黑格尔导论：自由、真理与历史 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 斯蒂芬·霍尔盖特 著，丁三东 译

图书标签:

• 黑格尔
• 哲学
• 德国哲学
• 自由
• 真理
• 历史
• 西方哲学
• 形而上学
• 辩证法
• 思想史

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100099707

版次：1

商品编码：11361198

包装：平装

开本：32开

出版时间：2013-11-01

用纸：胶版纸

页数：572

字数：455000

正文语种：中文

编辑推荐

　　《黑格尔导论：自由、真理与历史》迄今为止最出色的的黑格尔导论。观点独到、定位明确、深入浅出地为大众解释了黑格尔哲学。面向大众展示黑格尔哲学魅力的最佳桥梁。

内容简介

　　黑格尔素有哲学家的哲学家之称，其哲学以一种非常显著的方式渗透进当代理智生活，既艰深晦涩又极端重要；其广博的著作是对大量现代论题产生重要影响的哲学王国。
　　《黑格尔导论：自由、真理与历史》涵盖了黑格尔成熟哲学体系的各个领域：历史哲学、逻辑学、现象学、自然哲学、政治哲学、美学和宗教哲学，并将黑格尔的思想与路德、笛卡尔、康德、牛顿及库恩等思想家联系起来，对黑格尔作品提供了透彻且独特的解释。霍尔盖特将自由概念作为黑格尔思想的核心，将黑格尔的逻辑学解释为对一种自由的（无预设的）真之逻辑的构想，将黑格尔的自然哲学和精神哲学解释为对自由在自然—人类历史中逐渐实现之历程的揭示。在此视角下，霍尔盖特深入考察了黑格尔对艺术和宗教的构想，更对以往被忽略了的黑格尔自然哲学予以特别的关注。他的研究清楚地表明了黑格尔的思想是一项可行的哲学计划，这些重要理论对我们思考当今诸多争议仍极有助益。

作者简介

　　斯蒂芬·霍尔盖特（Stephen Houlgate），英国华威大学哲学教授，《英国黑格尔学会会刊》（Bulletin of the Hegel Society of Great Britain）主编，曾任美国黑格尔学会副会长、会长。著有《黑格尔<精神现象学>导读》(Hegel's 'Phenomenology of Spirit': A Reader's Guide)、《黑格尔<逻辑学>的开端》（The Opening of Hegel's 'Logic'）、《 黑格尔、尼采与对形而上学的批判》（Hegel, Nietzsche and the Criticism of Metaphysics）等，编有《黑格尔与艺术》（Hegel and the Arts）、《黑格尔读本》（The Hegel Reader）、《黑格尔与自然哲学》（Hegel and the Philosophy of Nature）和《布莱克威尔黑格尔研究指南》（Blackwell Companion to Hegel）等。

精彩书评

　　我们能够读到的最好的黑格尔哲学导论。霍尔盖特清晰地、耐心地指引我们注意黑格尔思想的深刻性和丰富性。对于初次接触黑格尔的人来说，这是一本不可或缺的书。
　　——J.M.伯恩斯坦，社会研究新学院（New School for Social Research）哲学教授

　　本书将为初次研读黑格尔著作的人们提供巨大的帮助，本领域的专家也会发现它的重要性。自初版以来就一直是对作为整体的黑格尔哲学的最佳研究著作之一。
　　——罗伯特·斯特恩，谢菲尔德大学（University of Sheffield）哲学教授

目录

中文版序言
第二版致谢辞
第一版致谢辞
文献缩略语
黑格尔年表
导言

第一章 历史与真理
思想和文明的历史性
文明比较
自我意识与历史进步
历史、真理与相对主义
历史与绝对

第二章 无预设思维
思想与自由
从无规定的思想到有规定的思想
辩证思维方法
逻辑学与是态学
逻辑学、科学与历史学

第三章 现象学与自然的意识
逻辑学与现象学
现象学的方法
现象学里边的逻辑学
“我们”所扮演的角色
感性确定性
从确定性到真理
绝对认识：哲学的立场

第四章 通向绝对认识之途
自我意识与主—奴关系
斯多葛主义
苦恼意识与理性
精神与绝对自由
道德精神
良心
优美灵魂、邪恶与宽恕
宗教
绝对认识
现象学与哲学

第五章 自然中的理性
从逻辑学到自然
自然：作为“自身的否定者”的理念
理性与自然的“诸阶段体系”
偶然性与哲学的局限
哲学与自然科学

第六章 空间、引力与物质的自由化
空间及其维度
时间
位置和运动
物质及其引力
质量、惯性和重量
落体和伽利略定律
太阳系
开普勒行星运动定律
黑格尔与牛顿
黑格尔与相对论

