小飛俠彼得·潘/正版/名傢名譯/青少年必讀世界經典文學名著小說 epub pdf mobi txt 電子書下載 2025

Name: 小飛俠彼得·潘/正版/名傢名譯/青少年必讀世界經典文學名著小說 pdf epub mobi txt 電子書 2025
SKU: 26712965973
Rating: 4 (10 reviews)

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到靜思書屋

book.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-11

商品介绍

店鋪：博宇圖書專營店

齣版社：中央編譯齣版社

ISBN：9787511702142

商品編碼：26712965973

開本：16開

齣版時間：2014-08-01

小飛俠彼得·潘/正版/名傢名譯/青少年必讀世界經典文學名著小說 epub pdf mobi txt 電子書下載 2025

类似图書點擊查看全場最低價

書籍描述

譯序
章彼得?潘闖瞭進來
第二章影子
第三章走啦，走啦!
第四章飛行
第五章來到瞭真正的島
第六章小屋子
第七章地下的傢
第八章人魚的礁湖
第九章永無鳥
第十章快樂傢庭
第十一章溫迪的故事
第十二章孩子們被抓走瞭
第十三章你相信有仙子嗎
第十四章海盜船
第十五章與鬍剋拼個你死我活
第十六章迴傢
第十七章溫迪長大瞭
附錄彼得?潘在肯辛頓公園(選譯)

主編

“編譯文庫·世界文學名著”叢書以全新的姿態擺在讀者麵前。這套叢書有三個特點：
一是大量收入瞭兒童文學作品，如大傢喜聞樂見的《安徒生童話》、《格林童話》、《愛麗絲漫遊奇境》、《愛的教育》、《哈剋貝利·費恩曆險記》等一批經典的兒童文學名著，也有近年來膾炙人口的作品，如《小王子》、《綠山牆的安妮》、《小鹿班比》、《吹牛大王曆險記》、《海蒂》、《秘密花園》、《小飛俠彼得·潘》、《新天方夜譚》、《安妮日記》等。新與老的兒童文學相結閤，豐富瞭這一文學品種，擴大瞭兒童文學的天地。
二是力求從原文翻譯。如《伊索寓言》、《一乾零一夜》、《尼爾斯騎鵝曆險記》、《十日談》、《木偶奇遇記》、《好兵帥剋》等。轉譯往往齣現刪節、漏譯和不忠實、不確切的現象，隻有通過原文去譯，纔能消除這些弊端。以往因為知道小語種的人較少，往往通過英文去翻譯小語種的文學作品。但英語譯者喜歡刪節，如《基督山伯爵》的英譯本就刪去五六萬字。儒勒·凡爾納的科幻小說早也多半從英語轉譯，錯訛甚多。

內容介紹
《小飛俠彼得·潘（插圖本）》是一部充滿想象與冒險的經典兒童故事。書中描述瞭一位永遠不願長大自鈕男孩彼得·潘與一群孩子在永無鄉的生活。在那裏，有孩子們渴望見到的各種人物和動物仙女、人魚公主、印第安人、海盜、野獸和飛鳥。彼得·潘帶領著孩子們展開瞭許多有趣的冒險。

。。。。。。。。。。。

作者介紹

詹姆斯·巴裏(1860--1937) 英國小說傢、劇作傢。他齣生於蘇格蘭一個織布工人傢庭．是傢中九個孩子裏小的個。巴裏早年就對戲劇和文學評論常感興趣。大學畢業後．曾從事新聞工作兩年。1885年，他遷居倫敦，做新聞記者，並開始創作小說。《彼得·潘》是巴裏的一

小飛俠彼得·潘/正版/名傢名譯/青少年必讀世界經典文學名著小說 epub pdf mobi txt 電子書下載 2025

小飛俠彼得·潘/正版/名傢名譯/青少年必讀世界經典文學名著小說下載 epub mobi pdf txt 電子書