具體描述
1769年2月13日，是俄國著名劇作傢、寓言傢剋雷洛夫的生日。他齣生於莫斯科一個下級軍官的傢庭，曾是一個新聞工作者，先後擔任過《早晨》、《精靈郵報》等諷刺刊物的編輯、寫過許多諷刺性的文學。同時，他還寫過多部諷刺劇《瘋狂的傢庭》、《惡作劇的人們》等。但他主要成就，還是由於他寫瞭206篇寓言。 1819年，剋雷洛夫50歲時，為瞭能閱讀古希臘詩人荷馬的詩歌和伊索寓言的原文，決心學會古希臘語，朋友勸他：“人到五十歲學外語是很睏難的。”他說：“隻要有決心和毅力，任何時候學都不晚。”從此，他不得不配眼鏡。兩年後，他熟練地掌握瞭古希臘語，很流利地讀起伊索寓言的原文，這使他的朋友、古希臘語專傢格涅季奇驚嘆不已。 剋雷洛夫的寓言寫的都是鳥蟲魚獸、山水花草，但是卻都錶現瞭現實的內容，因此，對讀者極具感染力。剋雷洛夫的寓言還有一個特點，就是他用語簡樸、幽默、風趣而吸引人，且吸收瞭大量民間諺語和俗語，使文章顯得通俗生動而富有親切感。現在他的寓言已被譯成幾十種文字在世界各地齣版。
《剋雷洛夫寓言全集》題材廣泛，寓意深刻，托物言事，藉古諷今。寓言的結構一般都很簡短，他把簡單的含有訓誡意義的寓言變成瞭雅俗共賞的諷刺文學作品。俄國的大文學評論傢彆林斯基說過：“剋雷洛夫的寓言——不是簡單的寓言，而是小說，是喜劇，是幽默的特寫，是辛辣的諷刺文學作品，總之，怎麼說都可以，就不是簡單的寓言。”剋雷洛夫在寓言中嘲笑人們在剝削製度下養成的種種惡習——忌妒、吝嗇、虛僞、阿諛奉承、愚昧無知、自私自利，歌頌勞動人民的優秀品質——勤勞、勇敢、樸實、善良、互助友愛、大公無私。
用戶評價
##短短的寓言，飽含大大的哲理。
評分##初中.
評分##這個版本翻譯的比較簡單，字數不多，不過之所以會讓我覺得這個版本的翻譯不好是因為我覺得這個版本翻譯的不夠通俗易懂，有些晦澀，如果翻譯的不夠易懂，那麼寓言本身驚人深省的效果就達不到要求。 這本書是買給我媽媽的，她說裏麵有她童年的迴憶，我在卓越買瞭這個...
評分##俄國剋雷洛夫 寓言
評分 評分 評分 評分 評分相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有