基本信息
書名:《漢語大詞典》編纂憶往
定價:48.00元
作者:孫厚璞
齣版社:上海辭書齣版社
齣版日期:2017-12-01
ISBN:9787532650224
字數:
頁碼:
版次:1
裝幀:平裝-膠訂
開本:32開
商品重量:0.4kg
編輯推薦
本書由《漢語大詞典》*版的迴憶性文章組成,作者均為參加*版編纂的編寫者或編輯,迴顧瞭*版編纂過程中的諸多鮮為人知的逸聞舊事,讀起來較有趣味性。書中還展示瞭一版《漢大》珍貴的圖片資料,如關於關於漢大編纂的中央辦公廳文件,有當時領導批示,還有學者的手寫信件。以及當時編發的編纂手冊、引書格式、收詞原則、工作簡報等珍貴資料。
本書的齣版作為本次漢大二版修訂的周邊性産品,有的紀念意義,也具有較高的史料價值,其中的一些編纂過程的描述、學術問題的經驗探討對我們本次修訂也有的指導意義。
內容提要
《<漢語大詞典>編纂憶往》,由《漢語大詞典》*版的迴憶性文章組成,主編為原《漢語大詞典》編寫領導小組辦公室主任、漢語大詞典編纂處辦公室主任,作者均為參加*版編纂的編寫者或編輯,孫厚璞等迴顧瞭《漢語大詞典》1986年齣版*捲,1994年全書齣齊。這在我國辭書編纂史上,是一個空前的盛舉。它對我國迅速發展的漢語辭書編纂事業,起到瞭繼往開來、承先啓後的作用。《漢語大詞典》是一部既收今詞,又收古詞,也收“不古不今”的語詞,具有漢語詞語的總匯那樣性質的詞典,供人查閱和參考。全書編寫方針是“古今兼收,源流並重”。所謂“源流並重”,是說每一條詞語的解釋都應盡可能依據曆史原則,理清詞義的來源和演變,發生和發展。在處理詞的詞匯意義和語法意義的關係時,又以詞匯意義為主。同時,考慮到辭書的實用性,為瞭幫助讀者解決在語文學習和運用、研究中遇到的各種問題,對詞語的用法也要適當注意,把曆史性詞典和記錄性詳解詞典的特點結閤起來。
《<漢語大詞典>編纂憶往》一書則由關於編纂《漢語大詞典》*版的迴憶性文章組成,作者均為參加*版編纂的編寫者或編輯,迴顧瞭*版編纂過程中諸多鮮為人知的逸聞舊事;還展示瞭一版《漢大》珍貴的圖片資料,如關於關於漢大編纂的中央辦公廳文件,有當時領導批示,還有學者的手寫信件。以及當時編發的編纂手冊、引書格式、收詞原則、工作簡報等珍貴資料。*版編纂過程中的諸多逸聞舊事,具有較高的史料價值。
目錄
孫厚璞:梅花香自苦寒來——《漢語大詞典》編纂前十載工作紀事
吳琦幸:編纂《漢語大詞典》的那些日子、那些人
陳增傑:《漢語大詞典》:一個老兵的迴顧
張如元:《漢語大詞典》:一個小兵的迴憶
趙恩柱:參加《漢語大詞典》編纂工作雜記
吳連生:我與《漢語大詞典》
黃金許:雪泥鴻爪憶《漢大》
李鴻褔:《漢語大詞典》審音紀實
陸锡興:在“漢大”古今字爭論中的喜悅與煩惱
郭忠新:分捲主編負責製能齣好書快齣書
虞萬裏:《漢語大詞典》編纂瑣憶——兼談“奪情 ”與“鄴架”義項之缺失緣由
徐文堪:略論《漢語大詞典》的特點和學術價值《漢語大詞典訂補》後記
馬君驊:迴答?解惑?信息量——從《漢語大詞典》編纂實踐說釋義
劉俊一:話說《漢語大詞典》審音及其他
章锡良:一部高水準的精神産品
趙應鐸:我們的業務匯報會——《漢語大詞典》編寫中的幾個小故事
錢玉林:漢語古典文學語詞的寶庫
李明權:佛教語與《漢語大詞典》
孫立群:《漢語大詞典》插圖的特點與工藝流程
作者介紹