第七章 生命和具（备形）体的精神
生命“观念性的”结构
化学和生命
植物和动物
动物中的感觉
生命、死亡和精神
演化
具（备形）体的精神
理智及其符号

第八章 自由、权利和文明
从黑格尔到希特勒？
选择的局限
权利、财产和奴隶制
道德的问题
在世界中无拘束的自由
市民社会和贫困
自由和国家

第九章 艺术与人的完整性
艺术、宗教和哲学
艺术的功能
美与理想的性格
艺术的历史性
象征型艺术与古典型艺术
基督教、审美自主性与艺术之“死”

第十章 哲学与基督教信仰
哲学、理性与精神
哲学与宗教表象
上帝作为理性与爱
信仰和崇拜
死亡、自由和新生命
信仰、解释和哲学
哲学与历史中的信仰

注释
黑格尔研究文献述评
索引

前言/序言

　　中译本序言
　　很长一段时间以来，黑格尔在西方一直被视为仅仅只是马克思和克尔凯戈尔的晦涩预兆；或是被诽谤为国家社会主义预备了道路；或是被彻底地忽视了。然而现在，他被许多人公认为一切时代中最伟大的哲学家之一，与柏拉图、亚里士多德、康德有着同等的地位。特别地，人们认为，他提出了对现代——也就是宗教改革之后——自由的最复杂、最深刻理解。在黑格尔看来，现代世界里边的个体具有一种全所未有的选择自由、行动自由和良心自由；实际上，这正是使得现代世界区别于古代世界的地方。然而，现代自由并不纯粹是个人的和个体性的。它是一种我们在黑格尔所谓的“伦理实体”——也就是，在家庭中、在经济的互动中、在政治的制度中——中与他人共享的东西。此外，它还需要法律以及人们相互之间的尊重和礼仪等稳固习惯的支撑。黑格尔伟大的洞见之一就是，我们要么是共同自由的，要么是全体不自由的。[ 也就是说，不可能只有一部分人享有自由，而另一部分人却没有自由。——译者注]
　　然而，黑格尔也意识到了现代自由所引发的挑战。他指出，消费者的选择可能会令他们束缚于生产者的利益之上，而这些利益与消费者自己的利益并非始终一致。他还（先于马克思）表明，经济的增长和发展如何可能会导致贫困和异化。黑格尔确信，如果人们以及他们生活于其中的那些制度灌注了一种对所有人自由的恰切理解，一种对所有人自由的深深关切，那么这些挑战是可以得到有效处理的。不过，黑格尔非常现实，他充分地认识到，人们一定会直接地遭遇到这些挑战，而一旦人们错误地理解了现代自由的那些要求，它很容易就会“辩证地”转变到它的对立面。
