“世界上最伟大的短篇小说”
挑战世俗道德观、超越时代的爱情神话
——·——
契诃夫这位真正的诗人、艺术家……
——托尔斯泰
当我们阅读(契诃夫)这些什么也没有讲的小故事时,视野变得开阔,灵魂获得了惊人的自由感。
——弗吉尼亚·伍尔夫
(《带小狗的女士》)是有史以来最伟大的短篇小说之一。
——纳博科夫
今天,没有一个人的小说在最好的评论家心目中占 着比契诃夫更高的位置。
——毛姆
《带小狗的女士》“给我们营造出一种生活的感觉。它们的无关紧要正是其意义所在”。
——詹姆斯·伍德
——·——
本书中收录的七篇小说,包括文学大家一致推崇的绝世经典《带小狗的女士》,描写不满现状的纯洁少妇与中年花心男的背德之恋,他们能否抛弃一切找到真爱,让这份爱超越时间、空间、世俗礼教、文学传统,甚至跳出文本情节等所有束缚,此篇小说到今天越是显现出它的永恒;而被契诃夫从自选全集中删除的《灯火》,是《带小狗的女士》的故事原型,两篇对照下,可以看得出经典是如何提炼出来的。契诃夫作为十九到二十世纪之交的社会观察者,亲身经历过时代的重大变革,他将新旧时代的两种极端价值观反映在《阿里阿德涅》与《未婚妻》的两个女性形象中,耽溺在爱情陷阱中的旧时代拜金女阿里阿德涅,对比着改变自己迎向未来而逃婚的未婚妻,作家把两种爱情观生活观从老旧到翻新刻画得精采;在这两端形象之间则是世俗普通男女,面对青春的懵懂、面对爱情或可能幸福人生的那一瞬间,以认真或玩笑或不自主的态度,对可望不可及的未来幸福产生了关键影响,他们告白爱情、期待幸福却往往徒留感伤,在《小玩笑》《薇若琪卡》《某某小姐的故事》中我们读着不禁会感叹:这些不正是自己面对爱情时候的种种似曾相识的感觉!
##台译本,许多自然可爱之处,值得学习。《带小狗的女士》和《阿里阿德涅》都是上佳之作。另外终于知道80年代的中文小说最后那种莫名其妙的省略号结尾是来自于哪里了,原来都是帝俄小说传统
评分##台译本,许多自然可爱之处,值得学习。《带小狗的女士》和《阿里阿德涅》都是上佳之作。另外终于知道80年代的中文小说最后那种莫名其妙的省略号结尾是来自于哪里了,原来都是帝俄小说传统
评分##得感谢契诃夫把男性脑内凝视女性的那种自私、傲慢、恶毒、刻薄原原本本写了出来。《带小狗的女士》我看不到一点感情,只看到了男性角色的庸俗,而《灯火》是彻头彻尾的卑劣;《小玩笑》里那男的借风声多次跟女的说“我爱你”后,还沾沾自喜地认为这句话是那个女性一生中最幸福最感动最美丽的回忆,我的个妈呀,俄罗斯女性真的这么……???《未婚妻》写得甚好,女主在男性角色的启蒙下逃离,并没有选择跟他在一起,男性角色自己生活无法自理,却热衷于成为女性的导师,最后死于疾病,真好,终于没有那种什么事都爱倒贴男的情节了。
评分##读这本书里的故事,有时候需要暂时把传统的道德感摘去,才能感受到故事里情感的矛盾与纠葛。
评分##契诃夫可真是太会写了。《带小狗的女士》写一段婚外情,明明主人公如此庸俗,契诃夫却写出了直抵灵魂的深刻。丘光老师这个译本太棒了,打算收全套。
评分##台译本,许多自然可爱之处,值得学习。《带小狗的女士》和《阿里阿德涅》都是上佳之作。另外终于知道80年代的中文小说最后那种莫名其妙的省略号结尾是来自于哪里了,原来都是帝俄小说传统
评分##太精妙了…每一句话都这样生动,都唤起最活泼的想象与情绪。非常投入的阅读体验,连向来囫囵读过的景色描写都逐字看了过去,契诃夫真是观察生活的大师。纳博科夫:“契诃夫的小说本来就是让人做梦畅游的地方。”
评分##契诃夫可真是太会写了。《带小狗的女士》写一段婚外情,明明主人公如此庸俗,契诃夫却写出了直抵灵魂的深刻。丘光老师这个译本太棒了,打算收全套。
评分##读这本书里的故事,有时候需要暂时把传统的道德感摘去,才能感受到故事里情感的矛盾与纠葛。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有