口语与书面语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

韩礼德（M．A．K．Halliday） 著

图书标签:

• 语言学
• 口语
• 书面语
• 语言差异
• 交流技巧
• 写作
• 口语表达
• 语言风格
• 语用学
• 现代汉语

出版社： 世界图书出版公司

ISBN：9787510042010

版次：1

商品编码：10931712

包装：平装

开本：16开

出版时间：2012-01-01

用纸：胶版纸

页数：109

内容简介

《口语与书面语》是韩礼德教授讨论13语与书面语区别的重要著作，该书尝试探索人类语言的源起，追溯语言文字的发展，并从言语的发展、文字系统、书面语和口语的特征，以及说话、书写与学习系统等角度对比和分析了书面语和口语的特点。概括来讲，书面语的特点是词项密度高，语法隐喻现象较为普遍；口语则有韵律，语法结构较为复杂。

作者简介

韩礼德（M．A．K．Halliday）（1925-），英国当代语言学家，是系统功能语言学的创始人、世界语言学界的杰出代表和语言大师。作者曾在英国伦敦大学、美国斯坦福大学、英国埃塞克斯大学担任语言学教授或研究员，自1976年起，任澳大利亚悉尼大学教授。
韩礼德教授坚持从系统和功能的角度研究语言，他的语言学框架在当代世界语言学及应用语言学界具有广泛和深远的影响。

目录

《西方语言学视野》总序
《口语与书面语》导读
作者介绍
英文目录
前言
第1章 言语的发展
起源
演变的相似性
象征性和非象征性行为
“童言童语”
Nigel如何开始表意
一个孩子的原始语
进化论阐释
从原始语到语言

第2章 书写系统
图画和书写符号
从图画到文字
汉语的书写系统
从古埃及语到英语
表意文字、音节文字和字母文字
对“表意符号”的解释
英语的书写系统

第3章 书面语
已编码和可编码的表达
书写遗漏了什么
标点
标点如何与语法和语音相联系
标点最少的书面语篇；标点和停顿
书面语的功能
书面英语的形式
变体和书面语

