双城记(英文版),ISBN:9787506261555,作者:狄更斯
##读不懂,觉得是翻译的关系,需要看原著
评分##我也不可救药的喜欢Carton, 比起著名的开篇,更喜欢结尾
评分##那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期;那是光明的季节,那是黑暗的季节;那是希望的春天,那是失望的冬天;我们全都在直奔天堂,我们全都在直奔相反的方向--简而言之,那时跟现在非常相象,某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。说它好,是最高级的;说它不好,也是最高级的。
评分##there is a man who would give his life, to keep a life you love beside you. 虽然很多看不懂,但是原版却能更远的想象,更热烈的爱情,以及,更宽广的情意。
评分##一本小说,看了十年,四五个版本。读者看到一半基本都能猜出结局。狄更斯不擅长埋长线,他擅长于圈出角色中有温度和珍贵的人性,擅长于用晦涩的词句勾勒出磅礴大气的史诗意境。我喜欢这种善意和诗意。
评分##不停地看
评分##读不懂,觉得是翻译的关系,需要看原著
评分##读不懂,觉得是翻译的关系,需要看原著
评分##'Have a heart that never hardens, and a temper that never tires, and a touch that never hurts.'
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有