Charlotte's Web夏洛特的网 英文原版 [精装] [8-12岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

E. B. White（E·B·怀特），Kate DiCamillo 著，Garth Williams（加思·威廉姆斯） 绘

图书标签:

• 儿童文学
• 经典故事
• 动物故事
• 友谊
• 成长
• 励志
• 农场
• 精装
• 英文原版
• 8-12岁

出版社： HarperCollins US

ISBN：9780061124952

商品编码：19004226

包装：精装

出版时间：2006-05-01

用纸：胶版纸

页数：184

正文语种：英文

商品尺寸：20.5x14.2x1.8cm

内容简介

Sixty years ago, on October 15, 1952, E.B. White's Charlotte's Web was published. It's gone on to become one of the most beloved children's books of all time. To celebrate this milestone, the renowned Newbery Medalist Kate DiCamillo has written a heartfelt and poignant tribute to the book that is itself a beautiful translation of White's own view of the world—of the joy he took in the change of seasons, in farm life, in the miracles of life and death, and, in short, the glory of everything.

We are proud to include Kate DiCamillo's foreword in the 60th anniversary editions of this cherished classic.

Charlotte's Web is the story of a little girl named Fern who loved a little pig named Wilbur—and of Wilbur's dear friend Charlotte A. Cavatica, a beautiful large grey spider who lived with Wilbur in the barn.

With the help of Templeton, the rat who never did anything for anybody unless there was something in it for him, and by a wonderfully clever plan of her own, Charlotte saved the life of Wilbur, who by this time had grown up to quite a pig.

How all this comes about is Mr. White's story. It is a story of the magic of childhood on the farm. The thousands of children who loved Stuart Little, the heroic little city mouse, will be entranced with Charlotte the spider, Wilbur the pig, and Fern, the little girl who understood their language.

The forty-seven black-and-white drawings by Garth Williams have all the wonderful detail and warmhearted appeal that children love in his work. Incomparably matched to E.B. White's marvelous story, they speak to each new generation, softly and irresistibly.

作者简介

E. B. White, the author of such beloved classics as Charlotte's Web, Stuart Little, and The Trumpet of the Swan, was born in Mount Vernon, New York. He graduated from Cornell University in 1921 and, five or six years later, joined the staff of The New Yorker magazine, then in its infancy. He died on October 1, 1985, and was survived by his son and three grandchildren.
Mr. White's essays have appeared in Harper's magazine, and some of his other books are： One Man's Meat, The Second Tree from the Corner, Letters of E. B. White, Essays of E. B. White, and Poems and Sketches of E. B. White. He won countless awards, including the 1971 National Medal for Literature and the Laura Ingalls Wilder Award, which commended him for making a “substantial and lasting contribution to literature for children.”
During his lifetime, many young readers asked Mr. White if his stories were true. In a letter written to be sent to his fans, he answered, “No, they are imaginary tales . . . But real life is only one kind of life—there is also the life of the imagination.”

Garth Williams began his work on the pictures for the Little House books by meeting Laura Ingalls Wilder at her home in Missouri, and then he traveled to the sites of all the little houses. His charming art caused Laura to remark that she and her family “live again in these illustrations.”

Kate DiCamillo is the acclaimed author of many books for young readers, including The Tale of Despereaux, winner of the Newbery Medal; Because of Winn-Dixie, a Newbery Honor Book; and The Tiger Rising, a National Book Award finalist. She lives in Minneapolis, Minnesota.

　　E·B·怀特，美国当代著名散文家、评论家，以散文名世，“其文风冷峻清丽，辛辣幽默，自成一格”。生于纽约蒙特弗农，毕业于康奈尔大学。作为《纽约客》主要撰稿人的怀特一手奠定了影响深远的 “《纽约客》文风”。怀特对这个世界上的一切都充满关爱，他的道德与他的文章一样山高水长。除了他终生挚爱的随笔之外，他还为孩子们写了三本书：《斯图尔特鼠小弟》（又译《精灵鼠小弟》）、《夏洛的网》与《吹小号的天鹅》，同样成为儿童与成人共同喜爱的文学经典。

精彩书评

An affectionate, sometimes bashful pig named Wilbur befriends a spider named Charlotte, who lives in the rafters above his pen. A prancing, playful bloke, Wilbur is devastated when he learns of the destiny that befalls all those of porcine persuasion. Determined to save her friend, Charlotte spins a web that reads "Some Pig," convincing the farmer and surrounding community that Wilbur is no ordinary animal and should be saved. In this story of friendship, hardship, and the passing on into time, E.B. White reminds us to open our eyes to the wonder and miracle often found in the simplest of things.