　　黑格尔的另一个最重要洞见是，现代世界正在变得越来越互相关联，正在变成一个世界。黑格尔把这个过程称为“世界精神”的出现；我们现在把这个过程称为全球化。十九世纪早期，在黑格尔著述的时候，把各个国家聚集到一起的主要因素是贸易；今天，贸易这个因素已经被新技术的发展以及越来越迅捷、便利的交流取代了。不过，全球化的影响与黑格尔时代是一样的（当然，现在它的影响要更加广泛）：西方人所面临的诸多挑战已经变成了全球许多国家也面临的问题。在那些被拉入了全球共同体的国家里边，消费主义带来了巨大的财富，极大地提高了人们的生活水平；然而，正如黑格尔所认识到的，它也带来了贫困、依赖和痛苦。
　　不过，黑格尔也认为，在全球化的时代，这些问题并不只是由对自由的一种极度消费主义的构想的传播而导致的。在他看来，自由和权利这些原则——它们在西方支撑着经济的和政治的发展——本身或许就会与非西方社会的制度、习俗和宗教　　　信仰相冲突。不过，黑格尔相信，每个社会都需要发展出一种共享的“伦理实体”，该社会可以把这种伦理实体视为它自己的。因此，从一种黑格尔式的视角看，全球许多国家都面临的挑战就不仅是，如何避免西方社会曾经经历过的无度，挑战还包括，如何发展出现代自由的新形式，这些形式承认权利的要求，以及不同社会独特价值的要求。在我看来，黑格尔为我们所拥有的现代自由和权利提供了最深刻、最敏锐的说明。因此，在世界各地发展出现代自由的新形式的过程中，他的思想可以、也应该扮演一个重要的角色。
　　我会主张，和其他任何国家比起来，这一点尤其适合于中国。过去三十年里最显著的发展之一无疑就是中国引人注目的经济增长。这已经给中国带来了日益全球性的影响，但它也给中国带来了一系列新的挑战，这些挑战和西方国家在过去两百多年里遭遇到的挑战非常相似。黑格尔对现代自由可能会导致的问题提出了一种独特的、重要的解决方案。因此，现在正是他的思想该在中国得到更广泛关注的时候。
　　我的黑格尔导论现在出了中文版，我对此感到非常高兴，也非常荣幸。我想要特别地感谢丁三东，他承担了本书的翻译，我确信这个工作是困难的，当然，我也希望这个工作是值得的。本书不仅向读者介绍了黑格尔的社会和政治思想，还向读者介绍了他的现象学和逻辑学，他的自然哲学和精神哲学，他的美学和宗教哲学。它考察了黑格尔的许多著名分析，包括他在《精神现象学》里边对主/奴关系和苦恼意识的说明，以及他在《美学讲演录》里边对悲剧的讨论。它也考察了黑格尔的一些不那么广为人知、但一样充满洞见的分析，包括他对空间、时间和引力的精微说明（还有他对伽利略落体定律值得注意的推导），以及他对植物、动物和人之间差异的敏锐讨论。
　　黑格尔不是一个容易理解的哲学家，但他的思想非常值得学习。我希望，本书的汉译本能够帮助那些此前可能不太愿意关注黑格尔的中国读者自己发现，黑格尔的思想有多么丰富和深刻。
　　斯蒂芬·霍尔盖特
　　肯尼尔沃斯
　　2012年12月

