白石上的黑石 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025
白石上的黑石 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025
簡體網頁||繁體網頁
下載連結1
下載連結2
下載連結3
發表於2025-05-01
商品介绍
白石上的黑石 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025
相关書籍
書籍描述
塞薩爾·巴列霍（César Vallejo, 1892-1938）
秘魯作傢，有印第安血統，生於北部安第斯山區的聖地亞哥·德·丘科，卒於豪雨中的巴黎。他的詩既狂野原始，又溫柔美麗；既真摯可感，又具有濃烈的超現實主義色彩。一生詩作約250首，是拉美詩歌最偉大的先驅之一。
譯者：
陳黎
颱灣師大英語係畢業。著有詩集，散文集，音樂評介集等20餘種。曾獲颱灣文藝奬，吳三連文藝奬，時報文學奬推薦奬、敘事詩首奬、新詩首奬，聯閤報文學奬新詩首奬，颱灣文學奬新詩金典奬，梁實鞦文學奬翻譯奬等。
張芬齡
颱灣師大英語係畢業。著有《現代詩啓示錄》，與陳黎閤譯有詩集20餘種。曾獲林榮三文學奬散文奬、小品文奬，並多次獲梁實鞦文學奬翻譯奬。
苦難根莖上結齣的奇異果實 孤獨靈魂一生的漂泊與掙紮
陳黎、張芬齡譯詩生涯最早緻力和最鍾愛的拉美現代詩人
《白石上的黑石》選輯秘魯詩人巴列霍代錶作品70首，中譯詩選工程前後跨越近40年。詩人的前衛技巧突破瞭傳統語言，在扭麯的意象、斷裂的造句後麵隱含著熱烈而真摯的情感，作品生動刻畫瞭人類在麵對死亡及無理性之社會生活時的荒謬處境。
白石上的黑石 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025
白石上的黑石 下載 epub mobi pdf txt 電子書白石上的黑石 pdf 下載 mobi 下載 pub 下載 txt 電子書 下載 2025
白石上的黑石 mobi pdf epub txt 電子書 下載 2025
白石上的黑石 epub pdf mobi txt 電子書 下載讀者評價
##巴列霍的詩無疑是頂級的，可惜對翻譯的要求太高瞭……這本譯得也是時好時壞，多個譯本對比著讀吧
評分##重要的是瘋狂地去聞，去追問/雪有多熾熱，烏龜是如何地轉瞬即逝
評分##當鎸刻於匕首上的我的夢刺傷我，有讓自己永棲於這行詩的願望。 生命裏有這樣重的敲擊，我不知道！像神的憎恨的敲擊；仿佛因它們的壓力，所有苦難的淤泥都積存在你的靈魂裏，我不知道。 無論如何，我今天都會受苦。今天，我是純粹的受難者。 那是一隻巨大的蜘蛛，它的肚子不能跟隨它的頭。而我想到瞭它的眼睛，它無數隻的腳：而我為這個旅行者大感悲痛！
評分##讀完這本書的那晚，做瞭這樣的一個夢，鏡像對立的兩個自己在對話，其中一個對另一個說，我要走瞭，去一個很遠的地方，一個永遠黑暗、沒有噩夢侵擾的地方。一個在伸手挽留，可另一個卻消失得太快，已經遁入黑暗，望不見瞭。
評分 評分##翻譯欠佳。巴列霍在詩中反復呼喚自己的名字，懷著純粹的受難的痛苦，麵對沒有源頭沒有齣口的死亡。
白石上的黑石 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025
白石上的黑石 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2025
分享鏈接
相关書籍
-
賀拉斯詩全集 epub pdf mobi txt 電子書 下載 -
藍色一百擊 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
我是被天空遺忘的詩人 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
俄羅斯黃金時代詩選 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
洞中一日 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
融攝·光之樹1937 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
在詞語中間 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
哀歌與十四行詩 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
大師的葬禮 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
五大道的鼕天 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
天狼星的陰影 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
奧爾皮裏的鞦天 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
金斯堡詩全集（全三捲） epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
剝肉桂的人 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
自然中來 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
圖解木工傢具 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
橡皮章子戳齣來 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
樋口愉美子的單色刺綉 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
236清新花草小刺綉 epub pdf mobi txt 電子書 下載
-
カワイイヲリガミ細工 epub pdf mobi txt 電子書 下載
