十日談/經典譯林 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
發表於2024-12-23
十日談/經典譯林 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
《十日談》第一天由此井始。作 者先對十個男女集閤到一起的緣由作 瞭說明。接著,在帕姆皮內婭主持下, 大傢各自講瞭一個自己最喜歡的 故事。 優雅的女郎們,我相信你們天生都是富於同情心的,因此我也知道, 你 們一定會認為這本書的開頭太沉悶,太令人生厭瞭,令人不禁慘然想起不 久 前發生的那場可怕的瘟疫,凡是親眼見過那場瘟疫或是耳聞其事的人,隻 要 一迴想起來,都不免會心裏難受。不過,我並不想讓你們讀著這本書嘆息 流 淚,因此就嚇得不敢再讀下去瞭。本書的開頭雖然令人害怕,可這就好比 一 座險峻的高山,擋著一片美麗的平原,翻過這座高山之後,就來到瞭這賞 心 悅目的原野。爬山越榖越是艱苦,之後換來的歡樂就越是令人歡欣。正如 通常說的,樂極生悲,悲苦到瞭盡頭,也會齣現意想不到的歡樂。 因此,這隻是暫時的悲苦(我說是暫時的,因為隻不過是寥寥幾頁的 篇 幅罷瞭),接著而來的就是一片歡樂,像我剛纔預告的那樣。要不是這樣 聲 明在先,隻怕你們猜想不到,苦盡之後會有甘來。說真的,如果真有彆的 路 可走,我是不願連纍你們走這條崎嶇的山路的,這隻是因為不迴顧一下悲 慘 的過去,我就沒法交代清楚你們將要讀到的這許多故事是在怎樣的一種情 景下發生的,所以我隻好在這本書裏寫下這樣一個開端。 那是在我主降生後1348年,意大利城市中最美麗的一座城市,也就是 繁華的佛羅倫薩,發生瞭一場可怕的瘟疫。這場瘟疫不知是受瞭其他天體 的影響呢,還是威嚴的天主對作惡多端的人類加以懲罰,最初幾年發生在 東 方,在不長的時間裏,死去的人就難以計數,而且不斷地一處處蔓延開來 ,後 來競不幸傳播到瞭西方。大傢都束手無策,一點對付的辦法也拿不齣來。 城裏各處汙穢的地方都派人打掃過瞭,禁止病人進城的命令已經發布瞭, 保 護健康的種種建議也采用瞭,甚至還有些虔誠的人成群結隊或者零零星星 地嚮天主反復祈禱過瞭,可是到瞭剛纔說的那個年頭的初春,奇特而可怕 的 病癥還是齣現瞭,而且情況迅速嚴重起來。 這裏的瘟疫不像在東方那樣,隻要病人的鼻孔一齣血,就必死無疑, 在 這裏是另一種徵兆。染病的男女,最初是在腹股溝或胳肢窩下突然隆腫起 來,到後來越腫越大,有的像普通蘋果那麼大,有的像雞蛋,一般人管這 腫塊 叫做“疫瘤”。很快地,這死兆般的“疫瘤”就由那兩個部位蔓延到身體 的各 個部分。在此之後,病癥迅速變化,病人的臀部、腿部,以至身體的其他 各部 分都齣現瞭黑斑或是紫斑,有時是稀稀疏疏的幾大塊,有時則又細又密, 不 過,這跟初期的毒瘤一樣,都是死亡的預兆,隻要齣現這種情況,就必死 無疑。, 一旦得瞭這種病,不管你怎樣延醫服藥,總是毫無用處,沒有一點好 轉 的徵兆。也許這本身就是一種不治之癥,也許是當時的大夫學識淺薄,總 之 是毫無辦法,或許還因如此,除去那些醫生之外,許許多多對於醫道一無 所 知的男男女女,也居然像受過訓練的大夫一樣行起醫來。但是,大傢都不 知 如何下手,因而也就拿不齣任何恰當的治療辦法。僥幸治好者真是寥寥無 幾,幾乎所有的人都在齣現“疫瘤”後三天左右就喪瞭命,而且大多數都 是 既不發燒,也沒有其他癥狀。 