《哲学史纵览：思想的潮汐与文明的脉动》 本书并非对某一位哲学家的系统梳理，也非某一种哲学思潮的深度剖析，而是一场宏大而精妙的哲学思想的旅程。它旨在带领读者穿越历史的长河，去感受那些塑造了人类认知、道德与社会形态的伟大思想是如何孕育、碰撞、演进，最终汇聚成人类文明滚滚向前的洪流。我们将一同探索，那些曾经的哲学家们，在面对永恒的疑问——我们是谁？我们为何在此？世界如何运作？——时，是如何以其独特的智慧，构建起各自的哲学体系，又如何这些体系在历史的舞台上相互呼应，彼此启迪，甚至激烈辩驳，共同推动着人类精神世界的边界不断拓展。 我们的旅程将从古希腊 Those who are considered the first thinkers who started to question the world and their place in it. 哲学伊始。在那里，我们将在智者们的街头巷尾，倾听苏格拉底对知识的追寻，感受柏拉图对理想国的描绘，以及亚里士多德对现实世界的严谨观察与逻辑推理。他们提出的关于“善”、“美”、“正义”等概念，以及对宇宙本源的探索，不仅奠定了西方哲学的基石，更深刻地影响了后世的科学、政治与伦理思想。我们将看到，这些早期思想家如何试图从神话的束缚中解放出来，以理性之光照亮蒙昧，为人类的理性探索开辟了道路。 接着，我们将目光投向中世纪，那个被宗教信仰笼罩的时代。但即使在看似统一的教义之下，伟大的思想家们也从未停止对信仰与理性的关系的思考。奥古斯丁试图调和基督教神学与新柏拉图主义，而托马斯·阿奎那则以其精妙的论证，试图将亚里士多德的哲学与基督教教义相结合，构建出宏伟的神学体系。这些思想家们在严谨的逻辑框架内，努力理解上帝的旨意，证明信仰的合理性，并试图构建一个由神圣秩序支配的世界观。他们对“永恒法”、“自然法”与“人法”的区分，至今仍对法律伦理学产生着深远的影响。 文艺复兴的曙光，伴随着对古典文化的复兴，也带来了对人的价值与尊严的重新发现。马基雅维利对政治权力的现实分析，打破了理想化的政治藩篱；弥歇尔·德·蒙田对自我与人性的细腻洞察，开启了个人主义的萌芽。随着科学革命的到来，哥白尼、伽利略、牛顿等人的发现，彻底颠覆了人类对宇宙的认知，也为哲学的发展注入了新的活力。培根呼唤经验与归纳的科学方法，笛卡尔则以“我思故我在”的理性主义宣言，开启了近代哲学的新篇章，将认识论置于哲学研究的核心地位。 进入启蒙时代，理性主义与经验主义的交锋愈发激烈。洛克、休谟、贝克莱等英国经验主义者，强调感官经验是知识的唯一来源，对心智的运作进行了细致的解剖。而法国的伏尔泰、卢梭，以及德国的康德，则在继承理性传统的同时，批判了专制与迷信，高举自由、平等、理性的旗帜，为现代政治思想与人权观念奠定了理论基础。康德更是集大成者，他试图调和理性主义与经验主义的矛盾，构建了其“批判哲学”体系，深刻地探讨了人类认识能力、道德法则以及美学判断的根源，对后世哲学产生了无法估量的影响。 19世纪，欧洲思想界风起云涌。德国唯心主义的宏伟图景，以费希特、谢林、黑格尔等人的思想为代表，将精神、意识、理性置于宇宙的中心，试图描绘一个由绝对精神或理性自我演进的宏大历史图景。然而，与此相对，马克思主义的唯物史观，则将目光投向了物质生产力与阶级斗争，深刻地揭示了社会经济结构对历史进程的决定性作用，对政治、经济、社会学等领域产生了革命性的影响。此外，存在主义的先驱，如克尔凯郭尔，则开始关注个体的孤独、焦虑与自由选择，预示着20世纪对人的生存境遇的深刻反思。 20世纪至今，哲学的发展更是呈现出多元化与复杂化的趋势。分析哲学在逻辑与语言的分析中，力求哲学问题的清晰化与精确化；现象学则致力于还原意识的直接经验，探求事物本身的意义；后结构主义与后现代主义则对宏大叙事、普遍真理提出质疑，强调碎片化、多元性与视角的相对性。同时，科学哲学、心灵哲学、伦理学、政治哲学等各个分支领域都在不断深化与拓展，与科学、社会、技术的发展紧密互动，共同回应着当代世界的挑战。 本书不仅仅是梳理这些伟大的思想家及其学说，更重要的是，我们将尝试去理解这些思想是如何在特定的历史语境下产生，又如何反过来塑造了那个时代乃至我们今天所处的现实。