第4章 日语：韵律特征
言语和转录
语调和节奏
英语的节奏
英语的语调：调位强度和声调
调核突出的意义
声调的意义
语调的动态变化

第5章 书面语：词项密度
书面语的复杂性
词项密度
频率
一个更有效的词项密度标准
小句
有弹性的小句
名词和名词性

第6章 口语：语法的复杂性
言语不比书面语结构简单
口语的词汇稀少
谈话中的经验表征
口语中的小句复合体
长一点的言语片段
两种复杂性
转录口头语篇

第7章 说话、书写与学习
言语和书写的不同
语法隐喻
通过语言学习
结论
附录
参考文献
扩展阅读
术语索引
致谢

前言/序言

《口语与书面语》：字里行间，皆是生活 人生而有语，这与生俱来的能力，是我们连接彼此、探索世界的基石。从咿呀学语的孩童，到纵横商海的精英，再到埋首书斋的学者，语言如影随形，塑造着我们的认知，也映照着我们的存在。然而，当我们审视这流淌在我们血液中的能力时，却会惊奇地发现，它并非只有一个面孔。一如同一枚硬币的两面，口语与书面语，各自拥有独特的韵律，承载着截然不同的生命力。 《口语与书面语》一书，便是一次对这两种语言形态的深入探寻。它并非一本枯燥的语言学专著，也非艰涩的理论推演，而是以一种贴近生活、关照日常的方式，带领读者一同走进语言的奇妙世界。本书将以一种温和而敏锐的笔触，剖析口语与书面语在表达方式、情感传递、思维模式乃至文化传承上的异同。它会引导我们去聆听街头巷尾的谈笑风生，去感受书页间传递的深沉思考，去理解不同语境下，同样的词汇如何绽放出别样的光彩。 聆听生活的脉搏：口语的温度与鲜活 口语，是我们最自然的交流方式，它如同奔腾的溪流，自由而充满活力。它是清晨市场里的讨价还价，是朋友聚会时的欢声笑语，是课堂上老师的循循善诱，也是家人睡前温馨的叮咛。口语的生命力在于它的即时性、情境性和情感性。它往往伴随着丰富的肢体语言、语气变化和面部表情，传递着比字面意义更丰富的信息。 本书将从多个角度展现口语的魅力： 即时性与适应性： 口语的诞生源于当下，它能够迅速地对外界刺激做出反应，灵活地调整表达方式以适应不同的听众和场景。本书会探讨口语如何凭借其即时性，在商务谈判、日常沟通、突发事件处理等场合发挥不可替代的作用。我们会看到，一个善于把握时机的口语表达者，如何在微妙的语境中取得先机，如何以生动形象的语言，化解僵局，建立信任。 情感的载体： 口语是情感最直接的表达渠道。一个微小的语气词，一个略带颤抖的声音，都能传递出喜怒哀乐。本书将深入剖析口语中蕴含的情感密码，例如，同样一句“我没事”，在不同的语调下，其背后的含义可能天差地别。我们会学习如何通过聆听语气的细微变化，洞察对方的真实情绪，从而更好地理解他人，建立更深层次的人际关系。 地域的印记与文化的传承： 方言，作为口语的重要组成部分，是地域文化的生动载体。它们承载着一方水土的风土人情，记录着历史的变迁。本书将带读者领略不同地域口语的独特韵味，体会方言在情感交流、身份认同以及文化传承中的重要意义。我们会思考，在普通话日益普及的今天，我们应如何珍视和传承那些充满地域特色的方言，让它们继续绽放光彩。 口语的艺术： 并非所有口语都只是简单的信息传递。修辞、幽默、故事讲述，这些口语的艺术形式，能够极大地增强语言的感染力和吸引力。本书将探讨脱口秀、相声、演讲等口语艺术的魅力，分析它们是如何通过巧妙的构思、生动的语言和富有节奏感的表达，征服观众，引发共鸣。我们也将学习一些实用的口语技巧，例如如何讲一个引人入胜的故事，如何运用幽默来化解尴尬，如何在公众场合自信地表达自己的观点。 口语的局限性： 当然，口语也并非万能。它的即时性也意味着它可能不够精确，容易出现口误、含糊不清甚至信息丢失。本书也会客观地分析口语的局限性，例如在需要严谨记录、复杂概念传递或跨时空交流时，口语可能遇到的挑战。 凝固的智慧：书面语的力量与恒久 与口语的奔放不同，书面语更像是沉淀下来的智慧，它以文字为载体，追求精准、逻辑和深度。它是古籍中闪烁的思想光芒，是报刊杂志上的新闻报道，是学术论文里的严谨论证，也是小说诗歌里流淌的文字之美。书面语的生命力在于它的稳定、传播性和思想性。 本书将从以下几个方面展现书面语的深邃： 精确与严谨： 书面语尤其注重词汇的准确性和句式的严谨性。它要求表达清晰、逻辑严密，避免歧义和误解。本书将深入探讨书面语在法律文书、科学研究、学术著作等领域的重要性，分析如何通过精准的措辞和严谨的结构，确保信息的准确传达和观点的有效论证。我们会学习如何辨析词语的细微差别，如何构建逻辑清晰的段落，如何运用恰当的连接词语，使得文章条理分明，说服力强。 思想的沉淀与传播： 书面语是人类思想得以沉淀和广泛传播的重要载体。一部著作，一篇论文，能够跨越时空，与后世的读者进行对话。本书将带领读者领略书面语如何承载历史的智慧、文化的精髓和科学的进步。我们会思考，伟大的文学作品是如何通过文字，触动人心，影响一代又一代人；科学著作又是如何，将复杂的理论以清晰的文字呈现，推动人类文明的进步。 思维的训练： 写作的过程，本身就是一种思维的训练。从构思、组织材料到遣词造句，每一步都需要严密的逻辑和清晰的思路。本书将探讨书面语在培养逻辑思维、分析能力和创造力方面所起到的作用。我们会学习如何进行有效的思考，如何将零散的想法整合成有条理的文章，如何通过文字表达出自己独特的见解。 文学与艺术的殿堂： 书面语更是文学艺术的温床。小说、诗歌、散文，这些文体通过文字的组合，创造出无数动人的故事和意境。本书将带领读者欣赏不同文体的独特魅力，理解作家是如何运用文字的魔力，描绘出丰富多彩的世界，抒发深沉的情感。我们会学习如何品味文字的韵味，感受语言的节奏，理解作者的匠心独运。 书面语的挑战： 然而，书面语的严谨也可能带来刻板和僵化的风险。过度追求形式，忽视内容的真挚，也可能让文字失去生命力。本书也会探讨书面语可能存在的挑战，例如如何避免陈词滥调，如何让严谨的论述不失生动，如何在保持专业性的同时，让文章更具可读性。 交融与对话：口语与书面语的和谐共生 口语与书面语并非相互对立，而是相互补充、相互影响的。在实际的生活中，它们常常交融在一起，共同服务于我们的交流需求。 本书的另一大亮点，便是对口语与书面语之间关系的深入探讨： 相互影响与借鉴： 现代社会，口语的影响力在逐渐渗透到书面语中，例如网络语言的兴起，给书面语带来了新的活力和表达方式。反之，书面语的规范性和严谨性，也常常被口语借鉴，以提升口语表达的清晰度和逻辑性。本书将分析这种相互渗透的过程，以及我们如何在这种动态平衡中，保持语言的生命力。 语境的重要性： 什么时候该使用口语，什么时候该选择书面语？这取决于具体的语境、沟通对象和沟通目的。本书将提供实用的指导，帮助读者在不同的情境下，做出最佳的语言选择。例如，在与客户进行商务洽谈时，需要兼顾口语的亲切和书面语的专业；在撰写学术论文时，则需要以书面语为主，并辅以清晰的口头陈述。 两种能力的培养： 优秀的沟通者，往往是两种语言能力都具备的人。本书将提供一系列的练习和方法，帮助读者同时提升自己的口语表达能力和书面写作能力。我们会学习如何成为一个更加自信的演讲者，一个更加有条理的写作者，一个能够游刃有余地在不同语言形态中切换的沟通者。 《口语与书面语》一书，不仅仅是对语言现象的观察，更是对生活智慧的提炼。它鼓励我们更加细致地聆听，更加深入地思考，更加真诚地表达。它告诉我们，无论是字里行间的沉思，还是唇齿间的交流，都蕴含着我们对世界的热爱，对生命的探索，对美好的追求。阅读本书，如同打开一扇通往语言世界的窗户，让我们在文字的海洋中，找到属于自己的声音，感受语言的无限可能。它将陪伴你，在生活的每一个角落，都能用最恰当、最动人的语言，去描绘属于你的精彩篇章。

