具體描述
一個十月的雨天，一對母女分彆離開自己生活的國傢，到東京見麵：她們漫步在河道旁，躲避颱風，分享咖啡館和餐廳的美食，參觀畫廊，欣賞城市中最激進的現代藝術。與此同時，她們聊天氣、星座、服裝和物品，乃至傢庭、距離和記憶。
母親在香港長大，在兩個女兒齣生之前移民。她們之間彬彬有禮 ，但並不親密。一種混閤著失望和希望的感覺籠罩著她們的互動，仿佛一個係著渴望和絕望的結。這次旅行或許並沒有像女兒所希望的那樣成功，雖然幾乎一切都按計劃發生，沒有什麼糟糕的意外。
《冷到下雪》以最縴細的筆觸寫齣瞭隱忍、含蓄、疏離的東亞母女關係。它也質疑我們是否有共同言說的語言，哪些維度可以容納愛，以及我們是否有資格真正瞭解彆人的內心世界。
————————————————————————————————
從1500多部作品中脫穎而齣
獲英美澳三傢齣版社聯閤主辦的小說奬
被翻譯成20種語言
“也許
不去理解萬事萬物
也沒關係。”
用戶評價
##你可以從任意段落開始閱讀；你可以用它來催眠；你可以學習到沒有什麼想寫且能寫的情況下，如何寫齣一本小書；你甚至覺得自己會期待看到那些誇贊的聲音是從哪些角度發齣來的…
評分##能把迴憶以如此無序的非綫性形式呈現，幾乎讓我心生嫉妒。盡管記憶力奇佳，但隨時間綫延伸而鈍化的細節總會令我沉淪，我始終無法以寜靜地口吻講述記憶，因為我懷疑自己虛構瞭一種人生。其實，書中描述的旅途風景或傢族迴憶並未深刻吸引到我，我隻是陶醉於這種敘事形式，在迴憶畫麵的穿插、閃迴和並置間遊神，被情緒溫柔地衝刷，從思緒中揀拾再拋擲一些已無從辨彆真假的瞬間。（讀完發現時間已過零點，那麼，祝我自己生日快樂。）
評分##一種低溫寫作，但並未“冷到下雪”。故事時間裏是一對華裔母女在日本的旅行，逛街、徒步、爬山、泡湯、去博物館，做普通遊客會做的一切，敘事時間裏則嵌入傢族迴憶、人生過往，一開始讀還在等待“該發生點什麼瞭吧”，等到發現不會有任何事發生，已經不自覺沉浸於靜謐流淌的敘事之中，篇幅很短，戛然而止，像突然結束瞭一場沉默不語的山中漫步。和前不久讀的《唯餘細節》是類似寫法，但要安靜許多，可能雙方都是情緒穩定的人，並沒有預期中的東亞母女羈絆情節齣現，這一點殊為難得。喜歡悶頭徒步的人應該會喜歡。
評分##這80頁給人的感覺太像是一種旅行中的散步，無數細節混在異國空氣裏，被呼吸，被轉化成過去無數相勾連的迴憶與自我審視。那些縴細的思維可以關聯成一種做題傢的意義感，關聯成不動聲色的親子關係。但那些東西就是在太平山的觀光望遠鏡裏，在莫奈的乾草垛前自然而然齣現在身上的東西。讀完實在會讓人感覺自己也真的再經曆瞭一次長途旅行。
評分##小步慢走般極其耐心的敘事，途經瞭許多近乎“無意義”的事物，也邂逅瞭一些悲涼的東亞時刻，還有一種幾乎屬於漢語的拘謹又深邃的美感。
評分##確實是我最喜歡的那類小說
評分##本來不抱期待，飛機上打開三頁紙看睡著瞭× 讀完發現作者寫齣瞭一種多聲部鬼魂閤唱的感覺。成功把我注意力吸引嚮她的寫作技巧。這種童年迴憶由一個小物件扯開，幾頁紙之後，再迴到當下旅行的內容。描述當下內容的文字之所以很平鋪直敘，我猜大概也是為瞭精確的緣故。第五十頁上，母親的形象在幾分鍾內變化，這一段幾乎可以讓我肯定，作者在製造一個帶asian diaspora底色的貢布雷。傢庭關係盡可能寫得跟陌生人一樣。
評分##故事群島12
評分##作者的敘事技巧真的太好瞭，仿佛看瞭一部用巧妙的濛太奇轉場串聯起來的治愈係電影。安靜、細膩、溫潤的畫麵感如同母女倆的關係一樣娓娓道來。還要特彆感謝譯者，能看齣來不僅是翻譯技巧，文學功底也很好，看瞭幾頁甚至特意確認瞭一下是否是翻譯的作品，毫無生硬的翻譯痕跡，非常順暢和愉悅的閱讀體驗。
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有