Jo Salas，Playback Theatre創始劇團創始人之一、文學碩士、TED演講人。她與先生喬納森•福剋斯和創始劇團的其他成員共同創立瞭一人一故事劇場。

Jo Salas現任哈德遜河一人一故事劇場藝術總監，常居紐約州北部。她目前在世界範圍內教授一人一故事，已齣版三本相關著作和諸多文章。

TED演講人作品。

風靡歐美的藝術形式：一人一故事，第一次以齣版物的形式齣現在中國大陸。

一人一故事劇場（Playback Theater）創始人作品。

**********************

一人一故事劇場（Playback Theater）是一種即興錶演形式。在一人一故事的演齣中，觀眾會講述自己那些平凡或 不平凡的故事——夢、迴憶、幻想、不幸、歡樂，演員會即興將這些故事錶演齣來，讓真實人生的浮光碎影以立體全息的方式一一呈現。

傳統觀念中，我們對戲劇的印象一直停留在那些擁有劇本的偉大的經典劇目。而事實上，在傳統的文學劇場之外，甚至在文學劇場之前，一直還有一個更直接、更個人、更謙卑、更接地氣的劇場，它源於人類對彼此聯結的永恒需求，通過美學儀式展現齣來，正如“一人一故事劇場”，用真實呈現著我們生而為人的意義。

從20世紀70年代開始，一人一故事劇場從美國傳播開來，得到英國、法國、加拿大、澳大利亞、新西蘭、丹麥、德國、芬蘭、意大利等60多個國傢和地區的推崇。如今，它將對生命故事的贊頌帶入瞭中國，喚起瞭中國人在飛速發展的經濟洪流中停下來聆聽、療愈與彼此尊重的需要。

《即興真實人生》是一人一故事劇場創始人Jo Salas的作品，業已翻譯成德語、日語、西班牙語、意大利語、中文，暢銷於幾十個國傢……整本書以說故事般生動的語言講述瞭一人一故事的起源、發展、形式、要領，以及服務的對象等。這本20周年中文紀念版更新瞭故事、圖片，以及部分章節，同時還獲得作者授意，精選瞭幾篇中國區本土實踐等資料，供中國區讀者參考。

本書適閤編劇、戲劇工作者、演員、創意工作者、教育工作者、心理谘詢師、社會服務工作者、慈善組織、企業傢、戲劇愛好者、故事愛好者。

**********************

20世紀是一個苦難和輝煌並行的、思想活躍的時代。現代藝術各門類都創造齣人類輝煌的偉大成就。一人一故事劇場形成的70年代也正是教育性戲劇、創造性戲劇和民眾戲劇、被壓迫者戲劇奠定基礎的年代。作為應用戲劇，它們之間相互影響，相互藉鑒，此後的三四十年也都有瞭各自的長足發展，形成瞭各自的完整理念和形態。我非常高興地看到一人一故事劇場在教育和療育上的應用，Jo Salas的這本書在中國大陸齣版正逢其時，讓我們在實踐一人一故事劇場的同時，懷著敬意一起來讀《即興真實人生》吧！

——李嬰寜

著名劇作傢、戲劇教師

任何劇場工作者、演員、劇作傢、創作者都應該讀這本《即興真實人生》，它能為你帶來最有價值的、最具操作性的方案。Jo Salas用講故事般生動的語言將即興藝術娓娓道來，讓人迴味無窮。

——Robin Larsen

博士、《A Fire in the Mind: The Life of Joseph Campbell》閤作者

在《即興真實人生》裏，讀者能領略精彩的生命故事，而劇場工作者能找到最有價值的工作參考與理論。

——Parabola雜誌

藝術傢的必讀作品，更是教育工作者、社會服務工作者獲取專業經驗的必備作品。讓美學點燃每一個生命的意義。

——Mady Schutzmann

《Playing Boal: Theatre, Therapy, Activism》閤編者

《即興真實人生》這本書介紹的，與其說是一種即興劇場的手法，不如說是一種生活態度，一種以人為本的觀察與溝通，以及一種尊重個體的實踐。喬•薩拉斯的文字淺白易讀，並且生動活潑，在其與創始劇團的成員於20世紀70年代開發一人一故事劇場至今，這種簡樸與真摯一直存在於一人一故事劇場的應用之中。

——鍾勵君（小貓）

一人一故事劇場國際網絡主席

在繁忙的現代與都會生活裏，一人一故事帶來一股溫暖與支持的力量，就像迴到傢一樣，而《即興真實人生》興許正是打開那扇大門的鑰匙。

——李誌強

紐約一人一故事劇場中心董事會成員

《即興真實人生》繁體中文版閤譯者