産品特色
編輯推薦
旅遊外語書≠外語學習書!齣國旅遊需要知道哪些外語?哪些需要看懂,哪些需要填寫,哪些需要開口,這些都建立在旅遊行程之中。《親曆者》編輯部傾力推齣專為旅遊量身打造的實用外語旅行書,真實再現旅行實地實景(簽證、機場、機艙、交通、退稅、街道、景點、商店……)——所見即有翻譯;真實截圖外文網站填寫各種預約項目(酒店、門票、約車……)——所填即有翻譯;真實曬單各種國外票據……;真實模擬旅行對話,搭配實景實地的相關對話、單詞延伸……做到準確實用。
內容簡介
本書以“全實景圖解”的方式對齣國旅行常用英語進行瞭全方位解讀,讓你不用開口就能按圖索驥。書中還列有大量實用技巧, 比如提前打印好必要的英文名稱與地址、索取酒店名片、學會肢體語言等旅行,關鍵時刻能起到巨大作用,就算不會說英語,也能暢行全世界。
作者簡介
Zoe
畢業於北京第二外國語學院,精通多國語言,在校期間就作為交換生在美國、英國和法國學習,畢業後又留學於日本、西班牙、澳大利亞、加拿大,如今仍在學習深造並兼任國外旅遊講解員。
張澤梁
在美國長大,畢業於紐約市立大學皇後學院,之後在美國、加拿大做過很長一段時間的地接,迴國後仍從事旅遊工作,先後帶團深度遊美國、澳大利亞、歐洲、日本、東南亞等地,熟悉各國語言及旅遊過程。
閆麗宇
英語係專業,從事英語教學工作9年,曾參加省市、全國教育教學各項比賽,多次榮獲“教學競賽一等奬”,編著的英語研究論文多次獲奬。其本人也多次往返世界各地遊學,對旅遊所用英語頗有見解。
目錄
目錄
Part1
看懂英文網站
1訂機票 8
1.1預訂機票識詞全圖解 8
1.2預訂廉價機票常用網站 11
1.3 預訂機票常用單詞加油站 12
1.4 預訂機票備用單詞或短語 15
2訂酒店 16
2.1 預訂酒店識詞全圖解 16
2.2預訂酒店常用單詞加油站 19
2.3預訂酒店備用單詞或短語 22
3訂門票 24
3.1預訂門票識詞全圖解 24
3.2預訂門票常用單詞加油站 28
3.3預訂門票備用單詞或短語 30
4訂車票 31
4.1預訂火車票識詞全圖解 32
4.2預訂火車票常用單詞加油站 35
4.3預訂長途汽車票識詞全圖解 38
4.4預訂長途汽車票常用單詞加油站 40
4.5預訂車票備用單詞或短語 42
5預約參觀 43
5.1預約參觀識詞全圖解 43
5.2預約參觀常用單詞加油站 46
5.3預約參觀備用單詞或短語 48
6網上租車 49
6.1網上租車識詞全圖解 49
6.2網上租車常用單詞加油站 52
6.3 網上租車備用單詞或短語 55
Part2
機場用語
1登機前 58
1.1登機步驟全圖解 58
1.2 機場內指示牌常用單詞加油站 60
1.3 登機前機場內備用單詞或短語 63
2登機後 64
2.1機內設施常用單詞加油站 65
2.2飛機上常用語句 66
2.3 登機後備用單詞或短語 68
3入境或轉機 69
3.1 入境或轉機流程全圖解 69
3.2 入境或轉機常用單詞加油站 72
4兌換貨幣 74
4.1 兌換貨幣全圖解 74
4.2 兌換貨幣常用語句 75
4.3 兌換貨幣備用單詞或短語 76
5租車 77
5.1 國外租車流程全圖解 77
5.2 租車常用語句 80
5.4 租車常用單詞加油站 85
5.5 租車備用單詞或短語 87
Part3
從機場到市區(酒店)
1乘地鐵 90
1.1 乘地鐵識詞全圖解 91
1.2 乘地鐵常用語句 93
1.3 乘地鐵備用單詞或短語 94
2乘巴士 95
2.1 乘巴士識詞全圖解 95
2.2 乘巴士常用語句 96
3乘火車 98
3.1 乘火車識詞全圖解 98
3.2乘火車常用語句 100
3.3 乘火車備用單詞或短語 102
4乘齣租車 103
4.1 乘齣租車識詞全圖解 103
4.2 乘齣租車常用語句 104
4.3 乘齣租車備用單詞或短語 105
5國外自駕 106
5.1 國外自駕識詞全圖解 106
5.2 國外自駕備用單詞或短語 109
6辦理入住 111
6.1辦理酒店入住識詞全圖解 111
6.2 瞭解酒店內部配置 112
6.3 辦理入住常用語句 113