E.B. White's enduring classic celebrates in style with the release of the Charlotte's Web 5oth Anniversary Retrospective Edition. The handsome volume sports a clothbound cover framing original jacket art; inside, Rosemary Wells adds country color to Garth Williams's original b&w; illustrations. An afterword by Peter F. Neumeyer illuminates White's life and work, including photographs of the author on his farm in Maine as well as pages from the seminal manuscript.
--Publishers Weekly

前言/序言

《小王子》（Le Petit Prince）图书简介 作者： 安托万·德·圣埃克苏佩里（Antoine de Saint-Exupéry） 类型： 童话、哲学小说 目标读者： 适合所有年龄段（尤指成人与青少年） --- 简介： 在浩瀚无垠的撒哈拉沙漠上，一架飞机因为机械故障迫降，将叙述者——一位飞行员——带入了一个荒凉却又充满奇遇的境地。正是在这里，他遇到了一个来自遥远小行星B-612的神秘小男孩，也就是我们故事的主人公——小王子。 这不是一个简单的冒险故事，而是一次对成人世界普遍的盲目、功利和缺乏想象力的深刻反思。小王子以他纯真而直接的视角，向这位疲惫的飞行员，以及千千万万的读者，展示了何为真正重要的事物。 星际的旅程与纯真的视角 小王子的家园是一颗比房子大不了多少的小行星，他每日的职责便是清理三座火山（两座活的，一座死的）的灰烬，并拔除那些可能吞噬他世界的猴面包树的幼苗。然而，这份平静被一朵美丽却又虚荣的玫瑰花的出现打破了。这朵玫瑰的娇弱、对关爱的无限索取以及她那不坦诚的爱意，让小王子感到困惑和痛苦，最终促使他离开了自己的星球，踏上了一段漫长而富有启迪的星际旅行。 他的旅程并非随机的选择，而是对成人世界各种怪异行为的逐一探访和观察。 第一站：国王的星球。 小王子遇到一位声称统治着一切的国王，但他统治的只是空无一人的世界。国王的愿望是统治，哪怕对象只是一只老鼠。这揭示了权力的虚妄和对“被需要”的病态渴求。 第二站：爱虚荣者的星球。 这是一个只有赞美和掌声才能生存的地方。爱虚荣者只听得见奉承，他渴望成为所有人心目中的偶像，却从未真正活出自我。小王子不理解，为何需要不停地被赞美才能快乐。 第三站：酒鬼的星球。 小王子遇到一位不停喝酒的先生，他喝酒是为了忘记自己为羞愧而饮酒的痛苦。这是一个陷入自我封闭和恶性循环的悲剧缩影，展示了逃避现实的徒劳。 第四站：商人的星球。 这位商人终日忙碌，声称“拥有”天上的星星，他将时间全部投入到清点和计算财富中，却从未停下来欣赏过星星本身的美丽。