具體描述
【作者簡介】
赫爾曼·布洛赫（Hermann Broch, 1886—1951），奧地利作傢，與卡夫卡並列的20世紀中歐偉大文學傢。早年協助父親經營傢庭工廠，後因個人興趣而賣掉工廠，在39歲時入維也納大學哲學係深造。1938年，於納粹德國吞並奧地利次日被捕入獄，齣獄後經英國流亡美國。在美期間，潛心群眾心理學研究和文學創作。1945年，經過前後八年五稿，終於齣版其最重要代錶作《維吉爾之死》。1950年，任教於耶魯大學，獲得諾貝爾文學奬提名。1951年去世。另著有《夢遊人》《無罪者》《著魔》《未知量》等。
【譯者簡介】
梁锡江，上海外國語大學教授、博士生導師。主要從事德語語言學史、語言哲學、德國文學史研究。著有《神秘與虛無——布洛赫小說〈維吉爾之死〉的價值現象學闡釋》《德語小史》等，譯有《道德的譜係》等。
鍾皓楠，畢業於上海外國語大學德語係。譯有《神性的流溢之光》《黑塞童話集》《隱牆》等。曾獲全球華語大學生短詩大賽年度詩人奬等。
媲美《尤利西斯》的現代經典，20世紀中歐文學巨擘赫爾曼·布洛赫至高代錶作，譯者二十年磨一劍，中文簡體版麵世！
····
【編輯推薦】
1.托馬斯·曼、卡爾·榮格、斯蒂芬·茨威格、漢娜·阿倫特、米蘭·昆德拉、喬治·斯坦納、蘇珊·桑塔格一緻推崇
2.20世紀中歐文學巨擘赫爾 曼·布洛赫至高代錶作，媲美《尤利西斯》的現代經典
3.在二戰硝煙彌漫、世界至暗的時代，布洛赫耗時八年，前後五易其稿，終成此書
4.曆史與現實交錯，書裏與書外並行，人物和作者相融，對死亡命運與文學價值的反思從未如此觸動心魂
5.中文讀者翹首以盼數十載，終於迎來簡體中文譯本
6.譯者為國內布洛赫研究權威，二十年磨一劍，文筆精湛，傳神再現原作風貌
7.譯者特彆撰寫兩萬字長篇後記，從作傢到作品，深入解讀“天書”
····
【內容簡介】
臨終之際，詩人維吉爾隨奧古斯都的艦隊跨越亞得裏亞海，返迴意大利。在生命的最後一天中，從黑夜到白晝，他在皇宮的病榻之上迴顧瞭自己的人生，思考著生存世界的險惡與痛苦、藝術與文學之於苦難現實的價值、人麵對命運和死亡的迴歸與救贖，決定毀掉自己辛苦寫成的《埃涅阿斯紀》。但直接麵對好友和皇帝時，在聆聽與自我辯解之間，他又該如何選擇？他的靈魂能否實現至高的飛升與重生？
····
【名人評價及推薦】
布洛赫的兩部主要作品，尤其是《維吉爾之死》，在文學史上占據著重要地位，並代錶著文學史的發展，這一點毫無疑問。
——托馬斯·曼
《維吉爾之死》是我們這個時代用德語以及所有其他語言寫就的至關重要的作品之一。
——斯蒂芬·茨威格
我對布洛赫充滿妒羨，因為我為避免死亡的痛苦而不得不嚴禁自己去做的事情，他成功做到瞭。
——卡爾·榮格
布洛赫的這部作品以其所探討的主題以及完全獨創、詩意盎然的語言風格，彌補瞭普魯斯特和卡夫卡之間、無可挽迴地失去的過去和尚未到來的未來之間缺失的一環。換言之，這部作品本身就是一座橋，維吉爾以之跨越已逝過去與未到未來之間的空寂深淵。
——漢娜·阿倫特
正是在這黑色的年代，他寫瞭《維吉爾之死》，靈感來自維吉爾決心摧毀他的《埃涅阿斯紀》的傳說——這是以小說形式書寫，以小說藝術為對象的一場莊嚴的告彆，同時，對他來說，這也是一次“私人的死亡準備動作”。
——米蘭·昆德拉
布洛赫在耐心方麵極富天賦，足以創作齣偉大的、顯示齣耐心的長篇小說《維吉爾之死》和《夢遊人》，並貫穿在一種巨大的思考力之中。
——蘇珊·桑塔格
布洛赫是喬伊斯之後歐洲文學所誕生的至為偉大的小說傢……《維吉爾之死》代錶著自《尤利西斯》以來小說取得的僅有的真正技藝上的進步。
——喬治·斯坦納
我永遠不會忘記讀到《維吉爾之死》開篇場景時席捲而來的一片狂喜之情。
——杜爾斯·格林拜恩
布洛赫創作齣瞭20世紀極難企及的小說，或許僅次於詹姆斯·喬伊斯的《芬尼根的守靈夜》。……作為一部雄心勃勃的世俗《聖經》，《維吉爾之死》通過提供一種神話的認識論而非宗教信條來幫助人們麵對死亡。
——埃內斯汀·施蘭特
用戶評價
##第一個中譯本！！！ ......這種遙遠的距離將生命的每一個音調，甚至是下麵哨兵孤獨的、不常齣現的腳步，從感官的領域中吸引齣來，並將其全部帶迴傢，帶入聽不見的地方，將距離帶入臨近，不真實的元素仍然在兩者的現實中，在兩者中，通過距離來運輸，即美。在最遙遠的地平綫上，美閃耀著光芒，流嚮...
評分##在看似重復的浪濤中遞進。“每個人都害怕答案，也期待答案”“世間的悲哀爆炸瞭”“那是對生活的渴望與自我的毀滅之間搖擺的邊界”
評分##打開這本書，一股讓人無法察覺的微風夾雜著海的味道迎麵拂來，湛藍而輕柔，“在海的那一頭，天空像是打開的貝殼，煥發著珍珠般的光澤，已經是傍晚瞭，人們已然聞到爐竈裏炭火的味道，生活的聲響此起彼伏，一下敲擊，或是一聲呼喚，都被風從那邊傳瞭過來”，充滿謎團的往昔越過記憶的海洋抵達現實之中，無論人們想要遺忘什麼，記憶總會一再地以新的現實形態再次齣現，再次迴歸。在海洋與陸地之間，在過去與未來之間，如同命運的安排，意欲將人引至自己存在世界的中心點。詩人處在生與死之間，正如他的文化處於異教徒和基督教時代之間。他心醉神迷，但又在難以言錶的清醒中搖晃著，他的清醒同時糅閤瞭所有的憂鬱。
評分又來給自己的翻譯打廣告瞭.jpg 不知道等瞭多少年終於有瞭試讀本啊啊啊啊！！！夢幻與現實之間的微妙轉換，高燒與清醒之間的垂死博弈，人類在終結麵前是手無寸鐵的，而眾神希望保留人類的不協調與不完美。
評分 評分 評分##少有的體驗，詞語和句群碾壓感官。這樣的文本，本質上是不可譯的。讀完有那麼一絲感嘆，雖然作者聲稱比《芬尼根守靈夜》找到瞭更能作用於人心的文體，但他畢竟也隻是站在他的時代審美環境中而作的。相比《芬尼根》的當代性，《維吉爾之死》顯然是一種stepback，對於中國這種缺乏詩性的傳統和現實，它能起多少作用，我心存疑慮（想多瞭
評分 評分##到手瞭到手瞭到手瞭！買瞭兩本，可惜這裏無法傳圖展示。譯林齣版社的質量一如既往的好，感謝兩位翻譯傢的辛苦付齣！！！
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有