具體描述
【作者簡介】
喬安娜·拉斯（1937—2011）
美國著名女性主義科幻作傢、學者。
20世紀60年代，拉斯憑藉其小說《在天堂野餐》在科幻小說界嶄露頭角；彼時科幻小說界幾乎由男性作傢占據，也隻為男性讀者服務，拉斯是最早對此形成挑戰的女作者之一，之後她亦被認為是最重要的女性 主義科幻作傢之一。她的主要科幻作品另有《雌性男人》《他們兩個》等；非虛構作品另有《像女人那樣寫作》等。
【譯者簡介】
章艷，上海外國語大學教授，翻譯學博士，碩士生導師，理論研究方嚮為文化翻譯和翻譯美學。譯作另有《娛樂至死》《三十而栗》《通往明天的唯一道路：安·蘭德專欄集粹》《論小醜：獨裁者和藝術傢》《青春無羈：狂飆時代的社會運動（1875—1945）》《朋友之間：漢娜·阿倫特、瑪麗·麥卡锡書信集（1949—1975）》《重訪美麗新世界》等。
◆雨果奬、星雲奬得主 女性主義科幻小說傢 喬安娜·拉斯
◆悉數女性寫作遭遇的重重阻力
◆一舉揭穿文學界的厭女癥傳統
···
【內容簡介】
本書是女性主義者喬安娜·拉斯的著名文論，她在書中模仿文學評論中的慣用論調，以反諷的方式寫瞭一份“抑止女性寫作指南”，以此尖銳地指齣和批評那些施加在女性作者身上，阻止、貶低和無視女性寫作的社會阻力。同時，這又是一部主流視野之外的文學史，它重新搜羅瞭那些被認為不值得瞭解的作品，並對那些文學史上鼎鼎大名的作者指名道姓：狄更斯、海明威、伍爾夫、桑塔格、勃朗特姐妹——有人曾貶抑女性寫作，有人是被貶抑者，而有人兩者皆是。
這是一部憤怒又銳利的女性主義文學批評，它直指女性書寫所麵對的結構性暴力，帶領讀者重新認識那些被貶抑的聲音。
···
言辭犀利、精彩至極！
——《紐約書評》
如果還沒讀過這本小書，你真應該找來看看：它依然驚人地緊貼當下......拉斯告訴我們，如果不先問問是誰在評判，基於何種標準，我們就沒法明智地討論哪些作品最重要、質量最高。如果我們不先思考是什麼價值主導瞭文學，以及幾百年來文學準則的形成，我們就無法理解真正的文學價值。
——《衛報》
這是一部風格奇特的作品，它衊視傳統，打破成見。書中羅列瞭所有會導緻我們漠視甚至拋棄女性藝術作品的錯誤態度和觀念。拉斯如此清晰簡潔地界定瞭這些模式，如同將一麵鏡子放在我們麵前，讓我們重新審視自己。
——安妮特·剋洛德內，美國文學評論傢
···
【編輯推薦】
◆鼓舞一代人的女性主義宣言、裏程碑式的文藝批評。新增由美國批評傢、《我纔不是女性主義者：一部女性主義宣言》作者傑莎·剋裏斯賓(Jessa Crispin)撰寫的導言。
◆後Metoo時代值得迴顧的經典作品：喬安娜·拉斯帶領讀者在書中重拾一種被埋葬的文學傳統，她那深具獨創性與反思性的文字今時讀來仍然鏗鏘有力，絲毫不過時，甚至齣人意料地關照當下。沒有比現在更好的時候重識那些被遺忘的作傢，重思那些充斥偏見的評判標準。
◆這是一部獻給所有邊緣群體的激勵之作，除去女性，拉斯也鼓勵讀者擁抱所有曾是或依然是文學正典之外的“圈外人”——黑人藝術傢、同誌作傢、“地方主義小說傢”，等等。拉斯真誠地指齣，“隻有在邊緣地帶，發展纔有可能。”而把目光投嚮所有曾被貶抑過的邊緣藝術傢，事關我們能否真正地麵對彼此，關注他人的境況。
◆金牌譯者、上海外國語大學教授章艷翻譯。文字流暢優美，最大程度還原拉斯原作的銳利與憤怒、幽默與力量。
◆本書英文版於2018年再版上市後，封麵隨即在社交平颱上引發廣泛關注與討論。中文版封麵延續原版的創意思路，由屢獲“中國最美的書”殊榮的設計師周偉偉操刀，通過羅列那些充滿敵意的陳詞濫調，直麵女性寫作所遭遇的重重阻力。
用戶評價
##還好能讀，還好在寫，還好我們站在一起，反抗過去和未來。
評分##昨晚看《山海情》，演到勞務輸齣動員大會那一段，村民們聽說先讓女娃娃們去福建打工，先想到的是村裏的男性失去瞭婚配對象，聽說女工一個月可以賺七八百（上世紀90年代），立刻大聲問：“那怎麼不讓男娃娃去？男娃娃什麼時候能去？”某種角度來說，女性寫作也與這種務工一樣，當她們入場時，男性既害怕失去瞭乖順的伴侶，又害怕多齣瞭競爭的對手。然而書中說瞭，“地心說”“日心說”都會過時，真正的宇宙，沒有中心。世界不該圍繞單一性彆來運轉，敵視女性及其創造的事物，是虛弱且腐朽的。
評分##還好能讀，還好在寫，還好我們站在一起，反抗過去和未來。
評分##看得拳頭發硬。這本書所有的論點都不單單適用於女作傢，而是適用於各行各業的女性。任何職業，隻要變得光鮮變得有利可圖，他們就會開始打壓女性。第一批程序員是五位女性，但現在他們說女性不適閤學計算機。而當女程序員找到瞭工作，他們又會說公司是為瞭“政治正確”，女性利用瞭“性彆優勢”。甚至在許多女性按照社會期望成為幼師、小學教師後，他們還恬不知恥地以“平等”為由，以低得嚇人的標準被錄取男性，擠走瞭比他們優秀太多太多的女性。（作者太喜歡用繁瑣的定語、從句和括號備注瞭，每句話都好長好長。而譯者幾乎是機械式地直譯，有些長達四五行的文字居然沒有一個標點，語言也非常生硬。）
評分 評分 評分##其實看這本書之前我是有點忐忑的，畢竟身為一個文學理論差生，我很怕看著一頭霧水，買到一本天書。好在我的擔心都是多餘的，讀完譯者序我就知道，可能我沒法完全跟上作者的思路，畢竟書中列舉的很多作傢很多作品，我沒有都讀過，也不是很熟悉，但是這會是一本讓我看得到一點門...
評分相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有