他代表了现代社会中对物质占有欲的痴迷，以及对生命中真正美好瞬间的漠视。 第五站：点灯人的星球。 这是一个极度乏味却又相对负责任的星球。点灯人严格遵守着一个早已失去意义的命令——每分钟点灯、熄灯。他体现了墨守成规的盲目和机械化劳动的悲哀。 第六站：地理学家的星球。 地理学家是一个饱学之士，他记录着永恒的事物，却从未亲自探索过自己的星球。他鄙视那些“短暂”的事物，比如花朵，认为它们转瞬即逝，不值得记录。小王子由此意识到，那些被他忽视的“短暂”事物，恰恰是生命的意义所在。 地球上的相遇与秘密的揭示 最终，小王子抵达了地球，发现了一个巨大的花园里开满了成千上万朵和他的玫瑰花一模一样的花朵。这让他彻底崩溃，他以为自己的玫瑰花是宇宙中独一无二的存在。 然而，他的命运在狐狸的出现后发生了转折。 狐狸的教诲：建立联系的意义 狐狸是小王子在地球上遇到的最重要导师。狐狸向小王子揭示了“驯服”（Tame）的真正含义——建立关系，创造牵绊。狐狸告诉他： > “对我来说，你不过是个小男孩，和其他成千上万的小男孩没什么区别。我不需要你，你也不需要我。对你来说，我也只是一只狐狸，和其他成千上万的狐狸没有差别。但是，如果你驯服了我，我们就会彼此需要。 对我来说，你就是世界上独一无二的；对你来说，我也是世界上独一无二的……” 正是通过狐狸，小王子明白了，尽管他的玫瑰花看起来和花园里的花朵一样，但她因为被他浇灌、被他遮风挡雨、被他倾听她的抱怨和虚荣，所以她对他来说是独一无二的。建立的爱与责任，赋予了事物独特的价值。 秘密的本质 狐狸传授给小王子一句永恒的真理，也是全书的核心： > “真正重要的东西，用眼睛是看不见的。” (What is essential is invisible to the eye.) 这句箴言点醒了小王子：大人总是关注数字、价格和外表，却忽略了爱、友谊、忠诚和想象力的价值。 离别与永恒的思念 小王子在地球上度过了一段时光，他学会了责任、付出了爱，也明白了失去。当他决定返回自己的星球，回到他的玫瑰身边时，他必须以一种极端的方式告别——被毒蛇咬伤。 在与飞行员（叙述者）的最后告别中，小王子留下了无尽的思念和对纯真的呼唤。飞行员在沙漠中得以修复飞机，重返人间，但他永远被小王子留下的眼泪和仰望星空时听到的银铃般的笑声所牵动。 主题与风格 《小王子》以其简洁的语言和童稚的插图，包装了极其深刻的哲学议题： 1. 爱与责任： 真正的爱包含着被建立的牵绊和承担的责任。 2. 批判成人世界： 对功利主义、物质主义和缺乏想象力的生活方式进行温柔而尖锐的批判。 3. 童心未泯： 呼吁读者找回孩童时代那种简单、直接、专注于内心感受的能力。 4. 孤独与连接： 探讨了人类在广袤宇宙中的孤独感，以及通过真诚关系（驯服）建立连接的必要性。 这部作品超越了传统童话的范畴，它是一本写给所有“曾经是孩子，但已经忘记了”的成人的寓言，提醒我们在追逐“重要的事情”时，不要忘记抬头看看星空，倾听内心的声音，因为那里藏着我们最珍贵的回忆与情感。它的魅力在于，每个年龄段的读者都能从中读出不同的层次与感悟。

