天上大风：良宽俳句·和歌·汉诗400 epub pdf mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[日]良宽陈黎

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到静思书屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-06

商品介绍

2021-5-20 精装 9787559650535

天上大风：良宽俳句·和歌·汉诗400 epub pdf mobi txt 电子书下载 2025

类似图书点击查看全场最低价

书籍描述

良宽

りょうかん 1758 ~ 1831

号大愚，俗名山本荣藏，越后国（今新潟县）出云崎人。日本江户时代后期歌人、俳人、汉诗作者、书法家、曹洞宗禅僧。

良宽是深受日本人民与世人喜爱的日本文学史上伟大灵魂之一，其和歌与汉诗的质量，古今日本诗人中少有其匹敌者，被公认是与松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶并列的江户四大诗歌巨匠。

我身如

浮云

无牵挂之事——

风怎么想，

我怎么漂泊！

☆浮雲の待事も無き身にしあれば風の心に任すベらなり

……………………

★日本极简主义先驱

★川端康成称赞其为“日本的精髓”

★江户时代著名俳人、歌人、汉诗家、书法家良宽

★中文简体作品精选集首次出版

★著名诗人、翻译家陈黎、张芬龄日文原文直译

……………………

【内容简介】

良宽是日本文化的重要代表人物，他以清贫孤独而自得的人生经历，以及独特的诗歌世界，影响了日本乃至全世界。

本书遴选良宽俳句、和歌和汉诗共400余首，俳句、和歌用中文译文辅以日语原文、读音及译注，汉诗附上简洁注释。

书名“天上大风”取自良宽最著名的书法作品。他的一生也如“天上大风”这四字一般，追求自由、随性逍遥。落拓而自在的良宽，更是治愈了无数人的心灵。

……………………

【名人推荐】

认识一个良宽，等于认识日本人心中的千千万万良宽。——铃木大拙（日本禅学家）

良宽传达出了日本的真髓。——川端康成（日本诺贝尔奖获得者）

天上大风：良宽俳句·和歌·汉诗400 epub pdf mobi txt 电子书下载 2025

天上大风：良宽俳句·和歌·汉诗400 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2025

天上大风：良宽俳句·和歌·汉诗400 pdf 下载 mobi 下载 pub 下载 txt 电子书下载 2025

天上大风：良宽俳句·和歌·汉诗400 mobi pdf epub txt 电子书下载 2025

天上大风：良宽俳句·和歌·汉诗400 epub pdf mobi txt 电子书下载

想要找书就要到静思书屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

读者评价

评分☆☆☆☆☆

##诗僧的美好生活良宽的俳句让我想起我家乡的皎然，既然诗是寺边的语言，那么他们的语言一定是值得我们关注的。皎然有句：野庐迷极浦，斜日起微风。而良宽曾这样写：囊中三升米，炉边一束薪。有相同的旨趣，他们都在用自己笔调，在重复禁欲主义的生活。这对处在消费主义时代的...

评分☆☆☆☆☆

##‘长啸如有待，独立修竹下’，‘斐然其为章，加之以新奇；不写心中物，虽多复何为’。

评分☆☆☆☆☆

##被几句击中：在现实或 / 梦中，我并不 / 期待任何访客 / 但“老”/ 却老是来访。还有：愿得 / 世上 / 同心人 / 草庵 / 一夕谈。俳句、和歌不止是心境，隐有王维之意境。还是书法的艺术，日文书写或许看着更别致一些。

评分☆☆☆☆☆

##良宽的俳句、短歌之前未曾被编选和翻译成中文出版过，本书中许多诗从未被译成日文以外的其他语种。陈黎老师首次从日文原文翻译成中文，并且一首一首地将日文原文、注音列于译文下，另在注释中赏析、解释许多日文用词，帮助大家阅读、欣赏。

评分☆☆☆☆☆

##延续系列一贯风格，只看日文给五星，看完翻译和编注只能给三星（所以为什么翻译可以擅自改动标点尤其是乱加叹号？），仅推荐日文爱好者阅读。另外突然发现，诗集类的书，大部分时候都是浪费时间，但是若能寻得一两首佳句，就足足可以把玩一生，所以还是开卷有益。