“因为抱着与你重逢的期待,在我眼里最险峻的小道也总是最好的。”
阿莉莎与杰罗姆是一对表兄弟,自小青梅竹马。阿莉莎喜爱读书,常常和杰罗姆在花园后面的长椅上诵读诗歌和文学,两人在诺曼底的乡村度过漫漫却无忧的童年。爱情在同龄的几个少男少女身上渐渐发芽,起初他们偷偷爱恋彼此,各自藏着秘密和烦恼。爱恋至深时,他们精神交融,一心想为对方变成更好的人,完全无法忍受任何不完美的产生。然而,表姐阿莉莎在他人平淡的婚姻生活里,看到爱情最终落入平凡的模样,对爱情的终点产生了怀疑,她想追求的是永恒之爱,深信世间存在不朽的爱恋,只是通往永恒的道路是一条狭路,进入的门是一扇“窄门”,“只有少数人”能找到……
编辑推荐: 读完《窄门》,你便读懂了纪德的一生。
◆ 法文直译全新版,更通俗易读,符合现代人的阅读习惯。
◆ 诺贝尔文学奖经典,法国文坛不可绕过的作家。
◆ 安德烈·纪德笔下最刻骨铭心的爱恋。
◆ 封面设计更贴合小说主旨。
“爱情最美好的时刻,不是在说“我爱你”。”
“在我的生命里,除了爱情找不到别的意义,于是紧紧抓着它。除了期待我的爱人到来之外,我什么也不等待,也不愿等待。”
##我的文学修养不够,不但读不懂你们的爱情,还觉得生理不适。
评分##翻译的语言很典雅。 童年母亲对婚姻、对家庭的不忠给阿莉莎的一生都烙下了不可磨灭的阴影,私以为这才是阿莉莎如此渴望非世俗非肉欲爱情的主要原因,并由此转化成对上帝对宗教的虔诚,对美德与爱情合一的近乎病态的追求。她真的是个可怜的孩子,约束克制自我,一心想为罗杰姆背负十字架。因自己心中的信条,也因罗杰姆将她塑造成偶像的压力,她既想靠近又想逃避,最后只能在疗养院孤单死去。 哎,上帝指引的道路太窄,窄到容不下两人并肩同行,阿莉莎深沉的爱使她决定并将罗杰姆推向美德之巅。 PS:摘录一段阿莉莎的日记:“如果没有进步空间,无论多幸福,也不是我想要的状态。我想象的天堂之乐,并非附丽于上帝的混沌状态,而是无限接近再接近的状态,永无止境......”。一时间感受到了高数中极限的美。
评分##真是太悲伤了。可能不同读者会有不同的读法,我也能深深体会到阿莉莎面对爱情和美德时的心路:她既是在追求爱情的永恒,又是在追求美德的极致,但恰因如此,她放弃了唾手可得的世俗爱情,就像妹妹那样,而宁愿将美好的记忆永远留下;她惶惑自己对信仰的奉献是否真诚,但最终走过了(应该走过了吧?)这道窄门,但仍然以爱的名义。因为她的这种执着奉献,相信男主角也紧随其后走过了窄门。这个悲剧从另一个角度看,反而是两个人都获得了爱情的永恒和美德,因为"尽管在生活的摧残下,每日栉风沐雨,这爱火依然不灭。"。但,这理性的阅读分析,无法令我释怀,因书中有一句最悲怆的情话:“你在我身边时,让我的心支离破碎;但远离你时,我又不能成活。”
评分##披着宗教外衣的“作”
评分##本人,非常荣幸地宣布:纪德和约翰·威廉斯斩获我今年的年度双佳作者(去年是老陀和夏目漱石),而《窄门》则比肩《廊桥遗梦》一并成为最知我心的爱情。七年前我看的小说里写爱是“逆风执炬”“靡不有初鲜克有终”,而现在则是“你要努力进窄门”,要使爱不庸俗、不减损。(天……我在说些什么……觉得自己的俗言俗语配不上这个故事)
评分##阿丽莎也太能作,太刻奇,太自我感动了吧…满脑子浪漫主义的受难情怀,把自己的牺牲强加在别人头上,也不问人乐不乐意接受,这种所谓的高尚牺牲根子上来讲不是一种自私么?2019130
评分##纪德用第一人称弄成了一种全知叙事的效果,写得硬邦邦,有一种老人给孩子讲故事时的那种“只捡重要的说”的感觉。通篇道德说教,抒情,味同嚼蜡。
评分牧师:你们要努力进窄门,因为宽门和阔路引向沉沦,进去的人很多;然而窄门和狭道却通向永生,只有少数人能找到。 杰罗姆、阿莉莎二者互为理想,互为窄门。 阿莉莎作为杰罗姆的窄门,他不得不去爱她,爱那个不断被修饰的偶像——阿莉莎,他忠于对她的记忆,也忠于她对他的回忆。 而杰罗姆作为阿莉莎的窄门,是作通向理想,神圣的承载,以牺牲自我为助力,为了成全。这涉及到信仰、永恒、原罪。 在他们的故事中,前者执拗,后者成全。杰罗姆不断靠近,阿莉莎则不断远离,她苦心经营着邻人的泡沫,不让杰罗姆轻易冒犯,同时,阿莉莎对信仰的执着,又是多么可爱、温暖。 人们在爱中所获,会在远离它时得到满足。纪德个老滑头,又把我整哭了。
评分##這是一本寫於一百多年前的書,即便年代如此久遠,人類所面臨的困境似乎從未變過。因為深愛而不得不遠離,害怕愛淪入世俗,被玷污,被生活消磨殆盡,她渴望永恆的愛,似乎做到了,以一種悲劇的形式。「她的手臂搭在我的肩上,既想挽留,又想遠離」。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有