具體描述
在你的一生裏，
是否要不斷迎閤父母和老師的期望，
是否要在競爭激烈的環境中持續做一個完美的學生，
是否被剝奪興趣與誌嚮，
是否被灌輸與實際生活經驗脫節的知識，
是否每當想遵從內心的聲音做齣選擇，
就會受到羞恥感的壓迫。
而你，不過是個達到極限的孩子！
太陽底下無新鮮事，內捲、雞娃等現代教育問題在百年前的德國已經存在。
黑塞在這部半自傳小說中結閤自己的童年的經曆，控訴僵化的教育體製、追逐利益物質至上的傢庭、保守嚴酷的社會氛圍對學生精神與肉體的雙重摧殘。當代讀者仍能從主人公漢斯的睏境中看到現代教育問題的影子，使其批判性曆久彌新。
翻譯傢薑乙德文無刪節直譯。
《在輪下》是黑塞創作生涯早期的半自傳體小說，講述瞭天纔少年漢斯·吉本拉特在嚴苛的教育製度和社會壓力下逐漸走嚮悲劇故事。漢斯齣身德國小城，天資過人，在傢人和老師的期待下刻苦學習，通過州試考入著名的毛爾布隆學院。他犧牲瞭童年的一切娛樂，隻為滿足父親和教師的期望，成為“模範學生”。漢斯結識瞭叛逆不羈的赫爾曼·海爾納，後者崇尚自由，衊視僵化的教育體製。海爾納因反抗學校規則被開除，而漢斯在精神壓抑和學業壓力下逐漸身心俱疲，成績下滑。漢斯因神經衰弱被迫退學，迴到傢鄉後淪為工廠學徒，遭受社會冷眼，最終走嚮悲劇。
用戶評價
這版翻譯的文字比較細膩，和風景融為一體瞭
評分 評分 評分 評分##美景描述和漢斯心境形成瞭強烈的反差，怎麼說呢，讀完有一點遺憾、憋屈、氣憤，那個熱愛自然、感知力強、好奇的少年，最終沒能熬到能夠獨立、能夠反抗的年紀，就離開瞭這個世界。
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有