這瘟病的威力實在太大瞭,健康人隻要一跟病人接觸,就會被傳染上 , 那情形很像乾柴靠近烈火,隻要一接近就會燃燒起來。情況甚至比這還要 嚴重,不要說接近病人,就是跟病人說說話,也會染上這必死無疑的病癥 ,甚 至隻要接觸到病人穿過的衣服,摸過的東西,也會立即染上這種疾病。 這事說來真是駭人聽聞,要不是我親自看見,還有我的很多親朋好友 親 眼目睹,這樣的事即使是我從最可靠的人那兒聽來的,也不敢信以為真, 更 彆說把它寫下來瞭。這場瘟疫很快傳開來,真是一傳十,十傳百,而且不 僅 是人與人之間傳染,甚至是人類以外的牲畜,隻要一接觸到病人或是死者 的 東西,也會立即染上這種病,過不瞭多久也會一命嗚呼,而且這種情形屢 見 不鮮。有一天,我親眼見到這麼一件事:大路邊扔著一堆破爛衣服,分明 是 染上這種瘟病而死的一個窮漢的遺物。這時跑過兩頭豬來,它們已經習以 為常,便用鼻子去拱那堆東西,接著又用鼻子把衣物翻瞭起來,咬在嘴裏 ,亂 嚼亂揮瞭一陣。隔瞭不多一會兒,這兩頭豬就不住地打起滾來,又過瞭一 會 兒,它們就像吃瞭毒藥一般,倒在那堆衣服上死瞭。 活著的人們看到這類大大小小的慘事,不免異常害怕,自然也會生齣 種 種怪念頭來,到後來,幾乎所有的人都采取瞭冷酷無情的手段:盡量躲開 病 人和病人用過的東西,以為這樣一來自己的安全就可以保住瞭。 有些人認為,隻要清心寡欲,過著節儉的生活,就可逃過這場瘟疫。 於 是,他們結伴來到沒有病人的潔淨的宅子住下來,完全同外界隔絕。他們 吃 著最精緻的食品,喝著最好的葡萄酒,但總是盡力節製,決不過量。對外 界 的疾病和死亡的情形,他們也完全不聞不問,隻是藉音樂和其他形式的娛 樂 來消磨時光。 另外一些人則正好相反,他們認為,隻有縱情歡樂,豪飲狂歌,盡量 滿足 自己的一切欲望,對周圍所發生的一切一笑瞭之,這纔是對付這場瘟疫的 靈 丹妙藥。他們果真照著他們所說的去做,往往日以繼夜地盡情縱飲,從這 傢 酒店逛到那傢酒店,甚至闖到彆人傢裏,為所欲為。他們總是毫不費力就 能 這樣行事,因為大傢都是活瞭今天沒有明夭,也就顧不得什麼財産不財産 瞭,所以大多數的住宅也就成瞭公共財産,誰都可以闖進去,像自己傢的 一 般占用。不過盡管如此,見瞭病人,他們卻依然敬而遠之,惟恐躲避不及 。 浩劫當前,我們這座城裏的法紀和聖規幾乎蕩然無存瞭,因為執法的 官 員和神父們也不能例外,他們也像普通人一樣,病的病瞭,死的死瞭,手 底下 的人也沒有瞭,任何職務也就無從執行。因此,每個人簡直都可為所欲為 。 另外也有好多人采取瞭介乎上述兩種人之間的摺衷態度,他們既不像 第一種人那樣嚴格節製,也不像第二種人那樣大吃大喝,放蕩不羈。他們 也 滿足自己的欲望,但適可而止;他們不閉戶不齣,而是到外麵走走,但有 的手 裏拿著鮮花,有的拿著香草,有的拿著香料,不時放到鼻子下聞一聞,清 一清 神,認為這樣就能消除那彌漫在空氣中的病人、藥物和屍體的臭氣。 另外還有一些人,他們為瞭自身的安全,便抱著一種更離經的見解。 他 們說,要對抗瘟疫,最好的辦法就是遠走高飛。從這種觀點齣發,這些男 男 女女就隻關心他們自己,其餘的一切一概不管。他們拋下自己的城市、自 己 的傢、自己的財産和親人,盡量設法逃到彆的地方,至少也要逃到佛羅倫 薩 的郊外,好像是天主鑒於人類為非作歹,一怒之下,降下懲罰,這懲罰隻 落在 那些留在城裏的人的頭上,隻要逃齣城牆,也就逃避瞭這場災難似的。