评分☆☆☆☆☆

我在选择给孩子看的书时，总是会格外留意那些能够传递积极向上价值观的作品。这本《夏洛特的网》在这一点上，无疑给了我很大的惊喜。虽然我还没来得及深入阅读具体情节，但单单从它所处的年龄段设定（8-12岁）和它的英文原版精装形式，我就能感受到它所蕴含的深度和品质。我特别喜欢那些能够让孩子们在阅读中学习到友谊、善良、爱心，以及面对困难时如何保持勇气和乐观的书籍。我相信，这本经典之作能够用一种润物细无声的方式，悄悄地在孩子们幼小的心灵里播下美好的种子。精装的版本，也意味着它是一本可以被反复阅读、甚至代代相传的宝藏。它不仅仅是一本故事书，更是一种教育和启迪。我期待着书中那些充满智慧的对话和感人至深的场景，它们一定会给孩子们带来深刻的启发和难忘的记忆。

评分☆☆☆☆☆

对于我来说，一本好的童书，不仅仅是语言的堆砌，更是情感的连接和精神的滋养。这本《夏洛特的网》的精装版本，给我带来了强烈的期待感。从它的名字和作者的声誉，我就能预感到这是一个充满温情和哲思的故事。我特别看重那些能够引发读者思考，同时又保持着纯粹的童趣的书籍。对于8-12岁的孩子来说，这是一个既能理解复杂情感，又能保持想象力的黄金年龄。这本书的英文原版，更是让我觉得它保留了作者最原始的创作意图和语言魅力。精装的装帧，不仅仅是外表的华丽，更是对内容的一种尊重和珍视。我希望孩子们能够在这本书中，感受到一种超越时间和空间的、纯粹的友谊，学会如何去爱，如何去珍惜，以及如何去面对生命中的挑战。这本书，在我看来，已经不仅仅是一件商品，更是一种文化的传承和精神的寄托。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计，可以说是第一眼就吸引了我。那种柔和的色彩搭配，以及画面中透露出的生机勃勃，都让我对书的内容充满了好奇。作为一名读者，我非常看重书籍的“颜值”，尤其是在为孩子挑选读物的时候。这本《夏洛特的网》的精装版本，无论是从视觉还是触觉上，都给予了我极大的满足感。它不是那种华丽而空洞的设计，而是透露着一种踏实、耐读的感觉，仿佛它本身就是一个值得珍藏的艺术品。我甚至可以想象，在孩子午睡的时光，或者在雨天的下午，他们会抱着这样一本厚实的书，坐在窗边，静静地翻阅。这种沉浸式的阅读体验，对于培养孩子的阅读习惯至关重要。而且，精装书的耐用性也让我觉得物超所值，不用担心经常翻阅会被损坏。我非常喜欢这种能够带来安全感和归属感的书籍，它就像一个忠实的朋友，静静地等待着被开启，带来不一样的世界。

评分☆☆☆☆☆

当我第一次看到这本书的封面时，脑海中就涌现出一种宁静而美好的画面。这本书的精装版本，手感非常棒，让我觉得它不仅仅是一本读物，更像是一个值得珍藏的艺术品。我喜欢那种能够唤起内心深处温暖情感的书籍，而《夏洛特的网》从名字上就给我带来了这样的感觉。我对于8-12岁这个年龄段的孩子，最期待的是他们能够通过阅读，认识到生命中的美好和善良。这本书的英文原版，也让我更加期待它原汁原味的语言魅力。我能够想象，这本书能够让孩子们在阅读中，感受到一种纯粹的友谊，体会到爱与牺牲的力量。精装的装帧，也让我觉得这是一本可以陪伴孩子成长，甚至在未来成为他们珍贵回忆的书籍。它不仅仅是一个故事，更是一种心灵的滋养，一种对美好品德的培养。

评分☆☆☆☆☆

第一次翻开这本《夏洛特的网》的时候，就有一种被温暖包裹的感觉。书的装帧很精美，硬壳封面拿在手里沉甸甸的，纸张的质感也很好，摸起来很舒服，感觉非常适合小孩子拿在手里翻阅。虽然我已过了8-12岁的年龄，但读这本书时，我还是能感受到那种纯粹的、不带杂质的童真。故事的开头，我并没有立刻进入情节，而是被那种宁静的农场生活所吸引。清晨的露珠，空气中弥漫的草木香，还有动物们此起彼伏的叫声，这些画面感十足的描写，仿佛把我带到了那个绿意盎然的世界。我能想象到小猪威尔伯在猪圈里无忧无虑地玩耍，母猪萨拉如此慈爱地照顾着它。那种朴实而美好的田园风光，本身就是一种治愈。我迫不及待地想知道，在这个看起来如此平和的世界里，会发生怎样的故事，又会有怎样的小小的、却又深刻的羁绊产生。这本书给我的第一印象，就是它能够唤醒内心深处对美好事物的向往，让人暂时忘记外界的喧嚣，沉浸在一种安详而温馨的氛围中。

评分☆☆☆☆☆

读书等于赛跑。假如你读的很好，就像你赛跑破了纪录，如果你看一页一分钟就看完了，就像你赛跑只得了倒数第几名，书就像一辆汽车，如果你很想“啃”书，那么您的发动机肯定就是方程式赛车的发动机，假如你一点都不喜欢读，那么你的发动机肯定就是拖动机的发动机，是不可能跑赢别人的。