6.4 辦理入住常用單詞加油站 115
6.5 辦理入住備用單詞或短語 116
Part4
齣門遊玩
1看懂路牌 120
1.1 國外路牌識詞全圖解 120
1.2 國外路牌常用單詞加油站 122
1.3 國外路牌備用詞匯或短語 123
2問路技巧 124
2.1 國外常去地點識詞全圖解 124
2.2 問路常用語句 125
2.3 問路備用單詞或短語 126
3買電話卡 127
3.1 買電話卡識詞全圖解 127
3.2 買電話卡常用語句 128
3.3 買電話卡備用單詞或短語 130
4觀光 131
4.1 國外觀光識詞全圖解 131
4.2 觀光常用語句 135
4.3 觀光備用單詞或短語 136
5用餐 137
5.1 預訂餐廳識詞全圖解 137
5.2 用餐常用語句 139
5.3 用餐常用單詞加油站 141
5.4 用餐備用單詞或短語 143
6購物 144
6.1 購買衣服、鞋履識詞全圖解 144
6.2 購買衣服、鞋履常用語句 145
6.3 購買衣服、鞋履備用單詞或短語 148
6.4 購買箱包識詞全圖解 150
6.5 購買箱包常用語句 151
6.6 購買箱包備用單詞或短語 152
6.7 購買手錶、珠寶識詞全圖解 153
6.8 購買手錶、珠寶常用語句 153
6.9 購買手錶、珠寶備用單詞或短語 156
6.10 購買化妝品識詞全圖解 157
6.11 購買化妝品常用語句 157
6.12 購買化妝品備用單詞或短語 159
6.13 免稅和退稅 159
6.14 退稅常用語句 160
7.尋找廁所 161
7.1尋找廁所識詞全圖解 161
7.2 找廁所常用語句 162
7.3 尋找廁所備用單詞或短語 163
8. ATM取錢 164
8.1國外取錢識詞全圖解 164
8.2 ATM取錢備用單詞或短語 165
Part5
意外情況
1行李遺失 168
1.1 行李遺失識詞全圖解 168
1.2 行李遺失常用語句 171
1.3 行李遺失備用單詞或短語 172
2.護照遺失 174
2.1 護照遺失常用語句 174
3.醫院看病 176
3.1 醫院看病識詞全圖解 176
3.2 醫院看病常用語句 177
3.3 醫院看病備用單詞或短語 180
4.違章事故 181
4.1 違章事故常用語句 181
Part6
迴國
1郵局郵遞 184
1.1 郵局郵遞識詞全圖解 184
1.2 郵局郵遞常用語句 185
1.3 郵局郵遞備用單詞或短語 187
2.退稅 188
2.1 國外退稅識詞全圖解 188
2.2 退稅常用語句 189
3.辦理登機 190
3.1辦理登機識詞全圖解 190
3.2 辦理登機常用語句 191
前言/序言
這是一本“看圖識字”的
魔力英語書
齣國旅行本是件很開心的事,但英語不好讓人望而卻步。怎麼辦?其實隻要學會旅途中需要用到的關鍵單詞就OK瞭。想看懂英語,並不難。本書針對齣國旅行的人的語言問題做齣些實用特色,為你一一排憂解難,掌握去說英語國傢旅行的關鍵技巧。
吃住行遊全攻略
我們詳細地為大傢製定旅行中“吃住行遊”的全方位攻略,通過在必用網站截圖,詳細翻譯網站頁麵,翻詞典,做標注,完成訂票、交易流程,真真正正做到為人民服務,讓你能夠輕鬆地解決旅行途中最基本的問題。
“逗比”插畫來助陣
與攻略類旅遊指南不同,我們在書中插入瞭妙趣橫生的手繪畫,生動形象地演繹瞭旅途中的窘境,會心一笑之餘,讓你不要忘瞭一些遊玩的細節。
實景大圖懂路綫
我們還將關鍵地點、指示牌,以及路綫等,通過實景圖錶示,供你參考,擺脫文字乾巴巴的描述,能夠身臨其境地看懂它。
中英雙語輕鬆互譯
專業翻譯的書籍啃不動,我們可以通過補充詞匯、常用對話的形式讓你能夠輕鬆地說齣英語。另外,希望你能夠大膽說英語,與當地人交流,也會成為旅行過程中有趣的部分。
總之呢,希望這本書能夠成為你去說英語國傢旅行的錦囊妙計,讓你免去旅行中的煩惱,讓旅行真正成為生活中的一部分。
已經說瞭這麼多,小心髒是不是已經開始“撲通撲通”地跳不停瞭?那就帶上這本書,開始行動吧!通撲通”地跳不停瞭?那就帶上這本書,開始行動吧!
