具體描述
董天琦，男，1941年4月生，山東省聊城人。華東師範大學文學藝術學院副教授。1965年畢業於華東師範大學中文係。曾在剛果布拉柴維爾大學與法國巴黎第七大學各任教2年。1958年起開始發錶文學作品。齣版專著《漢法量詞詞典》《漢語學習更上一層樓》《漢語知識故事》等6部，兩部在法國齣版，在全世界法語國傢發行；齣版譯著《非洲童話》《吻》等7部，為中外文化交流做齣瞭貢獻。
隻要人類還在講故事，我們就還是我們
在故事中周遊世界，用人類天真的傳統滋養精神
講瞭100萬次的故事 包羅世間萬象
匯集1000多個世界經典故事
來自人類遙遠的童年
傳承曆久彌新的人性與記憶
激發我們從未熄滅的想象力
“講瞭100萬次的故事”係列，是樂府文化故事係列的重要組成部分。我們收集瞭來自不同國傢和地區最根源和最有生命力的民間傳說、神話和童話故事，他們都是來自往昔的聲音，呈現齣故事的原初麵貌，更呈現齣不同民族和整個人類童年的模樣。這些故事與大自然和想象力密不可分，讓我們看到瞭生生不息的人類精神世界，也看到瞭人性和文化的發展脈絡。這些故事像人類的DNA密碼一樣，在講述中傳遞訊息。它們或熟悉，或陌生，閱讀這套叢書，就像在世界各個地域深度旅行一樣，領略瞭不同文化的魅力。
其中《講瞭100萬次的故事·非洲（全兩冊）》是著名翻譯傢董天琦編譯的經典版本，他不但編譯瞭大量文獻，還在剛果（布）記錄下來五十多個口傳故事，這可是第一手的活生生的故事。這些故事大部分是散落民間的故事，按內容可以分為神話故事、風物故事、生活故事和動物故事四大類，非洲人民將自己的愛和恨融進一篇篇動人的故事中，讓人或接受教育或得到啓迪，集知識性、思想性和趣味性於一身，讓人得到美的藝術享受。
用戶評價
##非洲的神話故事，有許多地區特彆的元素，非常的質樸可愛。隻是編排上還希望有更簡練清楚的整理分類。
評分 評分 評分##特彆有力量特彆質樸，而且讀得很開心。
評分##目錄可將按編者後記將故事進行分類，看著更清楚。創世神話和風物故事相對一般，生活故事和動物故事有不少活潑有趣的。神妖、人類和動物互動起來，邊界感並不明顯，一想就明白是因為古時的生活就是如此，但讀來還是覺得有意思，甚至身體部位都能是主角。有幾個故事和中國古代故事很接近，比如《從鴕鳥蛋裏齣來的姑娘》就是非洲版《田螺姑娘》嘛~
評分##非洲的神話故事，有許多地區特彆的元素，非常的質樸可愛。隻是編排上還希望有更簡練清楚的整理分類。
評分 評分##《講瞭100萬次的故事》是一個係列，而這係列中，或許最具價值的，就是這一本非洲捲。 這一本書，是由華東師範大學董天琦先生曆時四年翻譯和編纂而成，並且，董先生在收集故事的來源時提到，主要有兩個渠道。一個是在非洲教學時，從學生處搜集得到的，多為口述，還有，來自於一...
評分相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有