我们将探讨，当哲学家们在思考“自由”时，他们究竟指的是摆脱外在束缚的政治自由，还是内在意志的道德自由，抑或是认识到自身必然性的更高自由？当他们追问“真理”时，真理是客观不变的实体，还是主观建构的过程？当他们审视“历史”时，历史是线性进步的必然轨迹，还是充满偶然与选择的开放空间？ 本书将揭示，哲学并非遥不可及的象牙塔里的空谈，而是与人类最根本的关切——生存、认知、道德、社会——息息相关的实践。它关乎我们如何理解自己，如何理解他人，如何理解我们所生活的世界，以及如何在这个世界上找到我们安身立命的位置。通过对不同时代、不同流派思想的梳理与比较，读者将得以窥见人类思想的深度与广度，感受思想的冲突与融合带来的深刻启示，并最终能够以更自觉、更批判的眼光，去审视当下，思考未来。 本书的每一章都将选取一个或几个具有代表性的哲学议题，如“自由的困境”、“真理的探寻”、“历史的意义”、“知识的边界”、“道德的基石”、“意识的奥秘”等，并以此为主线，串联起不同哲学家的相关论述。我们不会局限于某一学派的藩篱，而是力求展现思想在流变与对抗中的生命力。例如，在探讨“自由”时，我们可能会从古希腊的政治自由，到启蒙时代的个体自由，再到现代哲学对自由意志的辩论，甚至是萨特式的“被判处自由”的个体责任。在讨论“真理”时，我们可能会回顾柏拉图的理念，笛卡尔的清晰分明，休谟的怀疑，以及后现代主义对宏大叙事的解构。 本书的语言风格将力求清晰、流畅，避免使用过于晦涩的哲学术语，即便有，也会加以解释。我们希望这本书能够成为一本 Accessible yet profound 的哲学入门读物，既能让哲学初学者领略其魅力，也能为有一定基础的读者提供新的视角。我们鼓励读者在阅读过程中，积极思考，将书中的思想与自己的生活经验相结合，从而在思想的长河中，找到属于自己的航标。 最终，我们希望通过这场思想的旅程，让读者认识到，哲学并非终点，而是一个永无止境的探索过程。每一次的追问，每一次的辩驳，每一次的建构，都将人类的精神世界推向新的高度。而我们，作为这场伟大思想史的继承者，也同样肩负着继续探索、继续创造的使命。本书便是这场伟大探索的一份邀请函，邀请您一同踏上这段精彩非凡的哲学之旅。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是艺术品，那种深邃的、近乎哲思的字体排版，让人在书店里一眼就能被它吸引。拿到手里沉甸甸的质感，也让人对手中的知识分量有了初步的预期。我本来对哲学，尤其是这种宏大叙事的主题感到有些畏惧，但这本书的结构组织非常巧妙。它没有一上来就抛出晦涩难懂的术语，而是像一位耐心的向导，一步步地引导读者进入那个庞大而精密的思想迷宫。开篇的叙事非常流畅，仿佛在讲述一个古老而又充满活力的故事，将复杂的概念融入到历史的脉络中，使得初学者也能抓住主干。我特别欣赏作者在引入关键概念时所使用的类比，那些日常生活中随处可见的场景被巧妙地转化为理解深层哲理的桥梁，这极大地降低了阅读的门槛，让人在轻松愉快的阅读体验中，不知不觉地吸收了知识的精华。这种由浅入深的叙述方式，真正体现了“导论”的价值，它不是高高在上的理论灌输，而是平易近人的知识分享，让人对后续内容的探索充满了期待。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，我带着一种审视的眼光来阅读这本书，毕竟“导论”这个词往往意味着对原著的简化和肤浅化。然而，这本书完全颠覆了我的固有印象。它不仅清晰地勾勒出了核心理论的框架，更重要的是，它成功地捕捉到了那种贯穿始终的、关于“必然性与偶然性”相互作用的精髓。作者在处理那些经典难点时，展现出惊人的驾驭能力，他没有回避晦涩之处，而是选择正面迎击，用精炼的语言将复杂的辩证法步骤拆解，如同瑞士钟表匠展示其内部精密的机械结构一般，条理分明。这种处理方式，让原本令人望而生畏的概念变得可以触摸、可以理解，从而极大地增强了读者的自信心。这本书给我的感觉是，它既是对初学者的友好邀请，也是对有一定基础的读者的思想激荡，因为它提供了一种全新的、更具启发性的视角来重新审视那些陈旧的哲学命题。

