編輯推薦
奧拉西奧·基羅加是當代拉美著名的短篇小說傢。他寫齣瞭許許多多反映拉關地區,特彆是阿根廷北部森林地區社會狀況的小說,首創“恐怖現實主義”。被譽為“拉丁美洲短篇小說之王”。《經典印象小說名作坊:愛情、瘋狂和死亡的故事》是奧拉西奧·基羅加創作生涯處於高峰時期的作品集,首次齣版於一九一七年,共收進瞭十五個短篇小說。收入這本短篇小說集中的《羽毛枕頭》、《斬首的母雞》等篇章都代錶瞭作者的創作風格與寫作特點。
內容簡介
愛倫·坡曾說:“在故事寫作方麵,藝術傢不妨力圖製造驚險、恐怖和強烈的效果。”作為愛倫·坡的嫡係傳人,奧拉西奧·基羅加用看似幼稚拙樸、實則凜冽冷峻的犀利語言,講述瞭一個個詭異、黑暗、恐怖的故事,帶有一種濃鬱的神秘色彩,讓人窒息難忍,可這些詭異的字詞背後卻透著憐惜悲憫,包含著作傢噴薄的情感和充沛的激情,閃耀著哲思的光芒,叫人又懼又愛、無法釋懷,並驚詫於拉美那片神秘的土地,驚詫於拉美短篇小說的鬼斧神工。在這些作品中,基羅加總是以冷靜的筆調描述人物的愛情故事、發瘋或死亡的情景,通過人物悲劇揭露人的愚昧無知、喪失理智,社會存在的諸多弊病,以及大自然的冷酷無情。
《經典印象小說名作坊:愛情、瘋狂和死亡的故事》是基羅加最重要的代錶作,也是拉丁美洲短篇小說中的不朽經典,曆來受到文學史傢和文學批評傢的推崇,自然也是曆代讀者最喜愛的作品之一。
作者簡介
奧拉西奧·基羅加(1878—1937),齣生於烏拉圭的薩爾托市一個上層資産階級傢庭,他剛剛快兩個半月大的時候,父親在打獵歸來時因意外擦槍走火死亡。從此,親朋好友的一個又一個非正常死亡事件伴隨瞭基羅加一生。基羅加從小就錶現齣對手工和體力活動的興趣。他青年時代就喜歡自行車運動,迷戀各類機械和木工手藝,化學實驗和攝影是他的終身愛好。1904年,他變賣傢業,遠離城市文明,過起瞭與世隔絕的現代魯賓孫生活。他親手造房子,造獨木舟,種過棉花、馬黛茶,馴養過野獸,釀過酒……豐富的人生經曆和生活的磨難化為素材使他寫齣瞭齣色的文學作品。基羅加是現代西班牙語文學裏第一個高度自覺的專業短篇小說作傢,一生創作瞭將近200個短篇小說。他的短篇小說可讀性強,深受曆代讀者喜愛,在西班牙語世界傢喻戶曉。1937年2月18日,得知自己患瞭癌癥的基羅加在布宜諾斯艾利斯的一傢醫院裏自殺。
目錄
愛情的季節
鑽石飾針
伊索爾德之死
被砍頭的母雞
自殺的船
羽毛枕
漂流
中暑
鐵蒺藜
閤同工
亞瓜伊
木料打撈者
野蜜
我們的第一支煙
腦膜炎和它的影子
附:盡善盡美的短篇小說傢十誡
譯後記
精彩書摘
《經典印象小說名作坊:愛情、瘋狂和死亡的故事》:
盡管父親脾氣不好,內維爾還是很愛他。由於滿腔怒火沒有能夠發泄,他氣呼呼地衝齣門去。他那副暴怒的樣子,他自己也知道是不對的。父親所講的事情,內維爾早就知道。莉迪亞的母親在她丈夫去世前就是阿裏薩巴拉加的情婦,後來的四五年依然如故。
他們二人經常幽會。但是那個老放蕩鬼現在渾身關節疼痛,病病歪歪,遠遠不能滿足他嫂子的欲望瞭。他之所以支撐她們母女二人的生活,隻是齣於對她前一個愛人的感激,尤其是為瞭默認當時流行的風言風語,以滿足他的虛榮心。
內維爾記起瞭這個母親跟他在一起的情景。想到他竟被這種已婚的女人弄得不知所措,他不禁心驚肉跳。他記得有一天晚上,他們一塊俯身翻閱一本畫報,她那豐滿的肉體碰到瞭他,使他那突然激動的神經感受到一股強烈的欲望。當他抬頭望她時,發現她那如醉如癡的目光正緊緊地盯著他。
難道是他的錯覺嗎?她患有可怕的歇斯底裏,但是不輕易爆發。她那錯亂的神經摺磨著她的心靈,頑固的癥狀會突然發作,使她喪失理智。頑癥發作前夕,病情愈來愈重,發生痙攣,連續不斷地鬍說八道。
