罪与罚 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

罪与罚 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

罪与罚 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

罪与罚 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

##看了几眼译者写的序和介绍，话说得不太像个正常人，也不知道他出于什么目的要在注释里剧透。不过我挺喜欢他对一些细节的、作为不错的补充的考据。 一部伟大的作品。 与其说拉斯被各种理论毒害，倒不如说是他自己选择了这些理论，选择了这条路。 值得玩味的内容之一是书里的女性形象。陀对女性的态度是模棱两可的，一方面把她们的牺牲作为一种崇高的精神颂扬，一方面又赞赏女性的独立（杜尼娅）；然而，拉斯的母亲这个形象又表现出一种对男性的精神寄生状态——没了儿子就活不下去，又有几处女人们把男人看做神明的描写。陀对女性怀有悲悯，了解她们命运——注定依附男性。然而，他仍渴望女性成为他的圣母（索妮娅）——以自我牺牲的、去除我性的方式。作者提到的一本书——《女人是不是人》的标题碰巧点出了：在他眼里，女人徘徊在人和非人之间。

##陀翁好爱用宗教色彩和心理分析。拉斯科尔尼科夫和伊凡一样，所以杀人即使是杀一个坏人也是含有私利是背叛真理。书上有句话说一个人心胸广阔但没有特殊才能是悲哀的。人性，真是悖论啊。

##不可思议！今年竟然重读了两遍《罪与罚》，这小说真是上头，简直停不下来！而且不像《战争与和平》《静静的顿河》，在有限的场景里却能如此引人入胜，实在是人类杰作。如此，岳麟、朱海观王汶、曾思艺的读本我都读过了。接着汝龙的译本也安排上了。我觉得争论《罪与罚》中文译本好坏没有太大意义，这仨都是靠谱，而且到最后，小说的情节、人物这些本质会越过语言抓住你——会有一种得意忘言的愉悦，一如我听勃拉姆斯作品不怎么区分得出演绎，只觉得音乐本身就是好，演绎不能增减一分一样。

不少片段很精彩，而整体来说有些闷，情节有些冗长拖沓，但很牛，牛在心理描写，牛在细致入微的刻画，阅读后想必自己的描写能力有不少提升。 个人感觉这个曾思艺的译本挺不错的，50来万字，短句多且流畅，而且注释很多，各方面都有讲解，包括一些情节上的《圣经》象征，情节上“作者的影子”等等。

毛姆在读书随笔里评论陀氏不是一个天才小说家，他讲故事的能力只算一般。当然是这样，因为陀氏把十之八九的笔墨都用于心理独白。所以尼采才说“我从他那里获得了最有价值的心理学资料”。不过这本书，陀氏把整个剧情安排的还是比较紧凑，剧情+剧情之间精彩的内心独白，让可读性...  

##一年半以前的一篇文章，俄罗斯文学课作业。课没去过几次，怀着游戏的心态写了这篇文章。拖拖斯基老师应该被雷到了吧。 —————————————————————— 试分析《罪与罚》与《水浒传》中不同的“杀人”心态 摘要：《罪与罚》与《水浒传》这两部著作都就“杀人...