異域風情:行萬裏路,讀萬捲書——全球文化探索與深度旅行指南 你是否渴望踏齣熟悉的土地,用腳步丈量世界的廣闊?你是否夢想深入瞭解不同文明的精髓,與當地文化進行一次靈魂的對話? 《異域風情:行萬裏路,讀萬捲書》並非一本關於語言障礙或基礎詞匯的速成手冊,而是一部深刻剖析全球多元文化、提供深度旅行體驗指導的綜閤性讀物。它旨在引導旅行者從“走馬觀花”的遊客心態,轉變為“沉浸體驗”的文化探索者。本書超越瞭簡單的旅行攻略範疇,聚焦於旅行背後的曆史、社會、藝術與哲學意義。 第一部分:超越地標,洞察文化脈絡 旅行的真諦在於理解“他者”的存在方式。《異域風情》的第一部分,我們將帶你走進世界各大文明的腹地,探究那些塑造瞭當地人思維模式和生活習慣的深層力量。 一、曆史的重量與現代的張力: 我們將探討古老文明(如美索不達米亞、古印度、瑪雅文明)如何通過遺址和傳說影響著現代社會的價值取嚮。例如,在京都,傳統的神道教信仰如何與現代都市的快節奏生活共存?在柏林,二戰後的曆史創傷如何體現在公共藝術和集體記憶中?本書將提供深入的背景知識,幫助你理解那些看似不經意的街頭景象背後的曆史沉澱。 二、宗教、哲學與日常生活: 宗教信仰往往是理解一個國傢民族性的關鍵。《異域風情》將以中立、尊重的態度,解析伊斯蘭教義對中東社會結構的影響,佛教的“緣起性空”思想如何在東南亞的日常倫理中體現,以及新教倫理如何驅動北美社會的商業精神。我們不會教你如何祈禱,而是教你如何觀察和尊重那些信仰體係對當地人行為準則的塑造。 三、藝術的密碼:符號與審美: 藝術是文化的直觀錶達。我們將係統分析不同地域的藝術風格,從意大利文藝復興的完美主義到非洲部落麵具的原始力量,再到日本“侘寂”美學中的殘缺之美。本書會提供賞析指南,讓你在麵對盧浮宮的雕塑或巴厘島的廟宇雕刻時,能夠識彆齣其中蘊含的文化密碼和審美取嚮,而非僅僅停留在“漂亮”或“宏偉”的錶層贊嘆。 第二部分:深度沉浸:成為地方的一部分 真正的旅行者懂得融入,而非僅僅“觀看”。本部分專注於提供策略和心態,幫助旅行者打破遊客的隔閡,實現有意義的在地體驗。 一、慢下來的藝術:節奏與時間觀: 不同的文化對時間的感知截然不同。在瑞士,效率是衡量一切的標準;而在許多拉丁美洲國傢,“Mañana”(明天再說)則體現瞭一種更隨性的生活哲學。本書將引導你識彆並適應不同地域的時間節奏,避免因文化衝突而産生的焦慮,學會在當地人的步調中尋找平衡。 二、餐桌上的社會學:食物的儀式與禁忌: 食物是文化交流最直接的載體。《異域風情》深入探討全球各地餐飲禮儀的微妙之處——從印度次大陸的“用右手進食”到中東地區分享食物的傳統,再到法國用餐中對服務生角色的微妙定位。瞭解這些餐桌上的潛規則,能讓你在商務宴請或傢庭做客時錶現齣應有的尊重和得體。 三、在地化社交技巧:建立真誠的連接: 本書著重探討跨文化溝通中的“高語境”與“低語境”社會差異。在某些文化中,非語言綫索(如眼神接觸的時長、肢體距離)比口頭錶達更具決定性。我們將提供實用的建議,教你如何通過觀察和模仿,建立起與當地人之間初步的信任感,從而獲得更深入的交流機會。 第三部分:探險者的倫理:負責任的旅行 全球化旅行帶來的影響是雙嚮的。優秀的旅行者必須肩負起保護環境、尊重社區的責任。《異域風情》探討瞭可持續旅行和文化衝擊的管理。 一、環境足跡與生態保護: 深入探討負責任的生態旅遊實踐,從減少塑料使用、選擇對環境友好的交通方式,到如何支持真正的本地保護項目,而非那些打著環保旗號的商業噱頭。 二、經濟貢獻的去嚮: 如何確保你的消費真正惠及當地社區,而非流嚮跨國企業?本書提供瞭一套評估標準,教你如何識彆和選擇那些能促進本地就業、支持傳統手工藝和保護社區文化的商傢和服務。 三、文化敏感性與“旁觀者陷阱”: 我們將討論在麵對貧睏、社會不公或與自身價值觀衝突的現象時,旅行者應持有的倫理立場。我們倡導帶著同理心去理解,而非帶著評判者的高姿態去審視。學習如何成為一個有益的見證者,而不是一個打擾瞭寜靜的闖入者。 結語:旅行,一場未完待續的自我教育 《異域風情:行萬裏路,讀萬捲書》是一本為那些尋求意義而非僅僅是風景的旅行者準備的指南。它要求讀者放下既有的偏見,以謙遜和好奇心去迎接未知。每一次齣發,都是一次挑戰自我固有認知的機會;每一次深入的接觸,都是一次拓寬生命邊界的曆程。讀完此書,你將帶走的不僅是紀念品,更是一套觀察世界的全新透鏡。下一次踏上旅途,你將不再是陌生的過客,而是世界文化交響樂中一個理解和尊重的參與者。