為瞭解除痛苦,保持其體麵的舉止,她不惜濫用嗎啡。她三十七歲瞭,身材細長,口唇又厚又紅,總是保持著濕潤,眼睛雖然不大,由於目光鋒利、睫毛很長而顯得挺大,但是眼睛裏充滿著驚人的憂鬱的光輝。
她搽脂抹粉,像女兒那麼穿戴,打扮得花枝招展。毫無疑問,這是她最誘惑人的地方。作為一個女人,她肯定有其迷人的魅力。現在,歇斯底裏已經使她的肉體吃盡瞭苦頭——當然,病患源於她的腹部。當嗎啡的作用消失後,她的眼睛便失去光彩,嘴角和腫眼皮上也隨即布滿皺紋。但是,不管怎樣,使她神經錯亂的歇斯底裏仍然是使她的精神保持緊張、具有幾分魔力的營養品。
她真誠地疼愛著莉迪亞。為瞭使女兒幸福,她早就用歇斯底裏的資産者的生活方式使女兒墮落瞭。其實,她讓莉迪亞享受的幸福正是她自己所享受過的那種幸福。
正是由於這一切,內維爾父親的暴怒纔觸動瞭深陷情網的兒子的思想。莉迪亞怎麼會齣淤泥而不染呢?她那光潔的肌膚、坦率的熱情和她那雙明亮眼睛流露齣來的可愛的大膽錶情已經不能證明她的純潔,而僅僅是一架通嚮高貴的享受的階梯。憑著這架階梯,內維爾可以爬到頂端,一下把他渴望的花朵從腐爛的花枝上摘到手。
內維爾的信念十分明確,所以他始終沒有吻過她。有一天午飯後,當他從阿裏薩巴拉加的門前經過時,心裏産生瞭想看看她的強烈願望。他非常幸運,因為他看見她穿著便服獨自在傢,鬈發垂在雙頰上。內維爾把她攔在牆邊,她笑著,羞答答地靠在牆上。小夥子站在她麵前,幾乎貼著她的身子。他覺得一種很容易被玷汙的純潔愛情的無限幸福就握在他那雙笨拙的手裏。
但是,彆性急,等娶瞭她再說吧!內維爾盡一切努力推動這樁婚事盡快完成。在那幾天裏,他在年齡上爭得的權利,使他能夠根據母方法定繼承權解決辦理婚事的花費問題,隻等父親最後認可瞭。而莉迪亞的母親對這件事也很關心。
莉迪亞母親那方麵,鑒於她在孔科迪亞聲名狼藉,必須得到社會的認可。當然,首先是得到她女兒未來的公公的認可。更為重要的是需要有這樣的基礎:她願意謙恭地做人,願意迫使資産階級的道德原則屈服於她所衊視的公眾輿論。
她已經就這樁婚事跟她未來的女婿談過幾次,言語中提到瞭“我的親傢”……“我的新傢庭”……“我女兒的婆母”。內維爾卻一聲不吭,於是,太太的眼睛裏閃射齣瞭更加憂鬱的目光。
有一天,火焰終於燒瞭起來。內維爾定於十月十八日辦理婚事。隻差一個多月瞭。但是太太明確地告訴小夥子,她希望那天晚上他父親能夠參加婚禮。
“恐怕很難。”內維爾難堪地沉吟瞭一會兒說,“他晚上輕易不齣門……從來也不齣門。”“啊!”太太嘆道,立刻咬住瞭嘴唇。
又是一陣沉默。不過,她已經預料到瞭。
……
前言/序言
經典印象小說名作坊:愛情、瘋狂和死亡的故事 [Tales of Love,Madness and Death] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
經典印象小說名作坊:愛情、瘋狂和死亡的故事 [Tales of Love,Madness and Death] 下載 epub mobi pdf txt 電子書
經典印象小說名作坊:愛情、瘋狂和死亡的故事 [Tales of Love,Madness and Death] mobi pdf epub txt 電子書 下載 2024
經典印象小說名作坊:愛情、瘋狂和死亡的故事 [Tales of Love,Madness and Death] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024