评分☆☆☆☆☆

我简直要为作者那种近乎偏执的严谨态度鼓掌！我尝试去寻找书中的逻辑漏洞或者论据不足的地方，结果每次都以失败告终。作者似乎对每一个论点都做了地毯式的文献梳理，引用的参考资料横跨哲学、心理学、神经科学等多个领域，但奇怪的是，阅读体验却一点也不沉重，反而非常流畅自然。它不是那种堆砌术语的“炫技”之作。举个例子，当讨论到“情感负载词汇”的冲击力时，作者并没有停留在理论层面，而是引用了多项关于大脑杏仁核反应的实验数据，然后立刻将其转化为一个非常生活化的场景——一次公开演讲中如何利用一个强烈的动词来瞬间抓住听众的注意力。这种将深奥理论与实际操作完美结合的能力，是这本书最宝贵的地方。它让你觉得，原来那些你感觉到的、但说不清道不明的沟通上的细微差异，都是有科学依据的，并且是可以被系统性掌握的。

评分☆☆☆☆☆

不得不说，这本书的装帧和排版简直是艺术品级别的享受。我通常不太在意一本书的物理质感，但拿到手后真的爱不释手。纸张的触感温润，墨水的气味带着一种沉静的书卷气，每一次翻页都像是在进行某种仪式。更让我赞叹的是，作者在组织结构上的匠心独 হাতে。全书采用了螺旋上升的叙事方式，并非线性推进，而是像交响乐一样，主题在不同的章节中不断回响、深化，直到最后汇聚成宏大的主题。比如，对“叙事节奏”的讨论，在开篇只是轻描淡写地提及，到了中段则通过对古典文学片段的解构，展现出其在构建信任感方面的关键作用，最后又在对现代社交媒体文本的分析中，揭示了这种节奏如何被碎片化和压缩。这种结构安排，使得读者在阅读过程中始终保持一种探索的兴奋感，而不是被动接收知识。这种设计，我敢打赌，是精心策划的结果，它本身就示范了“有效沟通”的最高境界——让信息以最优雅、最令人难忘的方式被接收。

