伪造的艺术 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024

伪造的艺术 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024

伪造的艺术 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024

伪造的艺术 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024

##“本书将视角锁定在那些世界上艺术赝品背后的大师，并且探讨是什么因素促使这些人将他们的惊世才华用在伪造那些已经成为过去的先人作品上。查尼认为：关于艺术伪造有一点很值得关注：出于一种普遍的对犯罪的迷恋，艺术伪造这一流派似乎正处于一种轻松的恶作剧式的氛围之中，而不被视为完全的犯罪行为。查尼指出，艺术伪造似乎不那么罪恶滔天--那些受害者通常都是有钱的买主和卖家，一开始就不会博得大众的同情。很少会出现伪造者受到严重刑事处罚的情况，而且很多服刑结束再次复出的伪造者会获得比原先更高的名誉和机会，比如他们的原作会被贴上升值的标签（包括他们的那些“原创”伪造品）。本书从心理学角度分析艺术犯罪的根源。作者查尼希望读者能够意识到艺术伪造是一种能带来严重后果的犯罪行为，也许一开始不会给他人造成直接损失……”。

##翻译得并不足够让人易于接受（或许原文本身就是如此风格），但能了解一些相关知识也是很好的，只是关于材料的选取和章节划分还有些疑问，毕竟用伪造者的目的来分段实在有些奇怪。 1. 这本书有点贵，给有兴趣入手的朋友做一个参考。 2. 硬装全彩印，纸质上佳，质量很好。封面用的原版封面。恕我直言，虽然我讨厌书腰，但是封面右下角那句话用这种字体印着太傻了，还不如做一条书腰。 3. 这本书虽然长得像科普向，但实际上更接近文献综述，作者逻辑好得感人，...  

##内容相当有趣，有些赝品看着真的是太假了，居然也骗过了利益相关的各大装逼专家。翻译有一些问题，比如“attributed to”译成“被作者归属为”，这个辣眼睛的歧义表达贯穿整本书，只有几处修正为了“作者被归属为”。Charles V(Karl V/Carlos I)翻译成查洛斯是什么鬼，还兴译名多版本混搭发明了。还有很多表达不太通顺。

##1.那种认为一件“真实”的艺术品应当由某位艺术家独立完成的想法是较后出现的东西……只有在浪漫主义时代，人们才捕获了这么一种观念：某位创作者独自完成某件伟大的艺术品，他作为孑然行事而通常步履维艰的艺术家，在风声鹤唳、烛光摇曳的阁楼上作画。（16） 2.伪造的特征在于人们对那些其背后存在有貌似可信之故事的物品存在信仰，人们对艺术与文化物品之价值的观念，以及在艺术世界中认知(perception)远比事实重要这样一个传统。（23） 3.通过理解伪造者及其同谋者的动机与骗局，我们也许可以找到伪造活动的根源，而不是追寻伪造工作的果实。（253）

##翻译得并不足够让人易于接受（或许原文本身就是如此风格），但能了解一些相关知识也是很好的，只是关于材料的选取和章节划分还有些疑问，毕竟用伪造者的目的来分段实在有些奇怪。 1. 这本书有点贵，给有兴趣入手的朋友做一个参考。 2. 硬装全彩印，纸质上佳，质量很好。封面用的原版封面。恕我直言，虽然我讨厌书腰，但是封面右下角那句话用这种字体印着太傻了，还不如做一条书腰。 3. 这本书虽然长得像科普向，但实际上更接近文献综述，作者逻辑好得感人，...  

##文章由一段段的小故事（案例）组成，犹如一篇篇的微小说。作者将其分章归类，但意义并不大，只是由每章的标题，最终通往结论。前段读的《色彩列传》产生的问题，在这本书中获得了一部分解答。事物，是建立在一定的文化基础之上的。但忽略表象，追其根本，很多习以为常的事物，便变得令人生疑。