编辑推荐
二十世纪流传广的美国小说
伟大的爱情小说之一
爵士时代温柔的爱情幻梦
梁文道读书栏目《一千零一夜》首夜推荐
畅销小说译者颜湘如诚挚译作
流畅雅致的译文再现原著的完美与忧伤
内容简介
《了不起的盖茨比》是美国作家菲茨杰拉德的高峰作品,也是二十世纪流传广的美国小说。讲述了盖茨比努力攫取财富,期待能与初恋情人黛西重温旧梦,但最终梦碎身亡。盖茨比的悲剧是个人的悲剧,也是时代的悲剧,他的悲惨结局深刻地揭示了爵士时代美国社会的浮华与喧嚣,以及深藏其后的衰败与空虚。
作者简介
F.S.菲茨杰拉德(1896-1940),1896年,出生于美国明尼苏达州圣保罗市
1913年,进入普林斯顿大学学习
1917年,辍学从军,结识塞尔妲·莎尔
1920年,出版《尘世乐园》,一举成名
1925年,出版《了不起的盖茨比》,销售不佳
1934年,因经济拮据而深陷酗酒,无法自拔
1936年,出版文集《崩溃》
1937年,企图振作,赴好莱坞担任编剧
1940年,因心脏衰竭离开人世
颜湘如,美国南伊利诺大学法文系毕业,巴黎第三大学语言学系语音组修课两年。译有《十九分钟》《莫扎特暗符》《龙文身的女孩》《玩火的女孩》《直捣蜂窝的女孩》《请在星光尽头等我》等多部畅销小说。
精彩书评
★《了不起的盖茨比》是他(菲茨杰拉德)好的小说,该书敏锐地抓住了当代社会生活的主题,并以象征手法展现了“美国梦”传奇之下的嘲讽及悲怅。
——《牛津美国文学词典》
★《了不起的盖茨比》是自亨利·詹姆斯以来美国小说迈出的第一步,因为菲茨杰拉德在其中描写了宏大、熙攘、轻率和寻欢,凡此种种,曾风靡一时。
——T.S.艾略特
★《了不起的盖茨比》这部雅致的长篇小说,成为我作家生涯的一个目标,写作世界里的一个坐标轴。我仔仔细细反复阅读它,每个角落每个细节都不放过,许多部分几乎都能背诵下来。……如果《了不起的盖茨比》算不上伟大的作品,还有其他什么作品称得上伟大呢?
——村上春树
目录
狂乱纵情的实践者(关于作者)
飞蛾扑火的爱情逸事(关于本书)
了不起的盖茨比
菲茨杰拉德生平年谱
精彩书摘
《了不起的盖茨比》:
一
在自己年纪尚轻、心性未定时,父亲给了我一个忠告,至今我对他的话仍思之再三。
“每当你想批评人的时候,”他对我说,“只要记住一点,这个世上并非所有的人都像你一样,从小就得天独厚。”
他没有再多说什么,我们之间话虽然不多,心意却异常相通,当时我便听出了父亲话中有话。自己也因此养成了不妄加断语的习惯,而这个习惯却让许多性格怪异的人乐于向我透露心声,还有不少言语乏味的讨厌鬼也来纠缠。一旦正常人有此性情,心态异常的人总是很快便能感知并趁机接近,所以我在学校里便被扣上了政客的帽子,因为总有一些奇奇怪怪的陌生人向我倾吐内心的烦恼。其实大部分隐私都不是我刻意探知的—每当从某些明显的迹象察觉到对方已经话到嘴边,马上就要吐露隐私时,自己总会假装睡着、故作忙碌,或是开个恶意的玩笑;因为年轻人吐露的隐私,或至少他们用以表达的词句,大多不落窠臼,更糟的是他们显然总会有所隐瞒。对人不妄加批评代表了无限希望。父亲曾经自负地表示,与生俱来的基本礼仪观念并非人人相同,而我也经常自负地复述这番话。但我仍有些担心自己会忘了这一点,而有所失。
然而,尽管如此吹嘘,却得承认自己的宽容是有限度的。人的行为可能奠基于磐石,也可能根植于池沼,但一旦过了一定限度,我便不在乎它的源头了。去年秋天,从东部回来之后,感觉到自己真希望所有的人从此一律穿上制服,向道德观念立正致敬;我再也不希望享有自由窥探人心的特权。只有盖茨比—本书的主人公,让我有了不同的反应;盖茨比,他代表了我所鄙视的一切。假如人的性格是由一连串精彩的姿态所组成,那么他确实有其不平凡的一面,他对于人生前景有一种极强烈的敏感,仿佛在他身上连接着一台精密的仪器,可以测知万里外的地震似的。这种灵敏与通常美其名为“创作气质”的多愁善感完全不同—这是一种特殊的乐观禀赋,一种随机应变的浪漫,我从未在任何其他人身上发现过这种特质,将来也不可能再发现。不,其实盖茨比最后的结果也还算圆满;我之所以对人世间虚无缥缈的悲喜暂时失去兴趣,乃是为了盖茨比内心所受的一切折磨,以及在他幻梦破灭后飘浮而来的那片污浊尘雾。
我们卡拉威家在这个中西部的城里,已经是富过三代的名门望族了,大约就像是苏格兰高地的氏族,因为据族人们说,我们的祖先正是柏克琉公爵,而我这个支系的老祖宗却是我的伯祖父。他在一八五一年移居到这里,南北战争期间找了个人顶替他去打仗,然后开始做起了五金的批发买卖,如今父亲还继续经营着这项祖业。
……
了不起的盖茨比 [The Great Gatsby] epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
了不起的盖茨比 [The Great Gatsby] 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024