具体描述
用户评价
##建议先读原文，前半部分可读可不读。 沈复半生往去，历尽人世之苦。但其心内纯然，愈加澄澈。尤其卷一“闺房乐事”，风情四溢，不觉使人掩面嗤笑。卷三“坎坷记愁”，卷首一句：“人生坎坷何为乎来哉？往往自作孽耳”，读之，已使人泫然欲泣，往下，更是忧思难释，夫妇二人命运多舛，见其家离人分，更是哭泣不止。
评分##浮生若梦，为欢几何？芸去世那一卷真是，大悲梦一场的感觉。
评分##上一次看的是文言文版本的，读的有些磕磕绊绊的，这一次读的很顺利，翻译的也很温柔，但是对译者的某些观点无法认同，我就是无法理解沈复怎么可以一边对妻子如此深情，一边又去烟柳地的，想到这儿就很不舒服
评分##有时羡慕沈复与芸，有时却也会为他们叹气。
评分##好好的妙境遐想生生被译者括弧内的注释给打断了
评分##好好的妙境遐想生生被译者括弧内的注释给打断了
评分##建议先读原文，前半部分可读可不读。 沈复半生往去，历尽人世之苦。但其心内纯然，愈加澄澈。尤其卷一“闺房乐事”，风情四溢，不觉使人掩面嗤笑。卷三“坎坷记愁”，卷首一句：“人生坎坷何为乎来哉？往往自作孽耳”，读之，已使人泫然欲泣，往下，更是忧思难释，夫妇二人命运多舛，见其家离人分，更是哭泣不止。
评分##看的原文，懂个70%。一来庆幸自己认真上学，可以领会文言文之美，二来细想百年前的文字为什么让人如此动容，想来是里面恒古不变的人际关系与情感，还有恒古不变的自然景观。
评分##有时羡慕沈复与芸，有时却也会为他们叹气。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有