..........
这本书的排版简直是灾难,拿到手的时候就感觉被糊弄了。首先,所谓的“文白对照”简直是形同虚设,白话翻译部分粗糙、生硬,很多地方的解释甚至与原文的意思相去甚远,让人不禁怀疑译者的水平。更别提那装帧质量了,纸张薄得跟报纸似的,油墨味儿还挺重,打开第一页就能闻到一股刺鼻的化学品味道,真担心这玩意儿放久了会不会自己散架。说实话,我买这套书是抱着学习传统文化的热情来的,结果光是适应它那蹩脚的阅读体验就耗费了我大量的精力。如果只是想收藏,它也完全配不上那个价格,更别提指望它能帮助读者真正理解《二十四史》的精髓了。完全不推荐给任何认真对待历史阅读的人。
评分从实用角度来看,这套书的设计考虑得非常不周全。纸张的易反光特性使得在任何光线下阅读都非常吃力,眼睛稍微看久了就容易疲劳。另外,全套书的重量和体积,对于经常需要携带阅读的人来说,是一个巨大的负担。虽然号称是“套装全8册”,但它的实用性远不如一本内容精炼、注释详实的单行本。如果出版社真的想打造一套普及性的经典阅读系列,至少应该在便携性、护眼性以及排版舒适度上多下点功夫。现在的成品,更像是图书馆里积灰的摆设,而非真正能让人沉浸其中的阅读伙伴,完全无法达到一本合格的“通史全集”应有的标准。
评分作为一个历史爱好者,我原本对这套“精选本”寄予了厚望,希望能快速领略史学大家风范,但实际阅读体验让我大失所望。它选材的取舍非常诡异,有些明明是史书中的关键转折点和重要人物的论述被草草带过,而一些边角料却被过度渲染,完全破坏了原著的叙事逻辑和历史脉络。阅读过程中,我不得不频繁地查阅其他权威版本来核对内容,这使得阅读的连贯性荡然无存。这套书与其说是“精选”,不如说是“删减”,为了追求“通俗易懂”而牺牲了历史的深度和严谨性,最终呈现出来的成品更像是一本粗略的、缺乏学术支撑的“历史故事集”,远达不到“经典”应有的水准。
评分这套书的装帧和设计简直就是对古典文学的一种亵渎。书脊的设计毫无章法,每册的字体大小、行距设置都像是随机生成的,根本没有统一的美学标准。更令人抓狂的是,注释系统几乎是缺失的。对于那些晦涩的古代术语、复杂的官职名称,书中没有提供任何有力的辅助说明。对于初次接触史学的读者来说,这简直是无法逾越的鸿沟;对于有一定基础的读者而言,没有详实的考证和注释,阅读的效率也大大降低。它给人的感觉就是匆忙拼凑出来的产物,缺乏必要的校对和专业编辑的打磨,完全配不上“经典书系”这个名头,更别提和赫赫有名的“史记中华上下五千年中国通史全集”并列了。
评分坦白讲,我拿到这套书后,尝试了好几次想进入那个历史的殿堂,但每次都很快败下阵来。它的“文白对照”方式,在我看来,更像是两段互不相干的文字的简单并置。白话文部分的翻译腔极重,缺乏中文表达应有的韵味和张力,读起来干巴巴的,像是机器翻译的初稿。更不用提,在对比原文和译文时,我发现译者似乎对某些历史背景的理解存在偏差,导致一些关键的政治意图和文化内涵在翻译中丢失了光彩。阅读史书,追求的不仅是事件的罗列,更是古人思维方式的体悟,这套书在这方面做得非常不到位,实在令人感到遗憾和不值。
评分内容少
评分周末很认真的看了一下。
评分我很喜欢看。
评分封面好看,有点清新感,还挺实惠
评分封面好看,有点清新感,还挺实惠
评分周末很认真的看了一下。
评分不错
评分可以
评分好
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有