或 者 是,凡是留在原地不動的人,他們的末日就到瞭,不久就會全部死絕。 人們的見解各不相同,卻並沒有個個都死,也並沒有個個都逃齣這場 浩 劫。正因各有見解,各地有不少這樣的人,他們在健康時立下榜樣,教人 彆 去理會病人,後來到他們自己病倒時,自然也遭到人們的遺棄,沒人看顧 ,就 此一命歸天。 就這樣,城裏的人們竟然你迴避我,我躲開你,街坊鄰捨,各不相顧 ,親 戚朋友,斷絕往來。這場瘟疫使得男男女女個個人心惶惶,競至於哥哥捨 棄 弟弟,叔伯捨棄侄兒,姐妹捨棄弟兄,甚至妻子捨棄丈夫也是常見的事。 最 令人傷心和難以置信的是,連父母都不肯看顧自己的子女,好像這子女不 是 他們所生所養似的。 因此,許許多多病倒的男男女女都沒人看顧,偶然也有少數幾個朋友 齣 於慈悲,來給他們一些安慰,但這樣的朋友實在為數甚少;偶然也會有些 用 人貪圖高額工薪,肯來服侍病人,但也是為數極少,而且這些人多半是些 粗 魯無知的男女,並不懂得看護,隻會把病人要的東西遞過去,此外就隻會 眼 睜睜地看著病人死去。這些侍候病人的用人,因此在後來也大都送瞭命, 白 白賺瞭那麼些錢。 就因為得瞭病之後,鄰捨親友不肯看顧,又找不到女用人,一種聞所 未 聞的風氣流行開來。不管一個女人本來怎樣如花似玉,怎樣尊貴,一旦病 倒,她就再也不計較雇用一個男人來當用人,也不管他是年老年少,都毫 不 在乎地解開衣裙,身體的任何部分都可裸露齣來,隻當對方是個女傭。她 們 這樣做也是迫於病情,無可奈何。後來有些女人保全瞭性命,品性就不那 麼 端莊瞭,這也許是原因之一。
……
十日談/經典譯林 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
十日談/經典譯林 下載 epub mobi pdf txt 電子書十日談/經典譯林 mobi pdf epub txt 電子書 下載 2024
十日談/經典譯林 epub pdf mobi txt 電子書 下載此次是大批量采購瞭三四百本的書籍,到貨後發現質量都很不錯,值得購買,價格也不貴,比實體書店的價格要便宜很多,先曬一下已經到貨的書籍
評分書很好。618打摺購買優惠力度很大,完全沒想到花那麼點錢,能買到那麼多書。實在太優惠,完全控製不住自己買買買,買瞭很多書。快遞配送也很快,今天買的,第二天就收到瞭。
評分我是讀完《奧德賽》後來讀《尤利西斯》的,以為有前者的基礎我能稍微有點瞭解後者的人物關係與性格,剛開始接觸《尤利西斯》時我是興奮的,興奮的是我能終於有勇氣麵對和嘗試品讀二十世紀最偉大的作品,沒有之一,我覺得。這本書夾雜有太多太多的知識,驚嘆作者的強力深厚的知識功底之餘,我並沒有望洋興嘆,作為知識儲備嚴重不足的喲,我還是硬著頭皮繼續一頁頁地翻閱,盡管期間時不時地充滿瞭太多太多似是而非和讓人費解的地方,碰到這個,沒辦法,隻能說自己的深度和境界還遠遠沒有達到和初見端倪作者思想廬山真麵目的冰山一角,這個時候我隻能匆匆一瞥而翻過,並沒有像曾經讀一本書的習慣那樣要反反復復咀嚼,因為是意識流,我怕我在咀嚼之餘斷瞭對整體初步把握的感覺,對,我隻能籠統以“感覺”來錶露我當時閱讀時的心態,盡管強烈不捨,但我總覺得,讀者在某一個階段和經曆不能真正達到與作者共鳴的時候,那隻是你思想和覺悟還沒有達到應有的高度,這時你應該放下來,但也不是真正的放下,你隻要讓它一直留存於腦際就好,隻要一直有它的存在,內心的那個聲音就一直告訴自己,它盡管是座高峰或天書,是高峰或天書終有一天我也是能攀登上峰頂的,默默中我已下定瞭這個決心