评分☆☆☆☆☆

这本书的独到之处在于，它敢于挑战一些长期以来被视为“真理”的语言规范。很多语言教材都会教你一套固定的“黄金法则”，但这本书却像一个叛逆的导师，不断地提醒你，规则是死的，而语言是活的。它深入探讨了“语用失误”的社会后果，这不是简单地指责你“说错了”，而是分析了为什么在那个特定的社会背景下，你的表达会被解读为冒犯、轻蔑或不专业。我印象最深的是关于“被动语态”的讨论。传统观点认为被动语态削弱了主体性，但作者通过分析法律文书和官方声明的案例，指出在某些情况下，使用被动语态恰恰是为了达成一种“去个人化”的、更具权威性的效果。这种反直觉的洞察，极大地拓宽了我对语言灵活性的理解。读完它，你不再害怕犯错，而是学会了如何有目的地运用语言的“模糊性”和“清晰度”，这是一种非常成熟的沟通智慧。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是语言学习的“天书”！我花了整整一个月的时间才啃完第一遍，感觉自己的脑子都被重塑了一遍。它不像那种枯燥的语法书，整本书充满了鲜活的案例和深入的文化剖析。作者对语言现象的洞察力极其敏锐，特别是关于不同语境下人们如何切换沟通模式的章节，简直是醍醐灌顶。我记得有一段讨论“沉默的艺术”的篇幅，作者用三个截然不同的文化背景作为对比，将无声交流的复杂性剖析得淋漓尽致。我以前总觉得书面语和口语的界限很模糊，但这本书彻底帮我梳理清了脉络。它没有直接给出“应该怎么做”的公式，而是提供了一套强大的分析工具，让你自己去理解为什么在A场合用B方式比用C方式更有效。读完之后，我发现自己在日常交流中，下意识地开始注意语气的细微变化和用词的精准度。那种感觉就像是，以前你看世界是一张模糊的素描，现在突然有人递给你一副高清滤镜，所有细节都清晰可见了。尤其对于那些经常需要跨文化交流的专业人士来说，这本书的价值无可估量，它远超出一本普通的语言指南，更像是一部人类行为学和社会学的经典著作。

评分☆☆☆☆☆

对于我这种习惯于碎片化阅读的现代人来说，这本书的阅读过程本身就是一场对耐心的考验，但也是一次对深度思考的有效训练。它不是那种能让你一口气读完然后扔到一边就万事大吉的书。每一章都像是一个小小的迷宫，你必须放慢速度，仔细梳理作者构建的逻辑链条，才能找到出口。它迫使我重新拾起了那种久违的、需要长时间集中注意力的阅读习惯。我发现，当自己强迫自己进入这种“慢阅读”状态时，对信息吸收的深度是完全不同的。书中的案例选择也极为精妙，既有来自古代经典文学的典故，也有对当代流行文化中语言现象的犀利点评，这种跨越时空的对话感，让整本书的生命力显得格外旺盛。它不是在教你如何应付下一次考试，而是在培养你成为一个真正深刻的思考者和交流者，这种长远的影响力，才是真正的高价值所在。

评分☆☆☆☆☆

系统功能语法把语言分成五个层次：语境、意义、遣词、音的结构和语音。其中意义是中心层次，也是一个系统，说话者只能在意义系统中选择恰当意义。系统功能语法是系统的和功能的，对聚合关系关注多于对组合关系关注，而乔姆斯基更多注重组合关系。努力把语言功能和结构联系起来是其创新之处。

评分☆☆☆☆☆

全英文的书，很不错

评分☆☆☆☆☆

老婆买来用于培训口语和书面语的，效果还可以

评分☆☆☆☆☆

前面有导论，后面是全英文的原版书翻印。英语好的人读一下应该有收获。

评分☆☆☆☆☆

Halliday的名著。还不错。就是内容比较少，这个价格不算便宜。且开本大，不是很喜欢。

评分☆☆☆☆☆

前面有导论，后面是全英文的原版书翻印。英语好的人读一下应该有收获。

评分☆☆☆☆☆

很好，终于读上了，有启发。

评分☆☆☆☆☆

很好，终于读上了，有启发。

评分☆☆☆☆☆

韩礼德的书都要买，虽然我也不懂语言学，买书都是看名气的。这位韩礼德的大名，以前读英语专业的时候几乎天天听老师提起，还有功能语法、英语的衔接、连贯之类的名词，虽然我什么都不懂，但是经常听到。后来对柯林斯cobuild的英语教学思路非常感兴趣，据说就是根据功能语法的，说明功能语法在英语作为第二语言的教学中也有很大的价值，这就更要买韩礼德的全部著作学习一下了。韩礼德（1925～ ）(Michael Alexander Kirkwood)英国语言学家。