大悲剧 [7-14岁] epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
发表于2024-12-29
莎士比亚四大悲剧 [7-14岁] epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
语文新课标必读丛书 教育部推荐中小学生必读名著
“英国戏剧之父”的悲剧代表
莎士比亚被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。英国古典主义者德莱登认为“莎士比亚有一颗通天之心,能够了解一切人物和激情”。
“四大悲剧”《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》是莎士比亚的四部经典悲剧,故事均取自欧洲的历史传说,由莎士比亚编写为剧本后流传至全世界,在世界文坛享有盛誉。
本书为朱生豪先生对这四部悲剧的经典译本。
威廉;莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616),欧洲文艺复兴时期英国重要的诗人和剧作家,也是西方文艺史上杰出的作家之一,在欧洲文学史上占有特殊的地位,被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。
朱生豪(1912-1944),浙江嘉兴人,著名翻译家。1933于杭州之江文理学院毕业后进入上海世界书局任英文编辑,1936年开始翻译莎士比亚剧作。其译文质量和风格卓具特色,为国内外莎士比亚研究者所公认。
导 读
威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564-1616年)是英国杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。
这位文学巨匠最令人称道的戏剧作品题材丰富,情节生动,人物典型,而语言又充满诗意。哈姆莱特、罗密欧、奥瑟罗、夏洛克等众多戏剧中的人物都从莎翁的笔下跳出来走向世界并得到永生。
莎士比亚出生于英国瓦维克郡埃文河畔斯特拉特福一个富裕家庭,7岁进入一家法文学校读书,6年后因父亲破产而离开学校独自谋生。他帮父亲打理生意,到肉店做学徒,在乡村小学教书,后来辗转到斯特拉福德小镇居住。读书让他掌握了写作的基本技巧和自主学习的能力,而后的些艰辛岁月和丰富经历让他了解到人世的冷暖和人性的复杂。而到特拉福德小镇演出的旅行剧团又让他熟悉了戏剧表演。
后来他到伦敦,进入了当时非常流行的戏剧行业,先在剧院当马夫、杂役,后入剧团,做过演员、导演、编剧,最终成为剧院股东。1588年前后他开始剧本的改编和创作,从此一发而不可收,大量流传至今的剧本陆续面世了。
他早期的创作以喜剧为主。而从1061年开始,随着社会矛盾的深化和现实世界的日益黑暗,其创作风格转为悲愤阴郁。本书收录了其最具代表性的四部悲剧:《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》,也是公认的“莎士比亚四大悲剧”。
《哈姆莱特》是莎士比亚最负盛名的剧本,讲述了丹麦王子复仇的故事,其复杂的人物内心情感以及多样的悲剧艺术手法,代表着文艺复兴时期文学的最高成就。《奥瑟罗》讲述了威尼斯公国的一员勇将在奸人阴谋下葬送自己的爱情与生命的悲惨故事。《李尔王》改编自英国一个古老的传说,以气魄雄浑而著称。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位时把江山所托非人最终酿成惨祸。《麦克白》改编自苏格兰的古老故事,心怀异志的将军麦克白弑王篡位,残杀百姓,最终被正义的力量击败,落得身首异处的下场。四部悲剧部部惊心,借古讽今,深刻批判了当时社会的种种罪恶和黑暗。
在众多的译本中,本书选择了著名翻译家朱生豪的版本。朱生豪译本以“求于最大可能 之范围内,保持原作之神韵”为宗旨,译笔流畅,文词华瞻。其译文典雅传神,为国内外莎士比亚研究者所公认。
莎士比亚四大悲剧 [7-14岁] epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
莎士比亚四大悲剧 [7-14岁] 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024莎士比亚四大悲剧 [7-14岁] mobi pdf epub txt 电子书 下载 2024
莎士比亚四大悲剧 [7-14岁] epub pdf mobi txt 电子书 下载正版,书好,送货快,京东值得信赖
评分帮同事买的,感觉很不错.
评分我收到了发货速度很快给个赞
评分还可以的,值得!
评分物流很快,是正版的,五星好评
评分质量很好,性价比超高
评分好书,好价格,买书就在这家了!
评分质量不错的,上午买的,下午就送到了,京东的快递真是无敌了!
评分好多书,我希望我能好好看下去。
莎士比亚四大悲剧 [7-14岁] epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024