孫厚璞,原《漢語大詞典》編寫領導小組辦公室主任,漢語大詞典編纂處辦公室主任,於1975—1984年承擔《漢語大詞典》編纂的組織、溝通、協調、領導工作,為《漢語大詞典》版齣版做齣瞭突齣貢獻。
文摘
序言
我閱讀這本書的感受,更像是走進瞭一段波瀾壯闊的學術長徵現場,那種身臨其境的代入感非常強烈。作者娓娓道來,將那些宏大敘事背後的具體、瑣碎、甚至充滿煙火氣的編纂細節一一鋪陳開來。它不是枯燥的編纂流程復盤,而是充滿瞭人情味和學術爭鳴的生動記錄。我尤其好奇那些關鍵的字詞取捨背後,專傢們是如何進行激烈的辯論和艱難的妥協的,這些“幕後花絮”遠比最終的詞條本身更引人入勝。通過這些敘述,我仿佛看到瞭那個時代知識分子們為瞭一詞一句的準確性而付齣的心血與堅持,那種對漢語純粹性的執著追求,讓人肅然起敬。它讓我們明白瞭,一部權威詞典的誕生,絕非易事,而是無數個日夜智慧與汗水交織的結晶。
評分這本書給我的啓發,在於它提供瞭一個觀察中國近現代語言學發展脈絡的獨特窗口。它不僅僅記錄瞭“怎麼編”詞典,更深層次地反映瞭在特定曆史和社會背景下,知識界如何理解、定義和規範我們共同的語言工具。語言本身就是活的曆史,而編纂過程中的每一次選擇,都可能暗含著當時的文化思潮和學術立場。我從中體會到,語言規範工作是一項持續的、動態的文化建構過程,充滿瞭挑戰與爭議。對於一個熱愛語言文字的人來說,這本書提供瞭一個絕佳的案例研究,讓我對“標準”的形成有瞭更辯證、更深入的理解,遠超齣瞭查閱詞典本身能獲得的知識。
評分坦白說,這本書的敘事節奏把握得相當老道,完全沒有一般迴憶錄常有的那種平鋪直敘或故作高深。作者的筆觸時而詼諧幽默,將那些嚴肅的學術會議場景描繪得生動有趣,讓人忍俊不禁;時而又轉為深沉的感慨,抒發瞭對事業的奉獻和對時代的感懷。這種敘事張力的轉換處理得非常自然流暢,使得即便是對詞典學不太瞭解的普通讀者,也能輕鬆地被故事綫吸引。我甚至感覺自己像是在聽一位親曆者在茶餘飯後,興緻勃勃地講述一段充滿智慧與汗水的傳奇往事,代入感極強,讓人讀起來酣暢淋灕,毫不覺得冗長。
評分對於長期使用《漢語大詞典》的資深用戶來說,這本書簡直就是一份打開“彩蛋”的地圖。每當讀到某個具體詞條的編纂故事時,我都會忍不住翻齣那本厚厚的詞典,對照著查看那個詞條如今的權威釋義,然後會心一笑。這種將靜態的參考工具書與動態的編纂曆史進行聯動的閱讀體驗,是其他任何書籍都無法給予的。它極大地豐富瞭我對這部工具書的理解深度和情感聯結,讓我對未來每一次翻閱時,都能多一分敬意和親切感。它成功地將冰冷嚴謹的學術成果,轉化為瞭有溫度、有故事的文化傳承。
評分這本書的裝幀設計真是讓人眼前一亮,那種沉穩又不失雅緻的風格,很符閤它所承載的文化重量。初次拿到手時,那種厚重感和紙張的質感就讓人心生敬意。書頁的排版布局處理得非常考究,字裏行間透露齣一種對文字規範的極緻追求。無論是字體的選用,還是行距、頁邊距的留白,都經過瞭深思熟慮,讀起來既舒適又不失莊重。尤其欣賞它在細節之處展現齣的匠人精神,比如扉頁的設計、目錄的清晰度,都體現瞭齣版社在傳統齣版美學上的高標準。這種精良的製作工藝,不僅提升瞭閱讀體驗,更像是為這部文化工程穿上瞭一件得體的“外衣”,讓人感受到齣版方對這部重要作品的尊重與珍視。整體感覺,這本書不僅僅是一部工具書的伴讀迴憶錄,更像是一件可以收藏和細細品味的藝術品。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有