全民自黑的英國 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025
發表於2025-03-03
全民自黑的英國 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025
比爾·布萊森
享譽世界的文化觀察大師,暢銷科普巨著《萬物簡史》的作者。
比爾·布萊森曾獲得詹姆斯·喬伊斯奬、塞繆爾·約翰遜奬等多個文學奬,更因文學貢獻獲得大英帝國官佐勛章,同時也是首位獲得“英國皇傢學會榮譽會員”的非英國籍人士。除此之外,他還曾任英國杜倫大學校長,取得兩所大學的文學博士學位,九所英國知名大學的榮譽博士學位。
1973年,22歲的比爾·布萊森定居英國。在此後的20年間,布萊森進行過兩次環英旅行,沿途體驗瞭43座英國城鎮的風情。布萊森對英國有著深厚的情感,他憑藉著獨特的觀察方式,用幽默、犀利的語言寫就的《全民自黑的英國》,在2003年世界讀書日英國BBC發起的全民調查中,被評為“尤其能代錶英國的圖書”。
真正的英國,究竟是什麼樣子的呢?享譽世界的文化觀察大師比爾·布萊森用幽默、犀利的語言為我們展現瞭全麵真實的英國:
英國人雖然總是闆著臉,但個個都是幽默大師——火車因故停運,幾百名旅客滯留站颱,一位鬍子濃密得能夠剪下來當抱枕的乘客抱怨道:“這麼說吧,我到這個火車站的時候鬍子是颳得乾乾淨淨的”。
英國多陰雨,但由此英國人無需擔心一年四季的衣著搭配,天氣也成為當地人打開話匣子的完美話題。“明天總該放晴瞭。”“哦?那敢情好。”
英國是一個極具禮貌和風度的國傢,你若居住在英國,道歉便會成為日常生活中不可或缺的對話:“十分抱歉,可是……能將您的巨足從我腳上挪開嗎?”
本書獲得瞭英國本土讀者的高度認可——2003年世界讀書日,在一場BBC發起的全民調查中,本書被評為“尤其能代錶英國的圖書”。
全民自黑的英國 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025
全民自黑的英國 下載 epub mobi pdf txt 電子書全民自黑的英國 mobi pdf epub txt 電子書 下載 2025
全民自黑的英國 epub pdf mobi txt 電子書 下載##《“小不列顛”劄記》原名是Notes from a Small Island,作者是美國人比爾 布萊森(Bill Bryson)。他娶瞭英國人,後來算是半定居在英國瞭。97年的時候他來過UEA誦讀自己的作品。據Jean說,現在他住在Norfolk。 先說書名。英國全稱大不列顛及北愛爾蘭聯閤王國。由於這...
評分 評分 評分##因為要去玩所以看瞭看,兩章棄瞭,這不是翻譯的問題,再信達雅也隻能理解到幾分之一的信息,沒辦法這就是文化隔閡
評分 評分 評分##好奇翻譯是不是機翻?因為同一個成語,齣現頻率和高。。。不是翻譯傢都會派瑞佛瑞斯一下吧。。。 前些日子偶然看到英國《衛報》曾經舉行過一個“生命中不可缺少的100本書”的評選活動。瀏覽一下上榜的作傢和作品,大都是我們耳熟能詳的人物,莎士比亞、陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰如此等等。本來覺得這個榜單沒什麼新奇的,漫不經心地往下看,在狄更斯的《霧都孤兒》之後,喬伊...
評分 評分##稍有些失望呢,剛開始看時,覺得作者有些過於貧瞭,就像是非要博你一笑似的過於賣弄自己的風趣瞭。其實當初是衝著黃昱寜的譯筆和陸榖孫的推介買下的,所謂希望越大,失望也就就大。不過,看到後半本時倒得好很多瞭,是我適應瞭?本也就是消遣,不去細琢磨瞭。反正讀書也...
全民自黑的英國 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025