名利场·杨绛点烦本 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
发表于2025-04-04
名利场·杨绛点烦本 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
萨克雷是东印度公司收税员的儿子,受过高等教育,自己却没什么财产。他学法律、学画都不成功,一连串失败的经历,只使他熟悉了中上层社会的各个阶层。《名利场》的背景和人物,都是他所熟悉的。
萨克雷写小说力求客观,不以他本人的喜爱或愿望而对人物、对事实有所遮饰和歪曲。人情的好恶,他面面俱到,不遮掩善良人物的缺点,也不遗漏狡猾、鄙俗人的一念之善。全部故事里没有一个英雄人物,所以《名利场》的副题是《没有英雄的故事》,就是现代所谓“非英雄”的小说。这一点,也是《名利场》的创新。
《名利场》是英国现实主义作家和幽默大师萨克雷的代表作。这部作品被作者称为“没有主角的小说”、“没有英雄的故事”,小说描绘了混迹于“名利场”的形形色色的人物,是一部现实主义的杰作,其中有辛辣的讽刺,也有令人动容的情感,人物的心理描写和故事细节的勾勒都十分精准巧妙。
本书的翻译者杨必是我国著名的翻译家,也是杨绛先生的胞妹。这部译文精彩传神,是在钱锺书先生的指导下完成的,已畅销半个多世纪。2014年,杨绛先生对该译本亲自“点烦”,最终成就了一段英语文学翻译史上的接力与传奇。这个“点烦”本的《名利场》也是杨绛先生生前亲自经手的最后一部文学作品。
名利场·杨绛点烦本 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
名利场·杨绛点烦本 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2025名利场·杨绛点烦本 mobi pdf epub txt 电子书 下载 2025
名利场·杨绛点烦本 epub pdf mobi txt 电子书 下载##I like the name of the novel Vanity Fair and the subtitle A Novel without a Hero. That’s the reason why I choose to read this one. In some ways, I feel like Thackeray was trying to encompass his century as a whole, not just the very specific...
评分 评分##终于读完了…没有办法讨厌蓓基额,艾米莉亚和都宾的感情好让人唏嘘…萨克雷简直逮着机会就要讽刺人,确实幽默。
评分##不喜欢这个结局——“我要故事在结束时叫每个人都不满意、不快活。”萨克雷的目的达到了 (译文是真的好) 多年以后,我还会记得2011年这个春节。除了第一次到我们新房来的未来的丈母娘和小舅子、大姨子一家留下的印象外,还有这本厚达708页的书——《名利场》。 这本书我听说了很久,第一印象是喜欢这个书名。(我很相信,如今美国那本同名的时尚杂志恐怕就是根据这本书名来起的杂...
评分##“一个人有了钱就讲道德了。”萨克雷写的太薄凉也太真实了。
评分##故事很精彩,让人去了一趟上流社会。就是废话有点多,不知道是不是翻译的问题,发现是1959年作的翻译,也就作罢了。
评分名利场·杨绛点烦本 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025
相关视频 |
---|
测试一个DTMB电视机天线 |
【习近平步入金砖会场 翻译被拦在门外 习近平频回头 十分不安】 #习近平#金砖 #翻译 |
二十年前常见的卫星锅,为啥突然被禁了?它真能看见其它东西吗? |
铁臂阿坤(低卡美食) 活肌肉带人挑战200kg臂力器! #健身好物推荐官 #腹肌 #健身 #shorts |
换过3次电视机后,我懂了:买电视机一定记住这9点,不交智商税! |