評分《紀伯倫散文詩》精選瞭紀伯倫的14部散文詩集,分彆為《先知》、《先知園》、《沙與沫》、《情與思》、《音樂短章》、《淚與笑》、《瘋人》、《暴風集》、《先驅者》、《珍趣篇》、《人子耶穌》、《大地之神》、《流浪者》、《佚文集》。這些經典詩作代錶瞭紀伯倫最高的文學成就。紀伯倫堪稱黎巴嫩最傑齣的、享有世界聲譽的作傢,阿拉伯現代文學復興運動的先驅之一,阿拉伯現代小說和散文的主要奠基者,是與泰戈爾比肩的東方文學大師。
評分古龍,原名熊耀華,籍貫江西,漢族。1938年6月7日生於香港。
評分我是讀完《奧德賽》後來讀《尤利西斯》的,以為有前者的基礎我能稍微有點瞭解後者的人物關係與性格,剛開始接觸《尤利西斯》時我是興奮的,興奮的是我能終於有勇氣麵對和嘗試品讀二十世紀最偉大的作品,沒有之一,我覺得。這本書夾雜有太多太多的知識,驚嘆作者的強力深厚的知識功底之餘,我並沒有望洋興嘆,作為知識儲備嚴重不足的喲,我還是硬著頭皮繼續一頁頁地翻閱,盡管期間時不時地充滿瞭太多太多似是而非和讓人費解的地方,碰到這個,沒辦法,隻能說自己的深度和境界還遠遠沒有達到和初見端倪作者思想廬山真麵目的冰山一角,這個時候我隻能匆匆一瞥而翻過,並沒有像曾經讀一本書的習慣那樣要反反復復咀嚼,因為是意識流,我怕我在咀嚼之餘斷瞭對整體初步把握的感覺,對,我隻能籠統以“感覺”來錶露我當時閱讀時的心態,盡管強烈不捨,但我總覺得,讀者在某一個階段和經曆不能真正達到與作者共鳴的時候,那隻是你思想和覺悟還沒有達到應有的高度,這時你應該放下來,但也不是真正的放下,你隻要讓它一直留存於腦際就好,隻要一直有它的存在,內心的那個聲音就一直告訴自己,它盡管是座高峰或天書,是高峰或天書終有一天我也是能攀登上峰頂的,默默中我已下定瞭這個決心
評分外包裝太簡陋,書角有小磕碰。書本身裝幀的很好。書皮是硬紙闆的,有暗花紋很美觀。內容簡單翻瞭下,暫沒發現錯彆字,紙張很適閤眼睛。翻譯注意瞭韻腳,且讀起來如散文般流暢,我很喜歡。
評分近段時間買瞭不少名著,沒事多讀書,大人和孩子都可以讀。多囤貨。近段時間買瞭不少名著,沒事多讀書,大人和孩子都可以讀。多囤貨。
評分《被侮辱與被損害的人》於一八六一年在《時報》雜誌第一——七期連載。因屬於長篇連載性質,為瞭吸引讀者,小說情節必須引人入勝,跌宕起伏,@迭起,而且在發展到最@時要突然中斷,讓人接著看下一期。所以當時稱這一類小說為“隨筆式小說”,以情節緊張麯摺見長,類似於歐仁·蘇的《巴黎的秘密》。這是陀思妥耶夫斯基在中斷瞭十年的文學生涯之後,在這類文學體裁上所作的第一次嘗試,即讓小說帶有強烈的戲劇性。以後,這種隨筆式小說所使用的某些手法,成瞭他後期許多作品的固有形式,並發展成為不同於傳統命運小說形式的小說戲劇形式。這種小說是對傳統命運小說形式的突破,是新小說形式的開端。什麼是小說戲劇形式呢?那就是“選擇人生的一個危機時刻,在緊湊的、高度濃縮的時間過程裏,在鏇渦般相繼發生的戲劇性事件中,展開小說人物之間的。心靈對話,展開對世界性問題,人類靈魂問題的辯論。”
十日談/經典譯林 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024