评分☆☆☆☆☆

618做活动，很便宜，书也很好！

评分☆☆☆☆☆

不错！

评分☆☆☆☆☆

有人说，让孩子爱上读书是给孩子最好的礼物，所以，从小给孩子多读书，让孩子养成爱读书的好习惯，是每个爸爸妈妈都应该重视和努力做到的事情，会让孩子一生受益无穷。宝贝睡前故事的小贴士：宝宝需要做的准备：一、必备道具：一盏床头灯，一本故事书，一个大靠枕，还需要爸爸，或妈妈，两个人一起来也可以。二、准备工作：1、最开始，要刷好牙、洗好脸和小脚丫，干干净净上床去。2、打开床头灯，铺好床，将大靠枕在床头放好（如果这是月亮正挂在窗外，那就和月亮奶奶打个招呼吧。）3、去书架选一本故事书，顺道招呼爸爸妈妈到你的屋子里啊，和你一起肩并肩靠在枕头上，（或者爸爸妈妈把你抱在怀里也好的）4，把书平摊在腿上，保证大家加都能看得到，一切就绪，故事会就可以开始啦！爸爸妈妈要注意，1、要比宝贝抢先一步，故事开始前迅速得浏览一遍封面和封底文字，大概了解故事的主题和内容，会有助于在讲故事中随机应变。2、语气温柔有感情，讲故事是一定要注意感情注入，让孩子仿佛置身故事中，为了营造睡前的气氛，父母的声音务必要轻柔。3、不要忽略引言文字，不要突然就把孩子拉进故事里，可以通过阅读引言或者自由发挥一段话，让孩子慢慢进入到故事情节中去。4、耐心启发，慢慢讲解，父母可以根据图片和情节，适当地与孩子互动交流，遇到问题时，请耐心的讲解，把握好亲子互动的实际。故事贵结束后，宝贝们要记得，让爸爸妈妈亲一亲额头，互道一声“晚安，好梦。”阅读的真义就在于，你读到了自己内心所感应、妙悟的意义。阅读能力是人们与文本沟通的能力。从阅读的技术上说，阅读是有方法的。我们在获得了阅读的基本能力后，更重要的是对文本的解析能力。食而化之，令文字有血有肉，有形有色，还原文字活化的生命。我们这样说，并不意味着学习阅读十分艰难。如果我们与阅读还有距离，我们的阅读还存在障碍，都是因为世俗的腐朽的不正确的阅读观使我们无法亲近阅读。比如对阅读的膜拜，对阅读的功利诉求。也许，我们可以惊世骇俗地把阅读拉下文化崇拜的神坛。也许，我们可以无所羁绊地把阅读从功名的枷锁中解放出来。每一个人都可以从阅读中得到心灵的慰藉。每一个人都是阅读的主人。阅读仅仅是为了活着，快乐地活着，有灵魂地活着，高质量地活着，成为一个真正意义上的活着的人。阅读并不神秘。是的，阅读是娱乐。因为阅读，所以快乐。阅读是生命的光合作用。因为阅读，生命才春意盎然。阅读是自由的，个性化的私人化的空间，它可以容纳你的心灵。阅读是亲历文字魅力之后的玩味、赏析、思考、超越。阅读不仅有着想象力，更有着创造力。在阅读中，我们的心灵羽翼丰满。在阅读中，我们突破自我，飞越腾升。

评分☆☆☆☆☆

书很好，配合课本使用，难度适中。

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

小时候看过这个电影，很喜欢，最近想拣回我的英语，就买来看看，喜欢～

评分☆☆☆☆☆

季羡林，（1911—2009），山东清平（今并入临清市）人。1930年考入清华大学西洋文学系。1935年赴德国留学，在哥廷根大学学习梵文、巴利文、吐火罗文等印度及中亚古代语文。1941年获博士学位。1946年回国后历任北京大学教授兼东方语言文学系主任、北京大学副校长、中国科学院哲学社会科学部委员。著有散文集《天竺心影》、《朗润集》、《留德十年》、《牛棚杂忆》、《病榻杂记》等。 .

评分☆☆☆☆☆

很赞很赞 一点都没有损坏