评分☆☆☆☆☆

这本书在结构安排上的独到之处，让我印象极为深刻。它仿佛是一部精心编排的音乐会，先是低沉的大提琴引入主题，然后由小提琴奏出精妙的主旋律，最后在铜管乐器的齐奏中达到高潮，引人深思。作者对于章节之间的过渡处理得近乎完美，没有任何生硬的转折或断裂感。每一个新的论述点都像是上一个论点的自然延伸和深化，这种有机的连接性，使得读者能够始终保持一种连贯的思考流。特别是在处理“自由”这一核心议题时，作者层层递进地探讨了从主体意识的初步觉醒，到最终在普遍法则中实现自我肯定的过程，每一步都逻辑严密，令人信服。这本书不仅仅是传授知识，它更像是在塑造读者的思维方式，教导我们如何用一种更具整体性和动态性的眼光去看待世界和我们自身所处的历史位置。

评分☆☆☆☆☆

这本书的行文风格，用“酣畅淋漓”来形容或许最为贴切。它绝不是那种枯燥的教科书式的陈述，而是充满了辩证的张力与思想的火花。作者似乎总能预判到读者在某个关键节点会产生的疑惑，并及时地给出富有洞察力的解答。阅读过程中，我常常需要停下来，反复咀嚼那些层层递进的论证过程。那些关于“绝对精神”如何自我展开的描述，在书中被阐释得极其清晰，那种逻辑上的严密性和推演上的必然性，带给人一种智力上的极大满足感。更难能可贵的是，作者在阐述宏大理论的同时，并没有丢失对个体经验的关怀。历史的洪流与个人的自由选择之间的张力，被拿捏得恰到好处。每读完一个章节，我都感觉自己的思维被重新梳理了一遍，原本模糊的概念变得轮廓分明，这种思维体操式的体验，是我阅读哲学书籍时最为珍视的部分。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字感染力是毋庸置疑的。它有一种史诗般的磅礴气势，尤其是在论述历史进程如何体现理性必然性时，那种宏大的时间尺度感会立刻将读者的意识从日常琐碎中抽离出来。我发现自己越来越沉浸于作者构建的世界观中，仿佛能亲眼见证“理念”在时间的长河中一步步实现其自身的过程。但这种宏大叙事并未流于空泛，作者巧妙地在关键的历史节点上进行“锚定”，使得抽象的哲学概念得以在具体的事件中找到落脚点。这使得阅读过程充满了画面感和史诗感，让人在吸收知识的同时，也体验到了一种审美的愉悦。读完某几章后，我甚至会忍不住去查阅相关的历史资料，去印证书中关于特定历史阶段的论断，这种由书本延伸到现实世界的求知欲，正是优秀哲学著作的标志之一。

评分☆☆☆☆☆

书很不错！发货速度也挺快的！

评分☆☆☆☆☆

我们能够读到的最好的黑格尔哲学导论。霍尔盖特清晰地、耐心地指引我们注意黑格尔思想的深刻性和丰富性。对于初次接触黑格尔的人来说，这是一本不可或缺的书。

评分☆☆☆☆☆

Must be the best introduction to Hegel around. Author has gone to great lengths to make this famously impenetrable philosopher understandable, but much more than that why he is still very, very relevant. Hegel is the object of much derision in the philosophy world, but for my money he stands above most of them in terms of truly understanding the universe. His thinking covered just about everything (politics, God, art, space), and with penetrating insight, and yet he was under 40 when he wrote the Phenomenology of Spirit. Because it is such an impossible book to read though, you need Houlgate to show you his genius.

评分☆☆☆☆☆

书皮都坏了，残次品，差评，找不到客服，破玩意，唉，闹心

评分☆☆☆☆☆

货真价实 快递有力 继续光顾

评分☆☆☆☆☆

荒诞之所以产生，是因为世界未能满足我们对意义的要求。这就使人以为，如果世界不像现在这样，它可能满足那些要求。但现在我们可以明白，情况并非如此。看来，对于任何一个可想像的（包括我们在内）世界，都会产生无法解决的疑问。因此，我们的处境的荒诞性并非产生于我们的期望与世界的冲突，而是产生于我们自己内心的冲突。荒诞之所以产生，是因为世界未能满足我们对意义的要求。这就使人以为，如果世界不像现在这样，它可能满足那些要求。但现在我们可以明白，情况并非如此。看来，对于任何一个可想像的（包括我们在内）世界，都会产生无法解决的疑问。因此，我们的处境的荒诞性并非产生于我们的期望与世界的冲突，而是产生于我们自己内心的冲突。

评分☆☆☆☆☆

在书店看上了这本书一直想买可惜太贵又不打折，回家决定上京东看看，果然有折扣。毫不犹豫的买下了，京东速度果然非常快的，从配货到送货也很具体，快递非常好，很快收到书了。书的包装非常好，没有拆开过，非常新，可以说无论自己阅读家人阅读，收藏还是送人都特别有面子的说，特别精美；各种十分美好虽然看着书本看着相对简单，但也不遑多让，塑封都很完整封面和封底的设计、绘图都十分好画让我觉得十分细腻具有收藏价值。

评分☆☆☆☆☆

书好的没话说&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;

评分☆☆☆☆☆

哲学可以提神醒脑，让自己的脑子&ldquo;畅饮&rdquo;，进而解放自己的大脑。