埃莱娜•费兰特是一个笔名,作者真实身份至今是谜。埃莱娜•费兰特1992年发表第一部长篇小说《烦人的爱》,1995年被意大利导演马里奥•马尔托内改编为同名电影;此后相继出版小说《被遗弃的日子》(2002),与出版社的通信集《碎片》(2003),小说《暗处的女儿》(2006)以及儿童小说《夜晚的海滩》(2007)。
2011年至2014年,费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》和《失踪的孩子》,这四部情节相关的小说被称为“那不勒斯四部曲”。它们以史诗般的体例,描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个多世纪的友谊,尖锐又细腻地探讨了女性命运的复杂性和深度。
2015年,费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。2016年,《时代》周刊将埃莱娜•费兰特选入“最具影响力的100人”。2017年3月,《我的天才女友》被改编成话剧在伦敦上演。2017年,HBO宣布将那不勒斯四部曲改编成系列电视剧。
译者简介:陈英,意大利语言学博士,现任四川外国语大学副教授,“那不勒斯四部曲”译者,另译有《愤怒的城堡》《一个人消失在世上》《迫害》《拳头》《威尼斯是一条鱼》《鞋带》《微型世界》等。
Giovanna's pretty face has changed: it's turning into the face of an ugly, spiteful adolescent. But is she seeing things as they really are? Into which mirror must she look to find herself and save herself?
She is searching for a new face in two kindred cities that fear and detest one another: the Naples of the heights, which assumes a mask of refinement, and the Naples of the depths, which professes to be a place of excess and vulgarity. She moves between these two cities, disoriented by the fact that, whether high or low, the city seems to offer no answer and no escape.
##每个人都是多么复杂的动物啊。好喜欢这么细腻的描写 2020年9月1日,27个国家的出版社决定在疫情中间同步推出《成年人的谎言生活》的译本(意大利版于2019年11月出版),费兰特接受了各国读者(出版人、书店主、译者、编辑)的采访。这篇访谈涉及了她的写作和阅读的太多层面,更犀利地看到了女性文学和女性处境在当下发生的新变化...
评分 评分 评分##乔凡娜为什么拒绝被她奉为男神的Roberto的冷淡求欢,而委身于傲慢猥琐的Rosario?大概就在于这是她自己的选择,她享受选择带来的快乐,或者痛苦,而不是在“没得选”的优越环境里接受命运的安排。 故事的结尾虽然令人咋舌,却完全体现了整本书的内在逻辑——不满足于自己“应该有”的形象,勇敢地穿梭在美丽与丑陋、高雅与低俗、富裕与贫穷、真诚与伪善之间,打破界限,寻找真正的自我。
评分 评分##Something about the way Ferrante portrays a girl is irresistible.
评分##很精彩!不逊于“那不勒斯四部曲”。同样是发生在那不勒斯的故事,同样的风格。每次看Elena Ferrante的故事,总会很奇妙地找到自己原生家庭的影子。或许是意大利和中国从某种角度有点像,都很重视家庭;六七十年代家里成员较多;经济条件不好等等,形成了一种不同文化背景下的情感共鸣。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有